Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARRATURA AUF ITALIENISCH

bar · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARRATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARRATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Durchstreichung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Durchstreichens.

La definizione di barratura nel dizionario è azione e risultato del barrare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARRATURA

barra
barracano
barracuda
barrage
barraggio
barramina
barranca
barranco
barrare
barrato
barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione
barriera di recinzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von barratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARRATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barratura assegno bancario barratura hoepli parola significato azione risultato barrare sapere barra difetto tessuti della maglieria consistente rigature strisce dovute irregolarità titolo torsione filato tintura poco traduzione gratuito tante altre traduzioni italian many other translations antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi barring sopra parole frasi controllare ortografia dizionari repubblica groove crossings stripe bands proz kudoz hair colouring system cosmetics beauty science ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni lista movimento glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue race magazine sempre consente disputare molte gare afferma atle skaardal responsabile femminili coppa mondo

Übersetzung von barratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARRATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von barratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

删除线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tachado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strikethrough
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्ट्राइकथ्रू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتوسطه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просачивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tachado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্রাইকথ্রু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biffés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garis batal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durchgestrichen gestrichen~~POS=HEADCOMP
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り消し線
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Strikethrough
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gạch ngang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுக்கோடிடவில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्यरेखीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çizili
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przekreślenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просочування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strikethrough
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαγραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurhaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strykning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjennomstreking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARRATURA»

Der Begriff «barratura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARRATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARRATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
OpenOffice. Guida completa. Con CD-ROM
1 1 Le modalità di barratura di un testo questa frase non è barrata quesfa frase e barrafa I', , . - - \- T r, Tt ^ quonfn trono è baffufa Testo non barrato Barratura semplice Barratura doppia Barratura in grassetto Barratura con / Barratura con X  ...
Ugo Eccli, Emanuele Maffia, 2004
2
InDesign CS per Windows e Macintosh
Come già accennato nella pagina precedente, è possibile modificare l'aspetto della sottolineatura e della barratura. Personalizzare le opzioni Sottolineato e Barrato: 1. Selezionate il testo. 2. Selezionate Opzioni sottolineato o Opzioni barrato ...
Sandee Cohen, 2005
3
IRAP e imposte indirette
la barratura della casellina se il pagamento di riferisce al ravvedimento. In tal caso, vanno utilizzati pure i codici tributo (“interessi” e “sanzioni”) istituiti con ris. Agenzia delle Entrate 2.3.2004 n. 32, che restano validi anche ai fini dell'IMU; La ris.
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, Anita Mauro, 2012
4
Heidegger e le parole dell'origine
Più positiva infatti, perché in questa barratura si annunciano, non solo la distanza di Heidegger rispetto alla rappresentazione tradizionale dell'«essere», ma anche numerose affermazioni mediante le quali si delinea il dispiegamento proprio ...
Marlène Zarader, 1997
5
Psyché. Invenzioni dell'altro
E a questo punto che propone di scrivere Yessere, la parola essere sotto barratura, una barratura a forma di croce {kreuzweise Durchstreichung) . La parola essere non è evitata, rimane leggibile. Ma questa leggibilità annuncia che la parola ...
Jacques Derrida, 2009
6
Poesia e filosofia
... della consapevolezza ha sopportato il peso della superficialità, Baudelaire - scrive Vitiello, continuando il suo "gioco di linguaggi" - ci dice quel medesimo che Heidegger un secolo più tardi ci dirà, parlando della barratura a croce del Sein.
Raffaele Bruno, 2000
7
Il bilancio dalla A alla Z
La comunicazione, va fatta attraverso la barratura dell'apposita casella nella sezione del quadro RS del modello Unico (sezione “prezzi di trasferimento”, rigo RS109). Qualora il contribuente abbia aderito ad un regime di oneri documentali in ...
Riccardo Bauer, Antonio Cavaliere, 2012
8
La patente europea del computer. Corso avanzato: ...
Le impostazioni predefinite sono una barratura doppia per l'eliminazione e una sottolineatura doppia per l'inserimento; in tal modo lo spostamento può essere distinto dalla semplice eliminazione (barratura singola) e dal semplice inserimento ...
Marco Aleotti, Emiliano Barbuto, 2011
9
Atti della Società Italiana delle Scienze Veterinarie
Taibel ( 1954) in ulteriori esperienze isolò soggetti che avevano la caratteristica di presentare sulle penne nere del mantello ancestrale una marcata barratura bianca. Detta mutazione sarebbe condizionata da un fattore singolo, autosomale,  ...
Società italiana delle scienze veterinarie, 1970
10
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Di questo esito Heidegger ha dato l'immagine più icastica, quando ha descritto l' Evento dell'essere come la barratura a croce che si appone sull'essere – barratura che non indica solo cancellazione, ma insieme il reciproco rinvio di Cielo e ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Respinti dal "Tar" della Valle d'Aosta tutti i tre ricorsi sui risultati delle …
... nonché una barratura diagonale sul simbolo della lista 2, per un verso, non pare possa procedersi ad annullamento dell'intera scheda per la ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, Jul 15»
2
Respinti dal "Tar" della Valle d'Aosta tutti i tre ricorsi sui risultati delle …
... nonché una barratura diagonale sul simbolo della lista 2, per un verso, non pare possa procedersi ad annullamento dell'intera scheda per la ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, Jul 15»
3
Ravvedimento operoso apertura partita IVA minimi: errori sanabili
L'omessa barratura è sanabile entro 30 giorni compilando un nuovo modello AA9/11, mentre trascorsi i trenta giorni viene irrogata una ... «Investire Oggi, Mai 15»
4
Ravvedimento operoso apertura partita IVA minimi: errori sanabili
L'omessa barratura è sanabile entro 30 giorni compilando un nuovo modello AA9/11, mentre trascorsi i trenta giorni viene irrogata una ... «Investire Oggi, Mai 15»
5
Andria: Un gheppio recuperato nei pressi del Santuario della …
La femmina è completamente di colore rossiccio sopra con densa barratura scura, sotto color nocciola o crema chiaro striato o macchiettato di ... «AndriaLive.it, Apr 15»
6
Andria: Un gheppio recuperato nei pressi del Santuario della …
La femmina è completamente di colore rossiccio sopra con densa barratura scura, sotto color nocciola o crema chiaro striato o macchiettato di ... «AndriaLive.it, Apr 15»
7
Novità modello 730 del 2015: compilazione quadro redditi dei terreni
... istruzioni al modello 730/2015 prevedendo la barratura della casella di colonna 9 "Imu non dovuta" per i terreni che secondo la risoluzione n. «Blasting News, Apr 15»
8
Novità modello 730 del 2015: compilazione quadro redditi dei terreni
... istruzioni al modello 730/2015 prevedendo la barratura della casella di colonna 9 "Imu non dovuta" per i terreni che secondo la risoluzione n. «Blasting News, Apr 15»
9
VIES: Provvedimento attuativo, CM 31/E e Comunicato Stampa del …
... la barratura della casella C, nel quadro A del modello AA7, per gli enti non commerciali non soggetti passivi e per gli agricoltori in regime di ... «Euroconference NEWS, Jan 15»
10
VIES: Provvedimento attuativo, CM 31/E e Comunicato Stampa del …
... la barratura della casella C, nel quadro A del modello AA7, per gli enti non commerciali non soggetti passivi e per gli agricoltori in regime di ... «Euroconference NEWS, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barratura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z