Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stracotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRACOTTO AUF ITALIENISCH

stra · cot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRACOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stracotto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STRACOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stracotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stracotto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von überkocht im Wörterbuch ist verkochtes Essen, viel mehr als es sein sollte: überkochte Nudeln. Eine andere Definition von überkocht ist sehr verliebt: es ist s. von ihr. Stracotto ist auch ein gedünstetes Rindfleischgericht, das lange Zeit in einem Topf mit verschiedenen Gewürzen und Gemüse gekocht wird.

La prima definizione di stracotto nel dizionario è di cibo cotto eccessivamente, molto più del dovuto: pasta stracotta. Altra definizione di stracotto è molto innamorato: è s. di lei. Stracotto è anche pietanza di carne di manzo in umido, cotta a lungo in una casseruola con l'aggiunta di vari condimenti e verdure.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stracotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRACOTTO


agrocotto
a·gro·cot·to
bazzicotto
baz·zi·cot·to
biscotto
bi·scot·to
bracotto
bra·cot·to
concotto
con·cot·to
cotto
cot·to
cruscotto
cru·scot·to
decotto
de·cot·to
incotto
in·cot·to
manicotto
ma·ni·cot·to
marzacotto
mar·za·cot·to
pancotto
pan·cot·to
pizzicotto
piz·zi·cot·to
precotto
pre·cot·to
recotto
re·cot·to
ricotto
ri·cot·to
scotto
scotto
semicotto
se·mi·cot·to
sorcotto
sor·cot·to
zuccotto
zuc·cot·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRACOTTO

stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella
stracciato
stracciatura
straccio
straccione
straccivendolo
stracco
straccurare
stracittà
stracittadino
stracocere
stracollare
stracolmo
stracontento
stracotanza
straculo
stracuocere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRACOTTO

al di sotto
biascicotto
botto
condotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
piaccicotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tradotto

Synonyme und Antonyme von stracotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRACOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stracotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stracotto

ANTONYME VON «STRACOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «stracotto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von stracotto

MIT «STRACOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stracotto brasato disfatto passato spezzatino punto dente manzo romagnolo come vino rosso alla piemontese asino vitello ricetta stracotto preparare gustissimo ingredienti consigli migliaia ricette carne differenza dissapore sono ristorante amico ordina piatto arriva mangiandolo dice senza esitazioni questo polenta arte cucina blog deliziosa facile irlandese molto tenera perfetta anche feste natalizie fiorentina toscana nonsolopiccante antica preparata verdure lunga cottura persone circa scegliete taglio magro pesce scamone oppure semigrasso brasati stufati stracotti fattoria capitani neanche andrebbe rosolato cuoce adagio molte finchè diventa

Übersetzung von stracotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRACOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von stracotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stracotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stracotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estofado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overcooked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली पालने का जहाज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тушеное мясо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ensopado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাপে সিদ্ধ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ragoût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eintopf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シチュー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스튜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

godhok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

món thịt hầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güveç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stracotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gulasz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тушковане м´ясо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στιφάδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bredie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gryta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lapskaus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stracotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRACOTTO»

Der Begriff «stracotto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.693 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stracotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stracotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stracotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRACOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stracotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stracotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stracotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRACOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stracotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stracotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piatti Scelti Di Cucina Macrobiotica
Stracotto di riso dolce Vi tazza di riso dolce di derivazione organica, lavato 2 e ' 2 tazze di acqua di fonte I pezzetto di kombu di 2-3 ci»., ammorbidilo in acqua Riunite gli ingredienti in una pentola a pressione e procedete come per lo stracotto ...
Aveline Kushi, 1992
2
Antiafrodisiaco per l'amor platonico
[XXII] Stracotto solo1 (Dopo aver girato per la stanza, e aversi soffiato il naso, e aver sospirato tre ore buone). Decisamente io sono innamorato più di prima! ĝ ( Si spalanca decisamente la porta ed entra Anonimo). Anonimo. ĝ Voi qui? Correte ...
Ippolito Nievo, Armando Balduino, 2013
3
Silvio, Silvio, daje ggiù ai comunisti!
Il Cavaliere, disgustato, si rivolse allo Stracotto: - Ma dottor Stracotto, qui non esiste più niente. Come è possibile una cosa del genere, una cosa simile? È una vergogna! Come è stato possibile? Il dottor Stracotto ascoltava vergognoso, a testa ...
Giorgio Bracardi, 2005
4
Dal pescatore. La cucina di Nadia e Antonio Santini
A. STRACOTTO. DI. CAVALLO. AL. BAROLO. Ingredienti (per 4 persone) g 800 carne di cavallo g 100 burro g 50 lardo 3 grosse cipolle 1 spicchio d'aglio 1 rametto di rosmarino 2 bottiglie di vino rosso (Barolo) spezie miste (cannella, chiodi di ...
Aldo Santini, 2001
5
Le cento migliori ricette con le spezie
STRACOTTO. DI. CAVALLO. IN. MARINATA. DI. SPEZIE. E. POLENTA. per 56 persone INGREDIENTI 1 kg di carne dicavallo da stracotto 1 carota 1 cipolla 1 costadisedano 67 cm di cannella in stecca 56 chiodi di garofano 45 grani dipepe  ...
Paola Balducchi, Paola Celli, 2013
6
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
STRACOTTO. DI. GUANCE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: inverno Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dicottura: 2 ore e 10 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 4 guance di vitello 2 cipolle 2 carote 2 coste di sedano 1 spicchio di  ...
AA. VV., 2010
7
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
STRACOTTO. DI. AGNELLO. ALL'AMARONE. CON. POLENTA. DIFFICOLTÀ BASSA Stagione: autunno-inverno Tempo dipreparazione: 25 minuti Tempo dimarinatura: 8 ore Tempo dicottura: 2 ore e 15 minuti INGREDIENTI PER 6 PERSONE ...
‎2010
8
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
Lo stracotto di vitella per condire la minestra di maccheroni o per fare un risotto col sugo, èd'uso comunenelle famigliedella borghesia fiorentina; la cosa non è mal pensata se si considera che esso in tal modo serve a doppio scopo, cioè di ...
Pellegrino Artusi, 2013
9
Trattorie d'Italia
Chi preferisce fare un pasto completo troverà: pasta fatta in casa, tortelli, cappelletti, tagliatelle, bigoli con l'anatra, zuppa di trippe, stracotto d'asino, coppa o guancialino ai ferri e altri piatti secondo il giorno e la stagione, con degna ...
‎2005
10
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Mandatelaintavola contornata dallasua salsa. 1 Stracotto di vitella: lo stracotto poteva farsi con carne fresca oppure lessa, in questocasoaggiunta adunsoffritto e bagnata conbrodobuono. Vedin. 355. Stracottoera sinonimodi umidoedi stufato.
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRACOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stracotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gasperini-Ferrero, è già derby a distanza
... dimenticato i suoi piagnistei appena la sua zamppeddoria ha subito qualche presunta svista arbitrale che gli è costato il riso cotto o stracotto. «La Repubblica, Jul 15»
2
Non solo sport. Allora, frau Merkel, chi buttiamo: Vettel o Lauda? Ahi …
Intanto ha mandato in confusione le baldanzose ' frecce d'argento', che sono apparse poco più d'un piatto di crauti stracotto; poi, ha tenuto a ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
3
Dalla musica lirica alle rane e stracotto: ecco la top ten del weekend …
Torna a Belforte la festa delle rane e dello stracotto d'asino. Si svolgerà da venerdì 17 luglio a lunedì 20. Rane e stracotto d'asino sono ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
4
Al via “I disnè dla festa” dell'Estate (in collina) Castiglionese 2015 con
Antipasti vari , agnolotti al sugo d'arrosto e gnocchi al Castelmagno saltati in padella, stracotto di manzo con patate al forno, trote in carpione, ... «AT news, Jul 15»
5
Bione, due giorni di festa per sostenere le missioni
Alle 20 cambia il menù della cena con stracotto d'asino, polenta e tagliata. A seguire nel salone delle Elementari, la commedia della ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
6
Rane fritte e stracotto d'asino dal 17 al 20 a Belforte (MN)
Oltre allo stracotto d'asino e la frittata con le rane le altre specialità che si potranno gustare sono il risotto alla belfortese (con salsiccia, piselli e pomodoro), ... «La Provincia, Jul 15»
7
Eredità in tavola, i Menu Filosofici del Festival 2015
Il viaggio percorre le tradizioni perdute che vivono della riproposizione dei cibi antiche del territorio come lo stracotto di somarina o i rognoni al ... «ModenaToday, Jul 15»
8
"Ereditare" al FesivalFilosofia 2015, tra crediti e debiti del passato
I menù vanno dagli zampetti di maiale, allo stracotto di somaro, dallo scazzagatti, cioè polenta con borlotti, all'ombelico di venere, o più noto ... «ModenaToday, Jul 15»
9
Festival Filosofia 2015: prigionieri del presente
Le tradizioni perdute ripropongono cibi antichi del territorio, come lo stracotto di somarina o i rognoni al balsamico tradizionale, mentre ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
10
A Cherasco (CN) PANE e VINO, ma non solo
Interessanti i secondi con lo stracotto di vitello con funghi e castagne o il filetto di maiale con vino passito e mele renette. Buona scelta di dolci, ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stracotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stracotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z