Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bratteato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRATTEATO AUF ITALIENISCH

brat · te · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRATTEATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bratteato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRATTEATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bratteato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bratteato

bracteate

Bratteato

Ein bratty ist eine flache, dünne Münze, die auf einem einzigen Gesicht in Gold oder Silber geschlagen wird. Die Bordelle wurden vor allem in Mittel-Nordeuropa während der Spätantike und des Mittelalters produziert. Un bratteato è una moneta piatta, sottile, battuta su una singola faccia in oro o argento. I bratteati furono prodotti principalmente in Europa centro-settentrionale durante la Tarda antichità e il Medioevo.

Definition von bratteato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Brakteat im Wörterbuch ist von Blüten, die mit Hochblättern oder Blütenblättern versehen sind. Eine andere Definition von Brakteat ist eine Medaille oder böse Metallmünze, die mit einer Edelmetallbeschichtung verfälscht ist. Bracteato ist auch eine mittelalterliche Münze auf einem Gesicht geprägt.

La prima definizione di bratteato nel dizionario è di fiore provvisto di brattee o foglie fiorali. Altra definizione di bratteato è di medaglia o moneta di metallo vile, falsificata con un rivestimento di metallo prezioso. Bratteato è anche moneta medievale coniata su una sola faccia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bratteato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRATTEATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
fiordaliso bratteato
fiordaliso bratteato
giunco bratteato
giunco bratteato
laureato
lau·re·a·to
lineato
li·ne·a·to
meato
me·a·to
nauseato
nau·ʃe·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
non allineato
non al·li·ne·a·to
oleato
o·le·a·to
reato
re·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to
timo bratteato
timo bratteato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRATTEATO

brasca poligonifolia
brasca siciliana
brasca trasparente
brascatura
brasile
brasiliano
brasserie
brassica
brattare
brattea
bratteiforme
bratteola
bratto
brava persona
bravacciata
bravaccio
bravamente
bravare
bravata
bravatorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRATTEATO

aculeato
bencreato
clipeato
concreato
cuneato
disallineato
escreato
galeato
increato
interalleato
livreato
malcreato
mononucleato
nazireato
nucleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
screato
trabeato

Synonyme und Antonyme von bratteato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRATTEATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bratteato moneta piatta sottile battuta singola faccia argento bratteati furono prodotti principalmente europa centro settentrionale durante tarda antichità medioevo bratteato treccani bratteatus bracteatus ricoperto lamine metalliche brattea botanica provvisto brattee monete medievali grandi dizionari brat fiore foglie fiorali numis medaglia metallo vile falsificata rivestimento significato repubblica rivestime traduzione dicios traduzioni bracteate bracted miglior gratuito fornito numism medievale grande diametro corriere della sera scopri termine sapere bratteātus ornato sfoglie dorate nome dato alcune tedesche battute tondello molto informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso fatti bractea pezzo garzanti linguistica dotato fiordaliso portale italiani trova ella bratteata medaglie falsijicate foglia volgarmente diconsi targ

Übersetzung von bratteato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRATTEATO

Erfahre, wie die Übersetzung von bratteato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bratteato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bratteato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苞片
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bracteadas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bracteate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bracteate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bracteate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брактеат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bracteate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bracteate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bractéate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bracteate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bracteate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bracteate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포엽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bracteate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bracteate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bracteate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bracteate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bracteate
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bratteato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Brakteat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брактеат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bracteat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bracteate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skutblaardraend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brakteaten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brakteat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bratteato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRATTEATO»

Der Begriff «bratteato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bratteato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bratteato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bratteato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRATTEATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bratteato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bratteato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bratteato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRATTEATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bratteato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bratteato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
S' indica poi il numero di queste quando alla parola bratteato si anlep0ngflllo le preposizioni uni .. . bi n, ec. campa5ne' ben loro è dovuto dall'altro/anelli loro intermedi, ed hanno. in mano che va crescendo, laddove il vetrice non si arrende  ...
‎1838
2
Testo
(3 A) *435) Incerta attrib.; Arg., den. (A) *436-*437-*438) Incerta attrib.; (£ e segg.) . (3 A) *439) Incerta attrib.; Arg., obolo, bratteato. (A) *440) Incerta attrib.; Arg., obolo, bratteato. (A) *441) Incerta attrib.; Arg., obolo, bratteato (S PETRVS Busto di ...
B. M. Apollonji-Ghetti, Antonio Ferrua, 1951
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Particolarmente rimarcabili sono alcune brattee. Quelle della salvia, del melampiro, dell'amaranto, ec, sono in certa guisa d' un colore più vivo, d'un abbellimento più vago degli stessi fiori. BRATTEATO ; Bractealus. (Bot.) Peduncolo, verticillo ...
Francesco Agostino Gera, 1838
4
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
33- 3j • Urostigma retusum - 33- anfanto - 34 - fiore maschio col peduncolo bratteato , e tre foglioline perigoniali nella sommità concavo e soprapposte - 36 • fiore maschio aperto che mostra solo due foglioline concave del perigonio , e lo ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1845
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Vi si trova un calice d'un solo o di più pezzi bratteato o non bratteato; petali in numero uguale o disuguale colle sue divisioni' distinti o riuniti , come i filamenti staminei; antere diversamente sostenute da questi filamenti; un ovario indicato ...
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Radici vivaci, lunghe, sottili, serpeggianti ; scopo bratteato , cotonoso , con un solo fiore giallo grigiato; foglie radicali, picciuolate, cuoriformi, 'angolate, tomentose al di sotto. Dimora e fioritura. Pianta perenne, molto comune nei terreni argillosi ...
Francesco Gera, 1844
7
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
Ftg. 33 - 3j - Urosligma retusum- 33- anfanto- 34 -fiore maschio col peduncolo bratteato , e tre foglioline perigoniali nella sommità concave e soprapposte - 36 - fiore maschio aperto che mostra solo due foglioline concave del perigonio , e lo ...
8
L'antolegista botanico
Caratteri essenziali del genere. i f" Perîanzio s-foglioso a-fido bratteato; corolla subbilabbiata col tubo chiuso da velli e labbro inferiore grandissimo S-lobo; capsula ovata n-loculare i-z-sperma. 1. A. mollis; foliis sinuatis inermibus; W. 755, i; ...
Luigi Colla, 1814
9
Nuovo dizionario di botanica
Dal colore e numero, dalla durata, situazione e forma delle Brattee traggono i Botanici importanti caratteri nella distinzione delle diverse specie di piante. BRATTEATO, A. ( Bracteatus, a, um. ) Pourvu, ue de Bractées , dicesi del Peduncolo, ...
Pellegrino Bertani, 1817
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BRATTEATO, TA: add. Latinismo degli Antiquai-j. Aggiunto delle medaglie, o monete falsificate con lamina d' oro , o d' argento , che volgarmente diconsi Incamiciate. §. Bratteato: Bractcatus. T. Botanico. Aggiunto di fiori che hanno brattee , o ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRATTEATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bratteato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrivano i barbari
In mostra è il "bratteato" di Gerete dal Museo di Stoccolma con Odino, il Giove germanico. C'è una prova infallibile per capire i momenti più ... «La Repubblica, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bratteato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bratteato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z