Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brincio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRINCIO AUF ITALIENISCH

brin · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRINCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brincio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRINCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brincio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brincio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von brincio im Wörterbuch ist der Mund, der sich im Akt des Schreiens zusammenzieht: um den Mund brincia zu machen.

La definizione di brincio nel dizionario è di bocca, che si contrae nell'atto di piangere: fare la bocca brincia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brincio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRINCIO


aggancio
ag·gan·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
cencio
cen·cio
concio
con·cio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
mencio
men·cio
nuncio
nuncio
poncio
pon·cio
rancio
ran·cio
rilancio
ri·lan·cio
sgancio
ʃgan·cio
sguincio
ʃguin·cio
slancio
ʃlan·cio
squincio
squincio
trancio
tran·cio
trincio
trin·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRINCIO

brillio
brillo
brillore
brina
brinaiola
brinare
brinata
brinato
brincare
brincello
brindare
brindare a
brindello
brindellone
brindillo
brindisevole
brindisi
brindisino
brinell
brinoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRINCIO

acconcio
barancio
bigoncio
broncio
fare il broncio
francio
giallo arancio
malconcio
mandarancio
melarancio
pomarancio
preannuncio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scaldarancio
scancio
sconcio
spancio

Synonyme und Antonyme von brincio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRINCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brincio etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio quelpatto della bocca brincio grandi dizionari brìn tosc contrae nell atto piangere fare brincia significato repubblica bassa aggiunto queli prima allegr veduto cent atteggia alla smorfia pianto data etimo etim incerta brincello brindare anagrammi giacobbe elenco degli come bicorni bricino tratti dalla raccolta lingua italiana parole finiscono findallwords terminano trova games draw something rumble wordfeud angry words luciano leva arsas

Übersetzung von brincio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRINCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von brincio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brincio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brincio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brincio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brincio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brincio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brincio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brincio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brincio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brincio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brincio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brincio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brincio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brincio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brincio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brincio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brincio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brincio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brincio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brincio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brincio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brincio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brincio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brincio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brincio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brincio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brincio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brincio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brincio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brincio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRINCIO»

Der Begriff «brincio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brincio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brincio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brincio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brincio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRINCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brincio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brincio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viaggio da Milano ai tre laghi Maggiore, di Lugano e di ...
Ranoo Pr'ma ^rac'a ? cne Cassafto sale a an0l°' Rancio , e indi a Brincio varcando il Sasso Mericcio o Meredo, è assai difficile, onde, comunque sia più brève, da pochi vien prescrira . II sasso è stato sagliaro per diíatareí meric- ^ ^ra^ a c" ...
Carlo Amoretti, 1801
2
Viaggio da Milano ai tre laghi Maggiore, di Lughano, e di ...
Dal Sasso Mericcio, seguendo 1 andamento delle valli, su sasso ora calcare, ora breccioso, ora porfiritico, e lasciando- alla destra Cabiaglio ovè della buon' argilla e dello zolfo, prodotto di piriti scomposte, andrà a Brincio, ove pure è un ...
Carlo Amoretti, 1817
3
Guida di Milano o sia Descrizione della città e de' luoghi ...
giorno estivo della famiglia Litta , a' destra Vergobio e Casale-Suigno, grandiosa villa dei signori Della Porta; di là vassi a Brenta ed a Citilio , e quindi a Varese. L' altra stra'da sale a Rancio e quindi a Brincio, attraVersando il Sasso detto Merè ...
Luigi Bossi, 1818
4
Viaggio da Milano ai tre laghi Maggiori, di Luca e di Como, ...
Dopo pochi filoni di pirite sentì lo zolfo, che avea filoni più estesi , e tanto più allargavansi quanto più s' avvicinava a Brincio . Prima di giugnervi Pennet accennò il carbone presso al castagneto (letto l'Acqua:te , dopo di cuis' incontrano due ...
Carlo Amoretti, 1814
5
Niaggio da Milano ai me laghi Maggiore di Lugano e di Como e ...
Dopo pochi filoni (K pirite sentì lo zolfo, ch*s avea filoni più estesi, e tanto più allar- gavansi quanto più s'avvicinava a Brincio. Prima di giugnervi Pennet accennò il carbone presso al castagneto detto l'Acqucte, dopo- di cui s' incontrano due ...
Carlo Amoretti, 1817
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Aver la foja, ester incítalo alla libídine. Germogliare, tallire. Ingbincip'irb, v. n. p. Log. ester rugoso , diventar magro. Jngbitigliósu, ag. Mer. schizzinoso , ritroso. IisGBixi, v. n. Gal. far brincio, muover la bocea per piangere. Ingrixnto.ag. brincio.
Giovanni Spano, 1851
7
Viaggio da Milano ai tre laghi Maggiore, di Lugano e di Como ...
Il secondo filone di carbone finisce fra la cappellelî3 e la prima casa di Brincio. L' orlo meridionale del carbone_ trovollo in alto al Pian di Martire; e ridiscendendo sulla strada maestra, indicò Pennet verso la fine del laghetto l' orlo stesso del ...
Carlo Amoretti, 1817
8
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
... può considerarsi come la parte occidentale del monte d' Induno e di Arcisate, ossia del (monte Monàgo. Ci rimane a parlare della valle di Brincio posta tra la val Cuvia all'ovest e la Valgana all' est. Si può entrare in questa valle da due parti , ...
9
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
V. Tornammo a Ghirla, e dopo un meschino pranzo ci avviammo a Varese per la via di Bedero e di Brincio. Vedemmo al Ponte Nivo come l'acqua del laghetto di Ghirla erasi aperta una strada sotterranea formando una maestosa e ...
10
Viaggio da Milano ai tre laghi Maggiore, di Lugano e di Como
'Brîncîo , Cabiaglia'Î' 57 «producono una specie di palude nociva"àll'a'salubrità dell'aria come alla coltivazione. L'alzamento da queste lavine prodotto fa che le acque dividansi in due, e parte ne”vada a'Germinaga col nome di Morgorabbia, ...
Carlo Amoretti, 1794

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brincio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brincio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z