Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brenna" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRENNA AUF ITALIENISCH

bren · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRENNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brenna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRENNA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brenna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brenna im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brenna im Wörterbuch ist ein Pferd von geringem Wert. Brenna ist auch eine schwache Person von schlechter Gesundheit.

La definizione di brenna nel dizionario è cavallo di poco pregio. Brenna è anche persona debole, di cattiva salute.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brenna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRENNA


antenna
an·ten·na
battipenna
bat·ti·pen·na
benna
ben·na
cotenna
co·ten·na
enna
enna
garenna
ga·ren·na
geenna
ge·en·na
henna
hen·na
lungosenna
lun·go·sen·na
penna
pen·na
renna
ren·na
segrenna
se·gren·na
senna
senna
strenna
stren·na
tentenna
ten·ten·na
transenna
tran·sen·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRENNA

breefing
brefotrofio
bregantino
bregma
Breitschwanz
breitschwanz
breloque
bremo
Bremsstrahlung
brendolo
brenta
brentatore
brentina
brentoli
bresaola
bresca
brescialda
bresciana
brescianella
bresciano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRENNA

Madonna
belladonna
canna
capanna
colonna
condanna
donna
gonna
madonna
manna
monna
nanna
ninna
nonna
panna
pinna
primadonna
sanna
sunna
zanna

Synonyme und Antonyme von brenna auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRENNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brenna meteo murphy serramenti significato elena arredamenti stamperia barzaghin comune portale dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini alle imprese informazioni carattere locale utili tuttitalia brenna della lombardia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel italia comuni italiani provincia como regione numero notizie alberghi situazione link lista codice istat previsioni weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast fino giorni sempre aggiornate affidabili

Übersetzung von brenna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRENNA

Erfahre, wie die Übersetzung von brenna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brenna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brenna» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brenna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Brenna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brenna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Brenna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برينا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бренна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Brenna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Brenna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Brenna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brenna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brenna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレンナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brenna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Brenna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Brenna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brenna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brenna
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brenna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Brenna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бренна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Brenna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Brenna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brenna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brenna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brenna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brenna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRENNA»

Der Begriff «brenna» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brenna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brenna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brenna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRENNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brenna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brenna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brenna auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRENNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brenna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brenna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Cavallaccio , Brenna , Ronzino. La brenna è secco , stento , che appena si regge in piedi : e d* uomo eh' abbia difetti simili dicesi altresì brenna e brennaccia. Il cavallaccio può essere grosso e forte , ma goffo e pigro : il ronzino è un cavallo d * ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Dibattimenti nella causa contro Cristiano Lobbia ... ...
Ho sentito che questo Zanibon era la persona che andò da Ferdinando Martini la prima volta a dirgli che c'era in giro la lettera del Brenna. CKK\l,Min.pubb. Domanderei al testimene se sappia che Brenna e Fambri sapessero che questa  ...
Cristiano Lobbia, Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1869
3
Toscana in mountain bike
NEL BACINO DEL FIUME MERSE: Brenna - Por- nella - Poggio la Torretta - Ponte alla Gonna - Brenna località dipartenza: Brenna, l94 m (Siena a l6 km) lunghezza: 30 km dislivello: 396 m quota massima raggiunta: Poggio La Torretta, 5 l5 m ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1992
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
Sono tredici mesi che ci è stato promesso di dare questo giudizio, e sono tredici mesi che noi l'aspettiamo in una situazione che la lascio apprezzare da chiunque abbia delicatezza di animo e suscettibilità. PRESIDENTE. Onorevole Brenna ...
Italien Parlamento, 1871
5
Atti del Parlamento subalpino
PRESIDEMR. Ella è pienamente nel suo diritto, ma dico solo che mi faccia una proposta scritta. (Vari deputati domandano la parola.) BRENNA. Io spero che la Camera ci renderà questa giustizia, che noi non l'abbiamo ine ; mudata troppo per ...
6
Come biglie colorate
Anche noi diventavamo bambini di 2 anni. Ogni sua iniziativa veniva condivisa come se fossimo un'unica persona. Se Brenna doveva comprarsi un dentifricio o andare dal parrucchiere per un taglio, era naturale unirsi a lei. Era naturale a 5, ...
7
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
R* Igattieri di brenna , che fieno in obbligo di tener le botteghe aperte, e vender per l'afiìsa , pena de' Capitoli , ed arbitraria Rigattieri di brenna , che non la possano cernere , ma debbano venderla come la comprano da'panattieri, pena di ...
‎1772
8
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
ta della roba , ed arbitraria ( i ) f Quadrettar» , che non poffano comprar frutr ti al mercato, o alla marina, pena di perdi, ta della roba (t,\* Rigattieri di brenna , che fieno in obbligo dr tener le botteghe aperte, e vender per l' affifa , pena de' ...
9
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Bottegari , Tavernari , e magazenieri, che non possano tenere Carne, ò pesce per rivendere , e né meno vender carne di porco , pena di perdita della robba, ed' arbitraria 'f BRENNA , che nessuno nè compri per farne monizio'ne , ò rivenderla  ...
‎1803
10
Storia della citta di Vicenza
venuto a zuffa con Brenna, su Brnnefedo vinto e morto. Brenna sdegnato per l' opposizion sattagli, prese e dissece Milano, Brescia, Bergamo, Verona, e tutte l'al ~ tre Città della Lombardia ;poi entrato' nel paese 'de' g Veneti distrusse Vicenza  ...
Silvestro Castellini, 1783

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRENNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brenna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Politecnico, nuovi corsi nella sede di Como. Entro fine luglio la …
«Abbiamo appena fatto una riunione del comitato scientifico creato per valutare i progetti – spiega Graziano Brenna, componente del consiglio ... «Corriere di Como, Jul 15»
2
Fiori, tatuaggi, messaggini «Il ricordo di Alex non si spegne» - Cantù …
Un anno fa la tragedia del ragazzo di Brenna: fu travolto e ucciso da un'auto guidata da un ubriaco. La madre: «Sulla sua tomba trovo sempre ... «La Provincia di Como, Jul 15»
3
Gli operai comaschi? Tra i più pagati d'Italia - Economia Como
«Io parlo per il mondo tessile - spiega Graziano Brenna, vicepresidente di Unindustria Como - E da sempre il settore della seta ha chiesto ... «La Provincia di Como, Jul 15»
4
Anticipazioni Chasing Life 2x03: una vita dura per Brenna
2×03 “Life of Brenna”: Essere un adolescente non è mai facile, ma per Brenna è ancora più difficile vivere nell'ombra della perfetta April. «Blogncc.com, Jul 15»
5
Panda K-Way: l'unione si celebra con un matrimonio firmato Leo …
Per il lancio della Nuova Panda K-Way, l'agenzia guidata da Giorgio Brenna ha realizzato una campagna integrata, e in particolare nello spot ... «Engage, Jul 15»
6
Bulciago: conclusa la settimana del bacio, ospitata a Villa Taverna
La settimana si è conclusa in bellezza con il concerto live "Musica al bacio" sabato, alla presenza di Giorgio Brenna al pianoforte e della voce ... «Casateonline, Jul 15»
7
Piazza scala a Milano: vince il team del giovane architetto Tonin - La …
6° classificato: Pierpaolo Moramarco, Stella Marina Ventrella, Antonella Berardi, Cristiana Lopes, Giacomo Brenna, Matteo Valente. «professioneArchitetto, Jul 15»
8
L'Italia del packaging vola a Shanghai
In particolare, sono dieci le aziende che esporranno all'interno della collettiva organizzata da Ucima e ICE-Agenzia: Aetna Group, Arol, Brenna ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
9
milano: concluso il concorso per valorizzare piazza … - Archiportale
... del gruppo composto da Pierpaolo Moramarco (capogruppo), Stella Marina Ventrella, Antonella Berardi, Cristiana Lopes, Giacomo Brenna e ... «Archiportale.com, Jul 15»
10
Carlo Bianchi
... Bruno Balzarini, Giovanni Barbera, Vincenzo Bellino, Edo Bertaccini, Giovanni Bertoni, Primo Biagini, Marcello Bona, Ferdinando Brenna, ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brenna [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brenna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z