Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buccellato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUCCELLATO AUF ITALIENISCH

buc · cel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUCCELLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buccellato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUCCELLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buccellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Buccellato

Buccellato

Das buccellate, oder sizilianische cucciddatu ist ein traditionelles sizilianisches süßes, verbreitet auf der ganzen Insel und verbraucht in der Weihnachtszeit. Es ist eine typisch sizilianische Produktion, da sie offiziell anerkannt und in die Liste der traditionellen italienischen Agrar- und Ernährungsprodukte des Ministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Forstwirtschaft aufgenommen wurde. Il buccellato,, o in siciliano cucciddatu è un dolce tradizionale siciliano, diffuso in tutta l'isola, e consumato nel periodo natalizio. È una produzione tipica siciliana, come tale è stata ufficialmente riconosciuta e inserita nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali.

Definition von buccellato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von buccellato im Wörterbuch ist ein süßer Donut mit Mehl, Zucker, Rosinen und Anis, typisch für die Gegend von Lucca.

La definizione di buccellato nel dizionario è ciambella dolce fatta con farina, zucchero, uva passa e anice, tipica della Lucchesia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buccellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUCCELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
bollato
bol·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCCELLATO

bucatino
bucato
bucatura
bucchero
bucchio
buccia
bucciato
buccina
buccinamento
buccinare
buccinatore
buccinello
buccino
buccio
bucciolo
buccioso
buccola
buccolica
buccolico
buccolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUCCELLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von buccellato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCCELLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buccellato toscano gioielli ricetta significato palermitano ligure vini benedetta siciliano cucciddatu dolce tradizionale diffuso tutta isola consumato periodo natalizio produzione tipica buccellato materiali edili alta tecnologia cagliari sardegna sestu edilizia settori chimico tecnologie avanzate impermeabilizzazioni isolazioni terracotta bioedilizia azienda toscana cookaround unite manciata farina lievito sciolto poca acqua tiepida impastate fino ottenere piccola palla farete riposare stessa taddeucci quel momento antica fabbrica lucca rappresenta arte della tradizione pasticcera questa città ricette sicilia dialetto feste natale ormai pietra miliare cucina breakfast baglio scopello home

Übersetzung von buccellato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCCELLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von buccellato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buccellato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buccellato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buccellato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buccellato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buccellato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Buccellato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buccellato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Buccellato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buccellato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buccellato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buccellato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buccellato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buccellato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buccellato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buccellato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buccellato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buccellato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buccellato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buccellato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Buccellato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buccellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buccellato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Buccellato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buccellato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buccellato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buccellato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buccellato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buccellato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buccellato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCCELLATO»

Der Begriff «buccellato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buccellato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buccellato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buccellato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUCCELLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buccellato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buccellato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buccellato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCCELLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buccellato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buccellato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La necropoli di Lilybaeum
LlX, 1 : corredi selezionati del periodo le, T. 109 di via De Gasperi 1988, 290-270 a.C (foto V. Buccellato) tav. LlX, 2: corredi selezionati del periodo le, T. 42b di via Cicerone 1990, 300-275 a.C. (foto V. Buccellato) tav. LlX, 1: corredi selezionati ...
Babette Bechtold, 1999
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
<1 Attesochè i liberalari Buccellato a quesia prova siansi dl fatto accinti, ma non può dirsi che l'abbiano raggiunto fino al segno di escludere le giuste apprensioni dei sigg. (Zeccarelli e LL. CC. a infatti, la dote della sig. Giovanna Fonseca in ...
3
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Arevolo , e Buccellato nel di »'l1 . Maggio' 1824. accusò Anselmo' Verani colono del sig Dott. Alessio Espinassi per preteso danno fatto da_un branco di Capre in due' pezzi 'di terra denominati la Sassìcaja ed Acquerello , Aspettanti, com' ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1833
4
Vegan la nuova scelta vegetariana. Per il corpo, la mente, ...
Tagliare il dorso del buccellato nella sua lunghezza per una profondità di mezzo centimetro. • Lasciare lievitare per due ore. • Porre l'impasto in una teglia unta del diametro di 28-30 centimetri, e infornare fino a quando il buccellato assume ...
‎2005
5
Poesie inedite
(25) Allude alle eccezioni date da Buccellato ai contratti di lui stesso sottoscritti nell'ano che ebbe la fornitura. (98) Vedi la Memoria del Piccioli colla quale voleva provar»1, che Buccellato aveva prestato L. 100,000 ai Ricci, Giraud e non già ...
Antonio Guadagnoli, 1861
6
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
SUPREMO CONSIGLIO Regia Amministrazione del Ragistrof', e Millzoni I. 3. Aliotti, Donnini, e Martelli. XXXII. mg. Arevalo, Buccellato, Espinaasi , Paroli, e Vereni. IX. 74. Arevaln, Buceellntn, Egpînaui, Paroli, e Verani. XVI. mo. Baci, e Cherici.
‎1830
7
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
Buccellato , che la costituzione del Pegno era per la sicurezza dei respettivi loro interessi intervenuta. Leggesi nella Scritta del 24. Settembre 1821. al di lei Articolo 7.,che il Sig. Buccellato per garantire l' estinzione delle Cambiali consegnate ...
8
1° Rapporto nazionale sulla mediazione penale minorile. I ...
Dipartimento per la Giustizia minorile, Isabella Mastropasqua, Ninfa Buccellato ... 39 Ninfa Buccellato, I dati della mediazione penale minorile. L'esperienza di “ Monitoring-in net”............................................................................................... 49 Denise  ...
Dipartimento per la Giustizia minorile, Isabella Mastropasqua, Ninfa Buccellato, 2012
9
Alla presenza di Dio: ruolo dell'orazione mentale nel ...
ruolo dell'orazione mentale nel carisma di fondazione di San Giovanni Bosco Giuseppe Buccellato. ALLA PRESENZA DI DIO Ruolo dell'orazione mentale nel carisma di fondazione di San Giovanni Bosco Il carisma de! fondatore dei salesiani ...
Giuseppe Buccellato, 2004
10
L' Innovazione Nelle Scuole Del Comune Di Roma
Municipio XIII - Distretto 21 Dirigente Scolastico Iole Buccellato VIA Funi 41– 00121 Roma TELEFONO/FAX 065216211 VIA Funi 81 4.4.1 L'Istituto Comprensivo A. Leonori444 L'Istituto Comprensivo Aristide Leonori, di scuola dell'infanzia, ...
Alfonso H. Molina, Ilaria Falcetta, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCCELLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buccellato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il poeta del flauto apre la rassegna Estate Musicale a Muravera …
Prosegue i suoi studi con il M° Orio Buccellato e attualmente frequenta il biennio di secondo livello presso il Conservatorio "Nino Rota" di ... «Casteddu on Line, Jul 15»
2
Salto del tornello, via all'udienza preliminare
E poi i colleghi Mauro Poppi, Moreno Giorni, Fabrizio De Angelis, Marco Palazzi, Simonetta Pallotta e Maria Buccellato. Le misure cautelari ... «Tuscia Web, Jul 15»
3
Nuovi giochi nei parchi di Monsummano
«Per questo motivo stiamo lavorando in modo da capire cosa è realmente fattibile - spiega Buccellato - le zone verdi sono una quindicina e le ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Gli amici del "cenacolo": "In te il mondo della cultura ha trovato negli …
... Movimento Emergenza Cultura Lavoro, Gisella Belgeri (presidente Federazione Cemat) , Silvia Luzi (A.p.T.I.), Benedetta Buccellato (A.p.T.I.), ... «articolo21, Jul 15»
5
Palio delle Provincie, questa sera il via ufficiale
... capitana dal roccioso difensore del Colli di luni Stefano Buccellato. Soddisfatto patron Nacci: “ Sono molto emozionato per l'avvio di questa ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Talento belicino si qualifica per la finale dei campionati federali …
Nella foto da sinistra gli atleti: Jessica Genovese, Alice D'Angelo, Pierfrancesco Longo, Luciano Spina, Vittorio Milotta, Chiara Buccellato, ... «Castelvetrano News, Jul 15»
7
Sta nascendo un Colli di Luni stellare, ufficiale l`arrivo di Passiglia
... dei difensori del calibro di Menichetti, Buccellato, Palmero, del centrocampista Russo e degli attaccanti Musetti e dell'intramontabile Paolo ... «Citta della Spezia, Jul 15»
8
Detective Comics, Francis Manapul lascia la testata
... ringraziando l'amico Brian Buccellato (che lo ha affiancato nelle vesti di co-autore) e tutto lo staff della DC Comics, il buon Francis saluta tutti ... «Comicsblog, Jul 15»
9
Banco ambulante in piazza S.Michele, La Tana del Boia torna all …
... dell'occupazione di buccellato Taddeucci". Faccio presente che la sottoscritta ha provveduto ad adeguarsi alle direttive contestualmente alla ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
10
L'enogastronomia e promozione, Lucca ci crede
ristorante Un "fast food" della zuppa, del tordello e del buccellato. Come risposta tutta lucchese al proliferare di catene di diversa provenienza ... «Lucca in Diretta, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buccellato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buccellato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z