Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bracozzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRACOZZO AUF ITALIENISCH

bracozzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRACOZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bracozzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bracozzo

Bragozzo

Bragozzo

Das bragòzzo ist ein Fischerei-und / oder typisches Schiff der mittleren und hohen Adria, die Kabotage im Ionischen Meer ausübte. Es war mit zwei Segelbooten in der dritten ausgestattet. Il bragòzzo, è un'imbarcazione da pesca e/o da carico tipica del medio e alto Adriatico che esercitava il cabotaggio sin nello Ionio. Era dotata di due alberi muniti di vela al terzo.

Definition von bracozzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bracozzo im Wörterbuch ist ein Zweimaster-Fischerboot typisch für die Adria.

La definizione di bracozzo nel dizionario è barca da pesca a due alberi tipica dell'Adriatico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bracozzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRACOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
accozzo
ac·coz·zo
bozzo
boz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
piccozzo
piccozzo
picozzo
pi·coz·zo
pozzo
poz·zo
predicozzo
pre·di·coz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scozzo
scoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRACOZZO

brachimorfo
brachino
brachinosi
Brachiopodi
brachioradiale
brachipnea
brachiradioterapia
brachistocrona
brachiterapia
brachitipo
bracia
braciaio
braciaiola
braciere
bracino
braciola
braco
bracone
bracotto
bradicardia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRACOZZO

bacarozzo
bacherozzo
bagarozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bragozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
ghiozzo
indirizzo
mezzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scagnozzo
stozzo
tarozzo

Synonyme und Antonyme von bracozzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRACOZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bracozzo bragòzzo imbarcazione pesca carico tipica medio alto adriatico esercitava cabotaggio nello ionio dotata alberi muniti vela terzo bracozzo grandi dizionari bragozzo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci parole simili altrettanto importanti cóz bracotto bradi look other dictionaries gòz pesc portale italiani trova scritti dagli utenti risultato diretto trabaccolo parola includono traduzione russo termine internet scarica strumento qualiparole iniziano finiscono territorioscuola enhanced wiki alfa noto anche come baragòzzo bracózzo comple nord ovest oggi compleanno ieri fatto festa più concerto colgo occasione fare rhymes strict rhymebox rhyming found with rhyme search searched words ending findallwords that find games like draw something rumble wordfeud angry apalabrados

Übersetzung von bracozzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRACOZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von bracozzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bracozzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bracozzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bracozzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bracozzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bracozzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bracozzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bracozzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bracozzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bracozzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bracozzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bracozzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bracozzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bracozzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bracozzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bracozzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bracozzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bracozzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bracozzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bracozzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bracozzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bracozzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bracozzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bracozzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bracozzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bracozzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bracozzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bracozzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bracozzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bracozzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRACOZZO»

Der Begriff «bracozzo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bracozzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bracozzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bracozzo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bracozzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRACOZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bracozzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bracozzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Ed oggi che noi parliamo, raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
2
Amici di chiave
Sgarri? Diciamo che gli ha fatto uno sgarro: non l'ha pagato o, più probabilmente, lo ha derubato». «Derubato?». Il capitano s'è guardato attorno. Entrando, l'aveva colpito soprattutto il grande quadro, un bracozzo di fantasia in evoluzione ...
Massimo Barone, 1998
3
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
sbracare. braca, bracalone v. braca; *brace, v. *brasia -*. -sj-; brachesse, brachetta, brachiere v. braca; bracia, braciaio, braciera, bracin-a, -o, braci(u)ola v . *brasia -> -sj-, u; braco v. *bracu; bracone, bracotto v. braca; bracozzo v. bragozzo.
Raphael Gerald Urciolo, 1965
4
Romanica Helvetica
sbracare. braca, bracalone v. braca; *brace, v. *brasia -> -sj-; brachesse, brachetta, brachiere v. braca; bracia, braciaio, braciera, bracin-a, -o, braci(u)ola v . *brasia -> -sj-, u; braco v. *bracu; bracone, bracotto v. braca; bracozzo v. bragozzo.
5
Rivista marittima
... trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) non porti dipintala Madonna di Loreto, sant'Antonio di Padova, o le Anime del purgatorio. Questo ultimo dipinto, sino al principio del nostro secolo, prevaleva tra i pescatori del Mediterraneo, ...
6
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Ed oggi che noi parliamo , raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
7
Vocabolario marino e militare
Quasi Barca e Gozzo, che dicono pur Bragozzo e Bracozzo. Piccolo legno da pescare al largo nell'Adriatico. •«rWe.«. m. Term. arch. (Bari», idus, f. Bàpt?, A>?, *r) Properl. Finn. Farceli. Barcone di al- Irggio sol Mio. f Nave di gran carico.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
8
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Ed oggi che noi parliamo , raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
International Financial Conference, 1881
9
Vocabolario generale di pesca con le voci corrispondenti nei ...
BRAGUERO — 202 - Anche Baragozzo, Barbozzo, Barbozzo, BRACOZZO e SCHILKTTO. "BraRuèro, s. m. Voc. spagn. v. Braca DEL TIMONE. Brama, s. f. Genere di pesci della famiglia dei Corifenldi, sottordine dei Cottoscombriformi, ordine ...
Cesare Tommasini, 1906
10
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
^berlingozzo "specie di ciambella" bracozzo (bragozzo) "specie di barca da pesca" (ven.) gargarozzo (gargalozzo) "gola" (rom.) maritozzo "dolce tipico romano" (rom.) parrozzo "piccolo pane azzimo di granturco" (abr. -pugl.) ipiccozzo ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bracozzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bracozzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z