Lade App herunter
educalingo
brescialda

Bedeutung von "brescialda" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRESCIALDA AUF ITALIENISCH

bre · scial · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRESCIALDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brescialda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRESCIALDA AUF ITALIENISCH

Definition von brescialda im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von brescialda im Wörterbuch ist vulgär oder unehrliche Frau.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRESCIALDA

analda · briffalda · calda · castalda · cialda · falda · gialda · interfalda · magalda · salda · sfalda · sottofalda · stagione calda · tavola calda · testa calda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRESCIALDA

bremo · Bremsstrahlung · brendolo · brenna · brenta · brentatore · brentina · brentoli · bresaola · bresca · bresciana · brescianella · bresciano · bretella · bretellina · bretone · bretto · brettone · brettonica · breunnerite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRESCIALDA

agenda · anda · azienda · banda · bermuda · da · dada · domanda · gilda · guarda · guida · hacienda · legenda · moda · muda · oda · onda · panda · spelda · tolda

Synonyme und Antonyme von brescialda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRESCIALDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brescialda · brescialda · significato · dizionari · repubblica · sciàl · bresciolda · donna · volgare · disonesta · uiiesculda · poco · onore · bassa · schiatta · oggiin · tose · dicesi · popolo · bresciana · cecch · prov · cercatevi · serva · stare · hoepli · parola · brescialda† · malaffare · prostituta · varianti · data · etimo · brescia · nome · capoluogo · provincia · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · ialda · findallwords · terminano · cialda · gialda · clear · esempi · word · finder · draw · something · hangman · unscramble · words · italian · decoder · generator · scrabulous · anagrammer · jumble · text · twist · comelati · guglielmo · davenport · john ·

Übersetzung von brescialda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRESCIALDA

Erfahre, wie die Übersetzung von brescialda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von brescialda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brescialda» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brescialda
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brescialda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

brescialda
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

brescialda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brescialda
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

brescialda
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brescialda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brescialda
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

brescialda
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brescialda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brescialda
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brescialda
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brescialda
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brescialda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brescialda
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

brescialda
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

brescialda
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brescialda
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

brescialda
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brescialda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brescialda
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brescialda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brescialda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brescialda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brescialda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brescialda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brescialda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRESCIALDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brescialda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brescialda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brescialda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRESCIALDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brescialda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brescialda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
5. Non assuma L'ANTICIII'I'À m Bacscu.- V. in ANTICHITÀ, .nl~rt.f., u s. 3. BRESCIALDA. Sust. f. Donna di poco onore, che oggi in Firenze si dirla Bresciana. (Fiore/dia cm~n~ Comod.incd.,p.'jl.)IlO vò stare Dov' io non sia tenuta una brescialda.
2
Supplemento à vocabularj italiani
BRESCIALDA. Sust. f. Donna di poco onore, che oggi in Firenze si dirla Bresciana. (Fiacchi in Cecrh. Conied. uml ,,.."> i )-!(> VÒ Stare Dov' io non sia tenuta una brcscialda. Cecch. CumeJ.iueJ.5i. Lascia oggimai, lascia andare cotesto ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
BRESCiALDA- ». f. Donna di poco onore e eciatta. BRESCIÖLDA. In SleSEO die Brescialda. BRÉTTlNE. i. /. pl. V. A. Redine. BRÉTTO. add. Sterile, Di poco fratto. BhETTONICA. lo stesso che Bettohica. BREVE , e BBIÈVE. s. m. Striscia di carta  ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
... un - accordellato. \ PELL. A. I. S. Il)'. C€rcatevi di serva; come torna La padrona io vi pianto, eh' io vo'stare Dov'io non sia tenuta una brescialda . Brescialda, donna di 50.
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
5
Dei proverbi toscani
Brescialda, donna di poco onore, che oggi si direbbe Bresciana. Manca al Vocab . Pm. A. 11, s. 11. Cammillo . . . . . . . . Di che Vi potete dolore, o tu, o ella Del fatto mio? Nastasia. Uh fumosetto! I' mi burlo con voi a sicurtà. ' Fumosetto manca al ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1838
6
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Il Vocab. spiega combibbia per bere insieme. Qui vale concordato, o, come dice il popolo, fare un accordellato. ' PELL. A. I, S. IV. C_ercatevi di serva, come torna La padrona io vi pianto, ch' io'vo' stare - Dov'io,non sia tenuta una brescialda.
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1838
7
Dizionario della lingua italiana
(M.) Cercatevi di serva...; ch'io vo' stare Dov'io non sia tenuta una brescialda. BRESCIANA. S. f. [Mor.] È come una Pala sottile, ma di ferro, e con un grosso bocciuolo dove si ficca a forza il manico. Se ne servono i manovali per- ammonticare ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Donna di poco onore e sciatta: oggi dal popolo dicesi Bresciana. Breaeiotda. ». f. Lo stesso che Brescialda. Brettelle.». f.pl. Quelle striscie di panno, o di pelle, o d' altro, che servono a tener su i calzoni. Bréttlne. s. f. pi. V. A. Rèdini. Bretto. add.
Pietro Fanfani, 1865
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Brescialda, Bretciolda, Cialtrona. - *3. Si può dire ancora di arnese, o masserizia malandata, e inutile, Co$a deturpata, e guasta. . SCRCCCA'RI, v. alt. levar la cosa dal luogo, ove ella è appiccata. Spiccare. — 2. Fare checchessia a spese ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
10
Vocabulario della lingua italiana
s. f. Lo stesso che BRESCIALDA. BPBIÎQÌÌB. s. f. pl. Quelle striscio di panno, o di Dfllleno d' altro, che servono a tener su i calzoni nfltllino. S. f. pi. v. A. Rèdini. ' somiglia. adit. Sterile. _Di poco frutto. II Tcnaco, SCMJIOO- Il Sciocco. |l Bisogiioso ...
Pietro Fanfani, 1865
REFERENZ
« EDUCALINGO. Brescialda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brescialda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE