Bedeutung von "braitare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BRAITARE AUF ITALIENISCH

brai · ta · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAITARE

Braitare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BRAITARE AUF ITALIENISCH

Definition von braitare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schreien im Wörterbuch ist zu schimpfen.

ÜBERSETZUNG VON BRAITARE

Erfahre, wie die Übersetzung von braitare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von braitare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «braitare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: braitare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: braitare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: braitare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: braitare
• Italienisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: braitare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: braitare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: braitare

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAITARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von braitare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit braitare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Archivio glottologico italiano

I dialetti liguri, emiliani, lombardi e veneti v'aggiunsero poi ancora il solito s rinforzativo, non prefisso alle forme francesi e pedemontane. • Il toscano braitare, sbraitare si connette anch'esso etimologicamente con questi verbi ; ma se ne diparte ...

Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1876

ARCHIVIO GLOTTOLGICO ITALIANO

I dialetti liguri, emiliani, lombardi o veneti v'aggiunsero poi ancora il solito s rinforzativo, non prefisso alle forme francesi e pedemontane. Il toscano braitare, sbraitare si connette anch'esso etimologicamente con questi verbi; ma se ne diparte ...

ERMANNO LOESCHER, 1876

Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani

BRAITARE. BRAITABE. Lo stesso che Sbraitare. Si usa, raramente, in vari luoghi di Toscana. La scrisse però il Bracci, Dial. 70: . Bel bello, seri e masmri, con questo vostro braitare o mal tempo. » Il Manuzzi nè anche nella seconda edizione ...

‎1863

Vocabolario degli accademici della Crusca

Dittam. R. 19 : An- cor, per portar via lo fango e '1 brago, Per le mie strade chiaviche fe' fare. Giambull. B. Ciriff. Calv. 2, 8: Di sangue intriso qual porco nel brago. M •--.-. Sat. 226: Qual porco in brago nel lordume ingrassa. BRAITARE. Neutr.

Accademia della Crusca, 1866

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura

70: Bel bello, Seri e Messeri, con questo vostro braitare a mal tempo. E 246: Voi finora non avete fatto altro che braitare e vituperare la ristampa di m. Paolo dell' Ottonaio. BRAI'I'ATO. Partic. pass. di Braitare. BRAMA. Sost. femm. Voglia intensa ...

‎1866

Annali della città dell'Aquila, con l'historie del suo ...

In queflo modo furono i Capitani,z'a- genti del [Le Ferrante riceuuti dentro ("a- resa ubbidienza al 'Ke, quantunqn z non reflasiero di braitare,á*dolerfi i Gaglio/fi di quesio partito preflmìfl* di minacciare,(3~ tener fiilleuato queíio,e quello.

Bernardino Cirillo, 1570

I primi due dialoghi di D. L. in risposta ... del parere del ...

Bel bello ,-Seri e Messeri , can questo vostro braitare a mal tempo? Ditemi un poco quali fieno quelle variazioni del Cod. Alèizzi, che voi credete peggiori del Tesi-o .Buona— oratori? - , Boe. Eccovcle. N. I. manca l'articolo al- la' voce lettera .

Decio LABERIO, 1750

Vocabolario dell'uso toscano

BRAITÀRE. Lo stesso che Sbraitare. Si usa, raramente, in vari luoghi di Toseana. La serisse però il Bracci, Dial. 70: « Bel bello, seri e massari, con questo vostro braitare a mal tempo. □ ll Minuzzi nè anche nella scconda edizione del suo ...

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della lingua Italiana

Bel bello. seri e "'550". con questo vostro braitare a mal temP°- ' Il Manuui né anche nella seconda edizione . lsnu_\forabolario ancettò questa voce: e si che Il Bracci e autore di Crusca. Inno. s. i. Avidità. lnteso appetito. lngordiN. iianramento ...

Pietro Fanfani, 1865

La sesta crociata: ovvero L'istoria della santa vita e delle ...

E nel mentre che noi eravamo là guardando il ponticello , il buon Conte di Soissone , quando fummo tornati dal correre appresso que' villani , si gabbava meco e dice- vami : Siniscalco , lasciamo gridare e braitare questa canaglia , e , per la ...

Jean Joinville (sire de), 1872