Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brindillo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRINDILLO AUF ITALIENISCH

brin · dil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRINDILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brindillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRINDILLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brindillo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brindillo

Brindillo

Der Brindillo, oder Sporn Zweig, in Obstbau, ist ein dünner, langer Zweig, ein Jahr alt. Aus botanischer Sicht fällt es in die Kategorie der Makroblasten. Der Begriff brindillo gilt insbesondere für pomacee und drupacee. Die Brindel sind Fruchtzweige und sind daher dazu bestimmt, die Zweige der Ausbeutung zu bilden, die während des jährlichen Rebens periodisch erneuert wurden. Die Beschneidung ist daher üblicherweise von Schnitten oder Geometriekorrekturen betroffen, um ein Gleichgewicht zwischen Vegetation und Reproduktion zu gewährleisten und den möglichen Wettbewerb zwischen den verschiedenen Zweigen der Pflanze zu regulieren. Für praktische Zwecke ist es wichtig, die Tendenz der verschiedenen Arten und manchmal auch in verschiedenen Sorten derselben Art zu kennen, um die Brindel zu verwirklichen. Il brindillo, o ramo spur, in frutticoltura, è un ramo sottile e lungo, di un anno di età. Dal punto di vista botanico rientra nella categoria dei macroblasti. Il termine di brindillo si applica in particolare alle pomacee e alle drupacee. I brindilli sono rami fruttiferi e destinati perciò a costituire le branche di sfruttamento, periodicamente rinnovate nel corso della potatura annuale. Nella potatura è perciò ordinariamente interessato da interventi cesori o di correzione della geometria, al fine di garantire un equilibrio fra vegetazione e riproduzione e regolare la potenziale competizione fra i vari rami della pianta. Ai fini pratici è importante conoscere la tendenza delle diverse specie e, talvolta, in diverse cultivar della stessa specie, a fruttificare lungo il brindillo.

Definition von brindillo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von brindillo im Wörterbuch ist ein dünner Ast eines Baumes, der mit einer Fruchtknospe endet.

La definizione di brindillo nel dizionario è ramo sottile di albero che termina con una gemma a frutto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brindillo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRINDILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
morbillo
mor·bil·lo
oscillo
scil·lo
picadillo
pi·ca·dil·lo
pillo
pil·lo
pistillo
pi·stil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRINDILLO

brina
brinaiola
brinare
brinata
brinato
brincare
brincello
brincio
brindare
brindare a
brindello
brindellone
brindisevole
brindisi
brindisino
brinell
brinoso
brio
brioche

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRINDILLO

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
cavillo
fusillo
gingillo
mandrillo
mirtillo
negrillo
penicillo
prillo
pupillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zampillo

Synonyme und Antonyme von brindillo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRINDILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brindillo ramo spur frutticoltura sottile lungo anno età punto vista botanico rientra nella categoria macroblasti termine applica particolare alle pomacee drupacee brindilli sono rami fruttiferi destinati perciò costituire lezioni terrafelice questo taglio permette migliore allegazione fiori favorisce fuoruscita qualche alla base andrà fiore brindillo pollicegreen indica albero frutto tipico drupaceae nell enciclopedia treccani rametto crescita limitata terminante tipicamente gemma fiorale spina invia articolo pubblica blog frutti rosa borghetto esile gemme legno punta lamburda anni termina sola mista apparato aereo più apice asse misto simile differenzia frutteto pithecusa anticipato riduzione chioma succhioni sfoltire presentano

Übersetzung von brindillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRINDILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von brindillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brindillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brindillo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brindillo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brindillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brindillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brindillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brindillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brindillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brindillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brindillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brindillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brindillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brindillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brindillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brindillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brindillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brindillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brindillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brindillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brindillo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brindillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brindillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brindillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brindillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brindillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brindillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brindillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brindillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brindillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRINDILLO»

Der Begriff «brindillo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brindillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brindillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brindillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRINDILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brindillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brindillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brindillo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRINDILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brindillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brindillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
BRINDILLO Ramo sottile e piuttosto corto, presente su Pomacee e Drupacee. È provvisto di gemme a legno, ma in cima può avere, an- ziché una gemma a foglia , una gemma a fiore (“brindillo coronato”). DARDO Corto ramo rigido, quasi ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Il libro completo del giardinaggio
Un ramo di pero (1) di 2 anni: si nota al centro una gemma a legno, mentre il brindillo (2) è un rametto corto e esile di un anno, che porta un mazzeto di fiori alla sommità dove nasceranno i frutti. La mela 'Granny Smith' e la pera 'Kaiser' ...
Lorena Lombroso, 2010
3
Coltivazione delle piante legnose da frutto
Brindillo. — È un ramo sottile, flessibile, lungo 15-2o on., angolato verso i 45'. Nelle prunacee termina in punta con una gemma foglifera; nelle pomacee questa gemma può differenziare a fiore (brindillo coronato). Le gemme laterali tendono a ...
Donato Scaramuzzi, 1945
4
Il grande libro della potatura e degli innesti
Brindillo Si trova sia nelle pomacee, sia nelle drupacee ed è un rametto sottile di circa un anno di età, lungo qualche decina di centimetri. Dardo Rametto corto, presente sia nelle drupacee, sia nelle pomacee. Ne esistono vari tipi: fioriferi, ...
Adriano Del Fabro, 2003
5
Frutticoltura, alpi-selvicoltura, genio rurale
La gemma apicale dà origine per allungamento ad un nuovo brindillo, o ad un mazzetto di maggio, mentre la restante parte del brindillo si esaurisce rimanendo spoglio. A volte, da una gemma latente, basale, in posizione prossimale alla ...
F. Andreoli, 1988
6
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Effettivamente si è raccomandata la potatura a tre occhi, la potatura a scudo, la potatura a brindillo, ecc. ecc. che in certi casi danno buoni risultati e in un gran numero di altri inducono gli amatori in numerose delusioni. — Bisogna che questi ...
7
Bulletino della Società toscana di orticultura
Generalmente essa non porta che dei bottoni solitari, distanti fra loro ed un solo occhio all'estremità; qualche volta, ma raramente, trovasi un occhio alla base che può in certi casi svilupparsi ed allora il brindillo è assai buono, quantunque sia ...
8
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
Lo sviluppo successivo dei brindilli è il seguente: dalla gemma apicale si avrà sempre un altro brindillo o raramente un dardo. Dalle gemme a legno laterali si possono avere brindilli o dardi. Per lo più, se il brindillo è alimentato da ...
9
Orto e piante da frutto
Gli interventi di taglio Brindillo di albicocco in piena fioritura. consentono di re- golare lo sviluppo, mantenendo gli esemplari nel- le migliori condizioni di salute, armonia e produttività per un lungo periodo. L'innesto è una pratica complessa, ...
Aa.vv, 2010
10
L'arte del giardiniere
Le gemme della base si saranno trasformate in gemme a fiore, oppure in dardo, vegetazione corta non troppo grossa con gemma terminale a frutto; oppure in un brindillo, rami- cello esile, che a sua volta va cimato se è troppo lungo. Le sue ...
L. Cavadini, 1985

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRINDILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brindillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli allievi Enaip all'università della… potatura
Per scegliere se e come raccorciare una branca, salvare un brindillo o privilegiare una lamburda, si deve tenere conto della fisiologia delle ... «Varese News, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brindillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brindillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z