Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "bestiame grosso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BESTIAME GROSSO AUF ITALIENISCH

bestiame grosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BESTIAME GROSSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bestiame grosso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BESTIAME GROSSO


abete rosso
abete rosso
bianco e rosso
bianco e rosso
cane grosso
cane grosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BESTIAME GROSSO

besso
best seller
bestemmia
bestemmiare
bestemmiatore
bestemmione
bestia
bestiaccia
bestiaio
bestiale
bestialità
bestialmente
bestiame
bestiame minuto
bestiario
bestino
bestiola
bestiolina
bestione
bestiuola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BESTIAME GROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Synonyme und Antonyme von bestiame grosso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BESTIAME GROSSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bestiame grosso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bestiame grosso

MIT «BESTIAME GROSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bestiame grosso bestiame grosso italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios cattle miglior gratuito minuto wordreference forums avrai visto moltiplicarse abbondare ogni cosa versione habrás ganado mayor menor sost pagina risultato della ricerca funz trovati nulla illumina meglio carattere degli uomini sapere lottoced adunare seguirlo master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova turco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue antisucchio grande müller realizzato materiale flessibile

Übersetzung von bestiame grosso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BESTIAME GROSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von bestiame grosso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bestiame grosso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bestiame grosso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牛群
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la manada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Big livestock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झुंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القطيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стадо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o rebanho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশুপালক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le troupeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kumpulan itu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Herde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

群れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komplotan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn gia súc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழக்கமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कळप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bestiame grosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стадо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η αγέλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die trop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besättningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flokken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bestiame grosso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BESTIAME GROSSO»

Der Begriff «bestiame grosso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.363 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bestiame grosso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bestiame grosso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bestiame grosso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BESTIAME GROSSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bestiame grosso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bestiame grosso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bestiame grosso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BESTIAME GROSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bestiame grosso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bestiame grosso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'abuso di tenere ordinariamente a pascolo il bestiame ...
DELL' ABUSO m TENERE ORDINARIAMENTE A PASCOLO IL BESTIAME GROSSO E DEL MODO'DI RIMEDIARVI DISSERTAZIONE '' R E e 1 m m NELL' ÀCCADEMIA AGRARIA DELLA CITTÀ DI MACERATA E D 0 FFE R TA AL ...
Abbé Paolo Spadoni, 1788
2
Dell'abuso di tenere ordinariamente a pascolo il bestiame ...
Vedete perciò bene, o Possidenti, quanto facil cosa sarebbe coll' uso di queste poche diligenze, di supplire a qualunque mancanza di nutrimenti, e di governare di stagione in stagione il vostro Bestiame grosso nelle rispettive stalle.
Paolo Spadoni, 1788
3
Idee teoretiche e pratiche di ragionateria, e di doppio giro ...
E Dal Capitale a Bestiame: Per vario Bestiame grosso e minuto esistente nelle diverse Possessìoni di Casa Mirabene, come da Nota del Fattore autenticata dalle confessioni de' singoli Coloni per gli Atti del Notajo Cristoforo di Rimini del 31 ...
Giuseppe Bornaccini, 1838
4
Idee teoretiche e pratiche di ragionateria, e di doppio giro ...
Dal Capitale a Bestiame = Per vario Bestiame grosso e minuto esistente nelle diverse Possessioni di Casa Mirabene, come da Nota del Fattore autenticata dalle confessioni de'singoli Coloni per gli Atti del Notajo Cristoforo di Rimini del 31 ...
Bornaccini (Giuseppe), 1838
5
Idee teoretiche e pratiche di ragionatería
Totale Somme riportate . a - - - 50294 16 08 Dal Capitale a Bestiame: Per vario Bestiame grosso e minuto esistente nelle diverse Possessioni di Casa Mirabene, come da Nota del Fattore autenticata delle confessioni de' singoli Coloni per gli ...
Giuseppe Bornaccini, 1838
6
La Sacra Bibbia CEI 2008:
28Dalla parte spettanteai soldatichesonouscitiinguerra preleverai un contributo per il Signore: cioèun individuo su cinquecento,tanto delle personequanto del bestiame grosso, degli asiniedel bestiame minuto. 29Lo prenderete sulla metà ...
Vari Autori, Dio
7
Del modo di allevare il bestiame bovino...
sa e abbondante, che quando sipscarta per venderle ai macellaj la perdita è molto minore, che per il consumo delle grandi Città le domande sono più numerose per il bestiame grosso che per il piccolo, massimamente dove le gabelle sono ...
Domenico Berra, 1829
8
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
regolani a misurare li suoi bochali e tassare li vini secondo la loro qualità, pagandogli le solite regaglie. 8l. Che ritrovandosi qualche sorte di bestiame, grosso o minuto, forestiero in danno sì delli beni particulari come communi, sia il patrone ...
Fabio Giacomoni, 1991
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
la questo caso peraltro è molto difficile, anche approssimativamente, riportare il reddito ad unità di misura di superficie del terreno, perchè in una tenuta il bestiame grosso pascola sopra una larga scala, parte nelle riserve, parte nelle macchie ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Ora si convenne finalmente di darle un preciso significato , e non si chiama più col nome di peste , che quella malattia epizootica del bestiame grosso , terribile per le stragi clic fece in Europa a varie epoche ed ultimamente' nel 1814, 181 5 , e ...
‎1831

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BESTIAME GROSSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bestiame grosso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Masai: cultura tradizionale sopravvissuta e aperta al cambiamento …
Raramente uccidono il bestiame grosso per sfamarsi; di solito tengono a questo scopo alcune pecore e capre. Ma quando si uccide un capo di bestiame, se ne ... «Tellus Folio, Jun 15»
2
Accademia del Dònca/ Sito=cattivo odore
Si definisce CONCIO (con un toscanismo) il letame ottenuto da deiezioni di bestiame grosso, un tempo conferito nella CUNCIMÈA (concimaia), non lontana ... «Giornale dell'Umbria, Aug 14»
3
Qui si eleva un inno alla sacralità degli animali
lì è detto chiaro: gli animali si possono mangiare, anzi in dettaglio è detto, “immolerai la Pasqua al Signore tuo Dio: un sacrificio di bestiame grosso e minuto… «Il Foglio, Apr 14»
4
Regolamento regionale n°27/2013, Rignanese-Vergura: allarme …
ad ogni addetto non possano essere affidati più di 20 capi di bestiame grosso (bovini/equini) e non più di 100 capi di bestiame minuto”. “Questi sono solo alcuni ... «StatoQuotidiano.it, Feb 14»
5
Giornata del Ricordo per le vittime delle Foibe: la verità che gli …
... scomparsi il giorno prima da quel villaggio, furono dapprima saccheggiate e poi incendiate 484 case, portati via mille capi di bestiame grosso e 1300 pecore, ... «Grandain, Feb 14»
6
La disfida di Castelbrando del cavalier Zaia
... la prestigiosa scuola enologica di Conegliano, laureatosi dipoi in quel di Udine in scienze della copula animale settore bestiame grosso, si è fatto le ossa non ... «Giornalettismo, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bestiame grosso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bestiame-grosso>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z