Lade App herunter
educalingo
baccheo

Bedeutung von "baccheo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BACCHEO AUF ITALIENISCH

bac · che · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACCHEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baccheo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BACCHEO AUF ITALIENISCH

Baccheo

Die Bacchèo ist einer der Füße der griechischen und lateinischen Metriken. Es besteht aus einer kurzen Silbe, gefolgt von zwei langen Silben: Es handelt sich also um einen Fuß von 5 aufsteigenden Rhythmen, die zum Geni hemiólion gehören, da das Verhältnis zwischen These und Arsi 2: 3 ist. Dieser Fuß hat auch einen "Zwilling", die Palimbaccheo oder antibacchèo oder Hummel fallen nach unten, aber es ist praktisch nie als eigenständiger Fuß verwendet. Der Begriff "Beere" stammt aus Bacchus: Dieser Rhythmus wurde mit dem Kult des Dionysos verwandt und in Liedern zu Ehren verwendet. Bei anderen Verwendungen kann man nicht viel Sicherheit haben, denn mit diesem Begriff zeigten die alten Metricologen auch das Corium und das Krampflücken. Häufig nehmen die Trocken- oder Puzzle-Jaggies die Form einer Beere an: echte Beeren sind selten, und sie treffen sich in der Chor-Poesie und gelegentlich in dramatischer Poesie, besonders in Aischylos.

Definition von baccheo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Beeren im Wörterbuch ist der Fuß der klassischen griechischen und lateinischen Metrik, bestehend aus einem kurzen und zwei langen, mit dem Arsi auf dem ersten langen, in den Liedern zu Ehren von Bacchus verwendet.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BACCHEO

acheo · antibaccheo · archeo · archilocheo · ditrocheo · echeo · manicheo · mardocheo · palimbaccheo · trocheo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BACCHEO

baccellone · baccelloneria · baccheggiare · baccherina · bacchetta · bacchettare · bacchettata · bacchettina · bacchetto · bacchettonaggine · bacchettone · bacchettoneria · bacchiare · bacchiata · bacchiatore · bacchiatura · bacchicamente · bacchico · bacchillone · bacchio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BACCHEO

aereo · audio-video · cameo · correo · cuneo · deo · eo · europeo · galileo · liceo · matteo · meteo · museo · neo · reo · rodeo · romeo · stereo · torneo · video

Synonyme und Antonyme von baccheo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BACCHEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baccheo · bacchèo · piedi · della · metrica · greca · latina · compone · sillaba · breve · seguita · sillabe · lunghe · conseguenza · piede · more · ritmo · ascendente · appartenente · génos · hemiólion · baccheo · enciclopedia · italiana · treccani · angelo · taccone · βακχεῖος · bacchīus · indicante · peonico · cioè · tempi · costituito · sapere · bacchio · nella · costituitoda · verso · formato · bacchei¶ · bacchiu · grandi · dizionari · chè · chèi · metr · classica · sulla · prima · significato · repubblica · cchio · antica · serie · ritmica · utilizzata · origine · bacchici · costituita · traduzione · dicios · traduzioni · bacchius · miglior · gratuito · academic · dictionaries · ictus · queste · ultime · lirica · zanichelli · scuola · cretico · spondeo · coliambo ·

Übersetzung von baccheo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BACCHEO

Erfahre, wie die Übersetzung von baccheo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von baccheo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baccheo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baccheo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baccheo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

baccheo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

baccheo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baccheo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

baccheo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baccheo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baccheo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

baccheo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baccheo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baccheo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baccheo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baccheo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baccheo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baccheo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

baccheo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

baccheo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baccheo
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

baccheo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baccheo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baccheo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baccheo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baccheo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baccheo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baccheo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baccheo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baccheo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACCHEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baccheo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baccheo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baccheo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACCHEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baccheo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baccheo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro della Sapienza: tradizione, redazione, teologia
Nota dal 1883, si leggono metricamente sequenze formate da baccheo e spondeo, coriambo e baccheo, e i due versi finali sono costituiti da un metro giambico seguito da un baccheo. La notazione ritmica, però, altera questa sequenza ...
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2004
2
Gli scolî metrici antichi alle Olimpiche di Pindaro: ...
-Baccheo-, sia nel senso di baccheo 'puro' (- ) che in quello di coriambo. Scholia metrica vetera: Ol. 1 s. 16: ттeptoSo? chто Idцßou' кa1 кaтaкXe1? ßaкxe'ю? àтто тpoxaíou -periodos che inizia con giambo; e come chiusa baccheo che inizia ...
Elena Rosanna Marino, Pindar, 1999
3
Preistoria della poesia romana
Due bacchei sono frequentissimi quali primo membro del saturnio, se pure qua e là al baccheo si sostituisce il molosso: Liv. 12 atque escas ha- bemus; 13 partim errant, nequinont e gli altri esempi raccolti dal Leo (p. 39 sgg.). In Eschilo segue ...
Giorgio Pasquali, Sebastiano Timpanaro, 1981
4
Il pensiero olistico di Ippocrate
Il primo glossatore, commentatore ed editore di Ippocrate è Baccheo di Tanagra ( c. 275-200 a. C.), discepolo di Erofilo, celebre medico alessandrino, autore di un libro contro il Prognostico. Baccheo conosceva i trattati: Prognostico, Male ...
Francesco Lopez, 2004
5
Lirici greci: età arcaica e classica
+ dimetro cretico ((ia) 2cr: w^-^wwill), baccheo + digiambo + cretico (ba ia cr: >j — ^-^-www4), digiambo + cretico + piede giambico o cretico acefalo (ia cr (ia) o Acr: x-www — ,_w^|||); l'epodo si compone di digiambo + cretico + coriambo + ...
C. Neri, 2011
6
Lexis:
118 N2, a suo parere, questo dovrebbe avere l'ampiezza di un baccheo (xXuets <I>), mentre nulla consente di ipotizzare un'analoga integrazione nel primo verso del fr. 1 19 N2, sul cui testo non c'è sospetto di corruzione. Per di più, a suo ...
7
Rivista di filologia e di istruzione classica
E altrettanto facile osservare, inoltre, che il compilatore della lista segue un criterio analogo per le varianti delle combinazioni che presentano come secondo componente il baccheo o lo spondeo. Nella sottosezione II“ quali varianti della ...
8
Eikasmos:
E ovviamente anche a quelle spiegate da Baccheo, cui Eroziano fa risalire V interpreta- mentum §iafkioi<;. Solo una 'glossa' come jiXtxóc, - un termine unicamente ippocrateo - è idonea a rientrare nel lessico specialistico di Baccheo di ...
9
Enciclopedia classica
Pare che il verso appartenga a una traduzione o imitazione latina dell'inno di Filico. Terenziano, 1893- 1896, riporta cinque coriambici tetrametri (tre coriambi e un baccheo) di Sereno (1891-1892 dulcia Septimius qui scripsit opuscula nuper ...
Giovanni Battista Pighi, Carlo Del Grande, Paolo Enrico Arias, 1968
10
Bollettino del Comitato per la preparazione dell'edizione ...
+ baccheo + baccheo, se non si sopravvaluta la difficoltà costituita dal baccheo soluto, di cui non (13) C. Prato, I canti di Aristofane, Roma 1962, p. 325 (cfr. anche p. 13). In mancanza dell'esplicito rinvio all'interpretazione metrica di Prato,  ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Baccheo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baccheo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE