Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bravatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRAVATORIO AUF ITALIENISCH

bra · va · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAVATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bravatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRAVATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bravatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bravatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bravatoria im Wörterbuch ist bedrohlich, provokativ.

La definizione di bravatorio nel dizionario è minaccioso, provocatorio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bravatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRAVATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAVATORIO

bratteato
bratteiforme
bratteola
bratto
brava persona
bravacciata
bravaccio
bravamente
bravare
bravata
bravazzare
bravazzata
bravazzo
braveggiare
braveria
bravezza
bravissimo
bravo
bravone
bravura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRAVATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von bravatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRAVATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bravatorio buavatorio fatto bravare altruio denoia millanteria coni quasi minucc malm dire bravatorio grandi dizionari bravatorio† minaccioso provocatorio qualiparole parola parole iniziano finiscono insolente arrogante data bravatori word games clear esempi finder draw something hangman sztaki szótár magyarország legkedveltebb szolgáltatása unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist comelati guglielmo davenport john languages bravatório menacing threatening altrieri panche scuola wikisource mangiare quarti delle unghie volere sempre rimèttere palla posta tuono strana mulàggine rime orio mario accurato rimario avvocatorio battezzatorio beffeggiatorio blasfematorio borio

Übersetzung von bravatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRAVATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bravatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bravatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bravatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bravatorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bravatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bravatorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bravatorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bravatorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bravatorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bravatorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bravatorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bravatorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bravatorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bravatorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bravatorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bravatorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bravatorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bravatorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bravatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bravatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bravatorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bravatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bravatorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bravatorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bravatorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bravatorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bravatorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bravatorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bravatorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bravatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAVATORIO»

Der Begriff «bravatorio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bravatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bravatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bravatorio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bravatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAVATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bravatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bravatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Forse dalla stessa origine derivarono i vocaboli di bravare , braveggiare, bravata, bravante e bravatorio. Bravare fu chiamato l'atto di minacciare alteramente e imperiosamente , e bravata l'atto istesso del bravare. In un' antica Commedia ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Forse dalla stessa origine derivarono i vocaboli di bravare , braveggiare, bravata, bravante e bravatorio. Bravare fu chiamato l'atto di minacciare alteramente e imperiosamente , e bravata l'atto istesso del bravare. In un' antica Commedia ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 860: Passate quà, venite quà, lat. adesdum , è modo di dire , che significa comandar con imperio e con seve- rità, ed ha del bravatorio. Bellin. Framm. Lett. 225 : Nel legger la quale molto più stabilivo il mio proponimento di fare una lettera ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Sù la libertà datasene dal Re quando ella lo mandò à ringratiare della visita-des Rocheshaveva ella di nuovo mandatoil Brasseuse à.- visitare il Re , et à fargli* intenderenon sò che figuratosi perv la Corte in genere bravatorio. Il Re lesse la- ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
5
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo Magalotti ..
Domino mea,- gli rispose in tuono bravatorio, e, voltatogli le spalle , se n' entrò in Casa , e messe un braccio 'di chiavistello . Perchè , a vederla un poco i pel _ LETTERA x”. 191 pel sottile, che cosa poteva egli essere 190 LETTERA x”.
Lorenzo Magalotti, 1740
6
Dizionario della lingua italiana: 1
... e tentò gran cose. E appresso: Se ne tornò a casa, e le sue bravate e condennagioni se u'andarono in. fumo. Scgner. Manu. Nov. a8. 5. Le deridono, quasi bravate in credenza. 'BRAVATORIO. Dicesi di tuono di voce, e vale Orgoglioso ...
‎1827
7
Fuori Francia: pensieri
... a Venezia, a Roma, in Aspromonte, in Mentana, è la bene amata dal bravatorio governo. Una Conferenza ristretta fu proposta, esclusa l'Italia, per Roma, onde porre freno al partito rivoluzionario italiano che guasta la pace d'Europa (3).
Giovanni Siotto-Pintòr, 1871
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... ШпЬ, fanriullo oftinato. troÇige Sßbtte, parole infolenti, burbanzofe, imperiofe, &c. ttoßtget' 2on, tuono di voce bravatorio, orçogliofo. troÇigeÇOiietie, ciera brufca ; vilo ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
E modo di dire che significa commandar con imperio e con severità, ed ha del bravatorio. Mìnuc. in Net. Mulm. v. i, p. 415, mi. I. BRAVAZZ(ÎNE. Aggett. peggiorat. di Bravazzo, voce di maggior forza che non è Bravaccio, peggiorat. di Bravo.
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Rodomunlesco, esca , appartenente a Hollomonte , bravatorio , adrl. m. ef l, e.' z degl. (Buonarroti) Dello. Pl. cechi , «sc e. 'Rorgane , sorta di balla, sf. 3 decl. (Га — п1511опе) N. Sr. 1'1. ani. l „ВЬЮ: , oscurità cagionati: da densi vapori umidi, sf .

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bravatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bravatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z