WAS BEDEUTET BARRICARE AUF ITALIENISCH
Definition von barricare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Barrikade im Wörterbuch ist, mit Barrikaden zu schließen, für defensive oder aggressive Zwecke: b. eine Straße, ein Quadrat. Eine andere Definition von Barrikade ist das Blockieren, das Blockieren einer Zugangs- oder Ausgangsroute: b. eine Tür, ein Fenster. Barrikade soll sich auch hinter Barrikaden verstecken.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS BARRICARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io barrico
tu barrichi
egli barrica
noi barrichiamo
voi barricate
essi barricano
Imperfetto
io barricavo
tu barricavi
egli barricava
noi barricavamo
voi barricavate
essi barricavano
Futuro semplice
io barricherò
tu barricherai
egli barricherà
noi barricheremo
voi barricherete
essi barricheranno
Passato remoto
io barricai
tu barricasti
egli barricò
noi barricammo
voi barricaste
essi barricarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho barricato
tu hai barricato
egli ha barricato
noi abbiamo barricato
voi avete barricato
essi hanno barricato
Trapassato prossimo
io avevo barricato
tu avevi barricato
egli aveva barricato
noi avevamo barricato
voi avevate barricato
essi avevano barricato
Futuro anteriore
io avrò barricato
tu avrai barricato
egli avrà barricato
noi avremo barricato
voi avrete barricato
essi avranno barricato
Trapassato remoto
io ebbi barricato
tu avesti barricato
egli ebbe barricato
noi avemmo barricato
voi aveste barricato
essi ebbero barricato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io barrichi
che tu barrichi
che egli barrichi
che noi barrichiamo
che voi barrichiate
che essi barrichino
Imperfetto
che io barricassi
che tu barricassi
che egli barricasse
che noi barricassimo
che voi barricaste
che essi barricassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia barricato
che tu abbia barricato
che egli abbia barricato
che noi abbiamo barricato
che voi abbiate barricato
che essi abbiano barricato
Trapassato
che io avessi barricato
che tu avessi barricato
che egli avesse barricato
che noi avessimo barricato
che voi aveste barricato
che essi avessero barricato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io barricherei
tu barricheresti
egli barricherebbe
noi barricheremmo
voi barrichereste
essi barricherebbero
Passato
io avrei barricato
tu avresti barricato
egli avrebbe barricato
noi avremmo barricato
voi avreste barricato
essi avrebbero barricato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
barricare
infinito passato
aver barricato
PARTICIPIO
participio presente
barricante
participio passato
barricato
GERUNDIO
gerundio presente
barricando
gerundio passato
avendo barricato
10 BÜCHER, DIE MIT «BARRICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
barricare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
barricare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci italiane ammissibili benche proscritte dall'elenco del ...
BARRICARE invece di sbarrare, stangart, spmngare. I vocabolarj hanno per altro
barricata. Nè sbarrare, nè stangare , nè sprangare sono sinonimi di barricare ,
ofar barricata. I primi non esprimono che l' idea di tramezz.ar con isbarra, stanga
...
2
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali dell'Esercito ...
A barricare un vano , 0 una comunicazione qualunque, si adopera tutto ciò che
viene tra le mani. Si può far uso, per le porte , di carrelli senza ruote caricati di
letame , di terra , o di pietre; di legnami e tronchi d' alberi ben collegati tra loro ; di
...
3
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali de' battaglioni ...
... posta nel sito più recondito e meno minacciato , servir deve di comunicazione
ai difensori. Altrettanto pralicar si deve per tutte le finestre basse. A barricare un
vano, o una comunicazione qualunque, si adopera tutto ciò che viene tra le mani.
4
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
BARRICARE. att. Impedire il passaggio con isbarre o altro. ABBABIIAIIE,
SBARMIIE, BARRARE, AssnnnmmAnn. -A Parigi barricarono tutte le strade = A
Parigi abbarrarono,sbarrarono,asserragliaron tutte le vie. - M. VIL. Abbarrarono
la città, e ...
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Bar-rà-re. Att. Sorrare con isbarra, [Attorniare, Accerchiare, e Chiuder con botti .
pali, stecconi, o altri legnami. Abbarrare, Barricare. Baricarc , sin. - 2. Truil'are ,
Giuntare; ma in tal senso V. e di' Barare.] [BARRAZZATOREL Bar-raz-za-tó-re.
6
Vocabulario di Voci e Maniere Erronee
Ma se,presso gli scrittoridi buonafavella avvi Barricata sust. , non avvi Barricare
verbo , in cui vece scrissero Barrare,Abbarrare,Sbarrare. M. V. Abbarrarorio la
città,e combatteronsz' alle barre tutto il mese di agosto. Gio. Vill. 7, 68, r. Onde la
...
7
Alla Conquista di un Impero
È necessario barricare le due porticine. Quindi volgendosi verso i due malesi che
gli stavano inginocchiati ai fianchi,spiandogli ultimi sussulti del pachiderma,
disse aloro: Non perdetedivista un solo istantela porta,efatefuoco sul primo che ...
8
Istruzione sulla fortificazione di campagna seguita da una ...
Si possono anche le porte e le finestre barricare con semplici traverse fortemente
conficcate negli stipiti , sulle quali siano inchiodati tavoloni alla pruova della
fucileria. In questo caso si aprono saettiere nel tavolato della bar-_ ricata; e
sempre ...
Filippo Maria Pagano,
1841
9
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Barricare, voce riportata nel Dizionario militare di Solrani Raschini , e si adopera
in senso di impedire il passaggio a' nemici, attraversando le vie con carri, botti,
alberi e altro. Ma se presso gli scrittori di buona fa velia avvi Barricata sust. , non
...
Francesco del Buono,
1845
10
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
fig. 427.“ difensive, ed ostacoli, anticipatamente apparecchiati, debbono
apprestare la facoltà di poterli sollecitamente barricare. 440. Non è diverso il
modo di fortificare uno spazio ricinto da mura d'ambito: se non che è necessario
di barricate ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa,
1857
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRICARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
barricare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Minaccia moglie e figli con piccone
... del male alla propria famiglia e minaccia moglie e i figli, terrorizzandoli a tal punto da farli barricare in casa. Tragedia sfiorata ieri a Iglesias, ... «ANSA.it, Jul 15»
Proteste per disinfestazione alle 23: "Troppo presto, brucia la gola"
Vorrei fare una domanda, ci dobbiamo barricare in casa e andare a letto con le galline? Queste son cose che si fanno durante la notte, ieri sera ... «Primonumero.it, Jul 15»
Immigrazione: governo ceco discute possibilità accogliere profughi (2)
Andrej Babis ha detto che “è necessario barricare l'area Schengen dall'arrivo di profughi che potrebbero minare la nostra stabilità interna“. «Agenzia Nova, Jul 15»
Ungheria | sì a muro anti-immigrati
L'ultimo muro è stato annunciato ieri dall'Ungheria che ha deciso unilateralmente di barricare il confine meridionale con la Serbia, terminale ... «Zazoom Blog, Jul 15»
Tsipras sceglie patone la grecia come ultimo baluardo di democrazia
La Terza Via indicata da Renzi però (professandosi avverso anche alle politiche comunitarie) sembra soltanto un mezzo per potersi barricare ... «Palermomania.it, Jul 15»
«Ti faccio a pezzi», l'ex condannato per stalking
Ma che ha comunque segnato la vita e la psicologia della ragazza, che per mesi si è dovuta barricare in casa, anche in seguito a una lettera ... «LetteraDonna, Jun 15»
Tunisia: strage di turisti in spiaggia a Sousse. Voci di 4 italiani morti
Gli hotel in cui si sono verificate le sparatorie sono l'Hotel Riu Imperial e il Port El Kantaoui; i turisti hanno raccontato di essersi dovuti barricare ... «CATANIAVERA.IT, Jun 15»
Ignazio Marino: “Matteo Renzi mi commissaria? E io ricorro al Tar”
... notizie e smentite: secondo le notizie disponibili oggi sulle cronache locali, il sindaco di Roma è sempre più convinto di volersi barricare nel ... «Giornalettismo, Jun 15»
Migranti | Budapest sospende ' Dublino'
... che la storia l'ha scritta con povertà e turbolenze. Una cortina di ferro per barricare l'Ungheria contro l'afflusso di Migranti, è stata ...Migranti». «Zazoom Blog, Jun 15»
No al flusso di migranti: anche la Svizzera vuole chiudere le frontiere
SVIZZERA – Non smette l'effetto di barricare il proprio paese contro il flusso migratorio dilagante delle ultime settimane: tocca alla Svizzera che ... «ilfatto24ore.it, Jun 15»