Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bracotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRACOTTO AUF ITALIENISCH

bra · cot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRACOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bracotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRACOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bracotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bracotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bracotto im Wörterbuch ist ein Seil mit Enden, die mit Haken oder Rollen versehen sind.

La definizione di bracotto nel dizionario è canapo con estremità fornite di ganci o di carrucole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bracotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRACOTTO


agrocotto
a·gro·cot·to
bazzicotto
baz·zi·cot·to
biscotto
bi·scot·to
concotto
con·cot·to
cotto
cot·to
cruscotto
cru·scot·to
decotto
de·cot·to
incotto
in·cot·to
manicotto
ma·ni·cot·to
marzacotto
mar·za·cot·to
pancotto
pan·cot·to
pizzicotto
piz·zi·cot·to
precotto
pre·cot·to
recotto
re·cot·to
ricotto
ri·cot·to
scotto
scotto
semicotto
se·mi·cot·to
sorcotto
sor·cot·to
stracotto
stra·cot·to
zuccotto
zuc·cot·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRACOTTO

brachilogico
brachimorfo
brachino
brachinosi
Brachiopodi
brachioradiale
brachipnea
brachiradioterapia
brachistocrona
brachiterapia
brachitipo
bracia
braciaio
braciaiola
braciere
bracino
braciola
braco
bracone
bracozzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRACOTTO

al di sotto
biascicotto
botto
condotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
piaccicotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tradotto

Synonyme und Antonyme von bracotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRACOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bracotto bracotto grandi dizionari còt bragotto canapo estremità fornite ganci carrucole significato repubblica mario italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come germana avigliana pizzeria misterimprese numero telefono indirizzo mappa ragione sociale altre informazioni utili treccani bracòtto bragòtto braca elemento dell attrezzatura navale consistente pezzo cavo generalmente bendato fasciato caposervizio geants parco nazionale gran della valsavarenche giovanni stato primo guardaparco partecipare géants endurance trail larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità

Übersetzung von bracotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRACOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von bracotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bracotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bracotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bracotto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bracotto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bracotto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bracotto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bracotto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bracotto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bracotto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bracotto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bracotto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bracotto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bracotto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bracotto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bracotto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bracotto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bracotto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bracotto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bracotto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bracotto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bracotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bracotto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bracotto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bracotto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bracotto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bracotto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bracotto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bracotto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bracotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRACOTTO»

Der Begriff «bracotto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bracotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bracotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bracotto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bracotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRACOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bracotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bracotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Talvolta incocciando il gancio a una redancia impiummala all' istesso bracotto , a una distanza da sotto al gancio eguale al collo che il bracotto prende attorno al pennone ; a questa redancia s' incoccia il gancio dopo preso a collo al pennone  ...
Carlo Acton, 1849
2
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Ciascun'ancora di servizio è fornita di un doppio bracotto , il quale dopo aver cinto la marra accosto al diamante con un nodo , ne sale la cima provveduta di una forte radancia , fin sotto al ceppo su cui è fermata con una ligatura. Un marinaio ...
Giuseppe Parrilli, 1846
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Nelle piccole navi chiamasi bracotto una fune di canapa, che è legata da una parte all' estremità delle spuntiere ne' trabaccoli e dall' altra è unita colle teste Bragotto. V. Bracotto Branda, letto, di cui si servono i marinai sulle navi Bredindino ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Termini soltanto di marinerìa sono quelli di bracotto, bragotto, bragozzo e braguero. 11 bracotto è un bozzello semplice con lungo stropolo incappellato nelle cime dei pennoni, in cui passa una fune per issare alcuna cosa, come scrive lo ...
‎1831
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Pelotone di castigo . Pblottes. Palle luminose. Penai;. Ancora a pennello. Pendants d' oreilles. Orecchini. Pendeur. Bracotto . .. • • :'> li" : Pendeur de palati de garde. Bracotto da 0- Stino. . i:.".r -□: ' V'.'-'i Pendeur d écoutex. Bracotto da scotta.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Termini soltanto di marinerìa sono quelli di bracotto, bragotto, bragozzo o braguero. il bracotto è un bozzello semplice con lungo stropolo incappellato nelle cime dei pennoni, in cm passa una fune per issare alcuna cosa, come scrive lo ...
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Nelle piccole navi chiamasî bracotto una fune di canapa, che e legale da una parte all'estremità delle spuntiere ne' trahaccoli e dall' altra è unita colle teste Bragotto. V. Bracotto Branda, letto di cui si servono i marinai sulle navi Bredindino, ...
‎1855
8
Vocabolario di marina in tre lingue
L' alto dell' antenna ai manovra con un braccio composto di un bracotto o panduro ( BRAGOT ou reunzun. Pemusr ), o del n'rante o vetta del braccio o dell' arte ( GARAN'I' ne mms ou osrn )p , e da un' altra specie di braccio chiamato vento ...
Simone Stratico, 1813
9
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
0 pure per ciascuno di que' due bozzelli legati alle bighe , si passa il bracotto di un paraneo a bracotto, legandone le cime rispettivamente una a prua e l'altra a poppa ; il bozzello inferiore di tale paraneo s' incoccia ad una cucitura fatta vicino  ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Bracotto . s. m. T. mar. Bozzello semplice , con lungo stroppolo incappellato nelle cime dei pennoni , in cui passa una fune , per issare alcuna cosa. §. Nelle piccole navi chiamasi Bracotto Una fune di canapa, che è legata, da una parte, all' ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRACOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bracotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Dal re baffone ai camosci...” I racconti del guardaparco- Foto/Video
«In queste albe si svegliava un re». Ride Giovanni Bracotto stiracchiandosi sulla soglia del casotto di caccia che più amava Vittorio Emanuele ... «La Stampa, Jul 14»
2
Una giornata con il guardaparco al Gran Paradiso
Giovanni Bracotto, caposervizio dei guardaparco per la Valsavarenche, accanto all'ingresso del casotto di Orvieille, a 2165 metri di quota. «La Stampa, Jul 14»
3
Tor, un sospiro di sollievo per il meteo Ecco l'elenco dei valdostani …
391 Paolo Sarvadon. 401 Tarcisio Navillod. 402 Denis Pieiller. 420 Giovanni Giuseppe Bracotto. 425 Daniele Nicco. 427 Elio Michele Sucquet. «La Stampa, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bracotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bracotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z