Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bacchicamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BACCHICAMENTE AUF ITALIENISCH

bac · chi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACCHICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bacchicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BACCHICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bacchicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bacchicamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bacchisch im Wörterbuch ist auf eine Bacchic-Weise, mit Bacchic-Ungeschicklichkeit.

La definizione di bacchicamente nel dizionario è in modo bacchico, con sfrenatezza bacchica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bacchicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BACCHICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BACCHICAMENTE

baccheggiare
baccheo
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata
bacchettina
bacchetto
bacchettonaggine
bacchettone
bacchettoneria
bacchiare
bacchiata
bacchiatore
bacchiatura
bacchico
bacchillone
bacchio
baccifero
bacciforme

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BACCHICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von bacchicamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BACCHICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bacchicamente bacchicamente significato dizionari repubblica mén modo bacchico sfrenatezza bacchica grandi quotidiano classe blog progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login qualiparole parola parole iniziano finiscono bacchic bacchiches explain what paradiso degli orchi carta carnaro altri scritti marinai esultavano alà aggiungeva comandante evviva amore questo sogno assimilare wörterbuchnetz lessico furia bacchi invasato beltramelli derivato antibàcchico contrario bacco laboratorio cinema recensioni altro novembre cotroneo tutti folli savi intende come sentimento onnicomprensivo moto dell animo costante occhio sempre virgin steele pagina truemetal momento sentucchiata djmz interprete vivo capace trascinare qualsiasi formazione palco farla esplodere piedi incollati lentezza gamesnet quella cosa

Übersetzung von bacchicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACCHICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bacchicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bacchicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bacchicamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bacchicamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bacchicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bacchicamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bacchicamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bacchicamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bacchicamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bacchicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bacchicamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bacchicamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bacchicamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bacchicamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bacchicamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bacchicamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bacchicamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bacchicamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bacchicamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bacchicamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bacchicamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bacchicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bacchicamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bacchicamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bacchicamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bacchicamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bacchicamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bacchicamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bacchicamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bacchicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACCHICAMENTE»

Der Begriff «bacchicamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bacchicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bacchicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bacchicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BACCHICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bacchicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bacchicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bacchicamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACCHICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bacchicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bacchicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie sull' Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 ...
Il coro dei cortigiani bacchicamente acclamò; gli amici ed estimatori suoi restarono confusi di vergogna a vederlo così rivoltolarsi nel fango. Orioli pretese giustificarsi , dicendo necessario lodare i principi ancorchè nol meritassero, per ...
Giuseppe Montanelli, 1853
2
Cultura e realtà
... Marino aveva esibito, puntando primariamente sopra il giuoco di un estremistico impianto proparossitono (“canterellandovi – direbbe proprio il Redi – con rime sdrucciole”), un suo esercizio di scrittura bacchicamente intonata, ove Menadi e ...
Edoardo Sanguineti, 2010
3
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
... immortale di Wynkyn de Worde , di Ricciardo Pyn- son, di Giuliano, notaro , di Guglielmo Taques , degli Aldi , degli Stefani , e finalmente del duca di Roxburgh. Bacchicamente salutati tutti quegl' immortali, si bevette in seguito alla salute di ...
Davide Bertolotti, 1815
4
Memorie sull'Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 al ...
Ma'appena aperta bocca diede in ciampanelle , e preso il turribolo dell' adulazione, e chiesti alla mitologia gli incensi che gli negava la verità , urlò un inno aGiove Olimpico deponente la folgore-Al coro dei cortigiani bacchicamente acelamò; ...
‎1853
5
Giovanni Meli: i tempi-la vita-le opere, studio
Bacchicamente gaia, la comitiva continua a scorrazzare per le vie e le viuzze della vecchia Palermo , preoccupata solo di un problema : dove si andrà a digerir la sbornia ? D'un tratto un'idea luminosa balena nel cervello di quegli amici di ...
Giuseppe Pipitone-Federico, 1898
6
Sua eccellenza San Carlino: macchiette e scenctte
La briaca schiera volteggiava furibonda, e il lurido carname bacchicamente fremeva. Il fracasso era assordante : nrli, parolacce, canzonacce che mandavano alle labbra accenti di disgusto e facevano venire agli occhi lagrime di pietà.
Edoardo Boutet, 1901
7
Nuova antologia
Quando Ermete Zacconi si è avanzato sulla scena italiana le miserie dei bassi tempi già imperanti si avviavano furiosamente e bacchicamente alla catastrofe. Mancava ancora l'irruzione dei barbari; ma i barbari non si fecero aspettare, ...
Francesco Protonotari, 1897
8
Studia Patavina
... immanentisticamente inteso che al fine si rivela come schietta identità di essere e nulla: quella incidenza degli opposti che Giordano Bruno — fondatore dell'immanentismo moderno — bacchicamente esaltava come turgida pienezza,  ...
9
L'intelligenza dei contemporanei
La stessa poesia ultimata, al suo stadi definitivo e perfetto, ha come un sentore di rito: contraddittorio rito, eh esalta e deprime, bacchicamente gioisce e sùbito soffre tragicamente, com'er nei culti antichi d'Orfeo. Moveva agl'Inferi, Orfeo, per ...
Silvio Ramat, 1968
10
La letteratura della nouva Italia: saggi critici
Accanto a lui, ebete imperatore, Messalina dovrebbe rappresentare l'ebbrezza del godimento e della lussuria, la follia audace; e vediamo o sappiamo dal dramma che essa è tutta invasata, bacchicamente, dall'amore («la vita è nell' amore, ...
Benedetto Croce, 1960

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bacchicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bacchicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z