Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delineato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELINEATO AUF ITALIENISCH

de · li · ne · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELINEATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Delineato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DELINEATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delineato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von delineato im Wörterbuch Italienisch

Die im Wörterbuch umrissene Definition wird in Konturen verfolgt, die durch Linien dargestellt werden. Umrissen ist auch dargestellt, in den wesentlichen Zeilen beschrieben.

La definizione di delineato nel dizionario è tracciato nei contorni, rappresentato mediante linee. Delineato è anche rappresentato, descritto nelle linee essenziali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delineato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DELINEATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
creato
cre·a·to
cuneato
cu·ne·a·to
disallineato
disallineato
increato
in·cre·a·to
interalleato
in·te·ral·le·a·to
laureato
lau·re·a·to
lineato
li·ne·a·to
meato
me·a·to
nauseato
nau·ʃe·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
non allineato
non al·li·ne·a·to
oleato
o·le·a·to
reato
re·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DELINEATO

delimare
delimitante
delimitare
delimitativo
delimitato
delimitazione
delineamento
delineare
delinearsi
delineatore
delineazione
delinersi
delinquente
delinquentello
delinquenza
delinquenziale
delinquere
delio
deliquescente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DELINEATO

aculeato
bencreato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
concreato
escreato
galeato
laqueato
livreato
malcreato
mononucleato
nazireato
nucleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
screato
trabeato

Synonyme und Antonyme von delineato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DELINEATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «delineato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von delineato

ANTONYME VON «DELINEATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «delineato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von delineato

MIT «DELINEATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

delineato chiaro distinguibile distinto limpido netto nitido visibile accennato annebbiato caliginoso confuso fosco fumoso impreciso incerto indefinito indeterminato indistinto informe lieve delineato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari part pass delineàre tracciato contorni rappresentato mediante linee estens marcato profilo inciso coming soon working hard release ipad version days hours minutes seconds download macos pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati corriere tratteggiato raffigurato scopri dicios traduzioni defined delineated miglior gratuito delineare treccani rappresentare parole descrivere tratti essenziali immediatezza carattere sommariamente esporre controlla altre inglesi alternatives similar software alternativeto popular explore apps like suggested ranked user community that reinvents mind mapping appstorm beautiful diagramming order appreciate this will need forget

Übersetzung von delineato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELINEATO

Erfahre, wie die Übersetzung von delineato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von delineato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delineato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delineado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delineated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्रित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يرسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очерчены
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delineado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্কিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délimité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang ditandakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgegrenzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

線引き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묘사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diwatesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரைந்துவிளக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

delineated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

delineato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytyczone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

окреслені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delimitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οριοθετούνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgebaken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgränsas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgrenset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delineato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELINEATO»

Der Begriff «delineato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.192 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delineato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von delineato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «delineato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELINEATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «delineato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «delineato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delineato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELINEATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delineato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delineato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uomo alla moda carattere del tempo nostro delineato da ...
Gherardo Nerucci. 560' “'l Ì ,\,i . . L'UOMO ALLA MODA CARATTERE DEL TEMPO NOSTRO SC'HIZZO EROICOMIC'O DELINEATO da GHERARDO NERUCCI IDA PISTOJA l , FIRENZE L' UOMO ALLA MODA SCHIZZO EROICOMICO \ll.v\l ...
Gherardo Nerucci, 1864
2
Ritratto storico politico letterario del marchese Carlo ...
... colla mano; ed è perciò che in questo giornale facevamo menzione di un'opera non ha guari uscita de' torcbi, la quale porta il pregievole titolo: Ritratto Marica, politico, letteraria del marchese Carlo Amici delineato da Antonio Angelim' della.
Gaetano Picconi, Antonio Angelini Rota, 1855
3
La Rosa celeste, ossia il Paradiso di Dante Allighieri ...
Marco Giovanni PONTA. ,JJIÎ4J|«A..'I L.wdfl: ' J', LA ROSA CELESTE OSSIA IL PARADISO DI DANTE AhhllilllElll DELINEATO.
Marco Giovanni PONTA, 1848
4
Il ritratto di Maria nei cieli delineato dietro i dati ...
RITBATTQ DI MARIA NEI CIELI DELINEATO DIETRO I DATI A'I'HN'II NELLA S. SCRITTURA FIRENZE 'l'IPOOBAI'IA CLAUDIANA, DIRETTA DA B. TROMBIT'I'A 1863 IL RITRATTO DI MARIA NEI CIELI. Sullo scadere del decimo.
‎1863
5
Il delineato prencipe di Francesco Guazzo. Libri tre. Al ...
Francesco Guazzo. к'о дыни“ ë; 1 41 L. )PRENCIPE _` ' Delineato. w.
Francesco Guazzo, 1643
6
Ritratto storico politico letterario del marchese Carlo ...
Antonio Angelini. al vangelo, e cosi venne su l'episcepal dinastia della germania, di Osnabrtick, d'Ilildesheim, di Werden, di Minden, di llalbcrstadt, di Paderborn, di Brema, di Mitnster. I frutti della vittoria erano appannaggio e dote del ...
Antonio Angelini, 1854
7
Scelta di opuscoli interessanti tradotti da varie lingue
Da quefta regola fi può ricavare il metodo di determinare fe un' oggetto delineato da qualche Autore fia fiato delineato nel foco della lente, o fuori di effo . Si ponga quefto oggetto fotto uaa lente o pallina , di modo che fia fuori del fuoco ; cioè ...
‎1777
8
sezione II. Architettura greca. 1834-41
XXVIII. Il tempio di Apollo Epicurio a Basse offriva poi l'aspetto di un lacunare ripartito in diverse forme, come si può conoscere da quanto si offre delineato nella Tav. XCV, e questo si deve considerare per uno dei più importanti esempj che si ...
Luigi Canina, 1837
9
Il procedimento disciplinare nel pubblico impiego dopo la ...
... disciplinari in corso secondo il regime transitorio (attuativo di noti principi generali sulle sopravvenienze normative) delineato dalla convincente circolare 27 novembre 2009 n. 9 della Funzione pubblica (201) in Appendice normativa, a cui si ...
Vito Tenore, 2010
10
Ordinamento giudiziario. Leggi, regolamenti e procedimenti
La riforma dell'ordinamento giudiziario e il sistema di progressione in carriera delineato dalla legge Castelli. 3.1. Profili generali. Il d.lg. 5.4.2006, n. 160, e stato emanato in attuazione della legge delega del 25.7.2005, n. 15020. Inizialmente ...
Eugenio Albamonte, Paola Filippi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELINEATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delineato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
lavocedeltrentino.it - Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Lo scontro si è sensibilmente delineato, quegli eroi non si cercano più, si son già visti. Kiss prende quota e si slancia attraverso due velivoli ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
2
Barcellona, Bartomeu rieletto presidente: battuti Laporta, Benedito e …
Le elezioni blaugrana di sabato hanno offerto uno scenario ben delineato: perché Bartomeu ha conservato l'incarico con il 54,63 per cento ... «Leggo.it, Jul 15»
3
Coppa Davis: Murray chiude i conti, in semi sarà GB-Australia
La terza e ultima giornata di incontri ha delineato il quadro completo delle semifinali di Coppa Davis, in programma dal 18 al 20 settembre. «Voci di Sport, Jul 15»
4
Paolo Borsellino , un eroe omerico. - Retrò Online
A parer di chi scrive , fornire una risposta all' interrogativo testé delineato è arduo , in specie se si prendono le mosse dai risultati delle ... «Retrò Online, Jul 15»
5
Martina Franca: al Comune non si sa chi fa cosa. "Generale …
4/SEZAUT/2013/INPR, che “il sistema dei controlli interni, delineato dal legislatore nel 2012, punta maggiormente il “focus” sull'organizzazione ... «Noi Notizie, Jul 15»
6
Cassano-Sampdoria ci siamo - Genova Post
... Cantile, Romei ha anche delineato il ruolo immaginato per Cassano: una specie di Altafini, pronto a dare il proprio contributo a gara in corso. «Genova Post, Jul 15»
7
Raggiunto l'accordo Atac-sindacati: 200 ore in più di guida, badge …
Non solo, “l'intesa inoltre – conclude Atac – permettera' di rispettare la compatibilita' del quadro economico, delineato in coerenza col nuovo ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
8
Calciomercato ultime news Bologna, colpo Brighi per il centrocampo …
Futuro delineato per Matteo Brighi. Vi abbiamo parlato dell'interesse di club di MLS e dei sondaggi di Sampdoria e Bologna per l'esperto ... «Calcio News 24, Jul 15»
9
ReggioTV | Economia reggina, timidi segnali di ripresa per il 2015 …
Reggio Calabria - Timidi segnali di ripresa in questo 2015 per l'economia reggina quello delineato dal quadro di dati del rapporto aggiornato, ... «Reggio TV, Jul 15»
10
Il 68% degli italiani è favorevole alla Procreazione Medicalmente …
Nel quadro generale appena delineato, l'estero rappresenta un punto di riferimento per chi voglia affidarsi a tecniche di procreazione ... «Tiscali, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Delineato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/delineato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z