Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bufonchiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUFONCHIARE AUF ITALIENISCH

bufonchiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUFONCHIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bufonchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bufonchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bufonchia im Wörterbuch ist etwas Murren zu sagen.

La definizione di bufonchiare nel dizionario è dire qualcosa brontolando.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bufonchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUFONCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUFONCHIARE

buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonare
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare
buffoneria
buffonescamente
buffonesco
buffonia paniculata
buffonia tenuifolia
bufo
bufolo
bufone
buftalmia
buftalmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUFONCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyme und Antonyme von bufonchiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUFONCHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bufonchiare bufonchiare borbottare botta bufo varch gonfiare quasi brontolare avendo ricevuto alcun danno quando alcuno etimologia bofonchiare librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ricorda voce chioccia mipa rospo vale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa redazione grandi bufonchiare† film segnala errori editore test home qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto esempi

Übersetzung von bufonchiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUFONCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bufonchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bufonchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bufonchiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bufonchiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bufonchiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bufonchiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bufonchiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bufonchiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bufonchiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bufonchiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bufonchiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bufonchiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bufonchiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bufonchiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bufonchiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bufonchiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bufonchiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bufonchiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bufonchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bufonchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bufonchiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bufonchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bufonchiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bufonchiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bufonchiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bufonchiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bufonchiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bufonchiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bufonchiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bufonchiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUFONCHIARE»

Der Begriff «bufonchiare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bufonchiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bufonchiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bufonchiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bufonchiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUFONCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bufonchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bufonchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Bufonchiare. (fone. Rognàfíoltare. идиша. Вгон_/Ёаге.$!г0пRognètta. Наклеив. Iiognuzza. Rognètta. T. de' Manisc. Curasnetta. Ferro ricurvo е taglienle in cima con 'cui nettasi nell'interno il piè del cavallo osi scarna a solchi. Il Cure-pied о la ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabolario della lingua italiana
... paaienle lobbe da un too a mico, ü quale si eredeva , cbe lobV per le grandi a we ni tad i mormo- ranat contra Dio. $. VI. Mormorore, per Bufonchiare , Barbottara , Aver pet* male. Lat. initfuo nmimo Jarre.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Frasologia italiana
BRONFIARE (bronfiàre) Vedi Bufonchiare. BRONTOLARE, BORBOTTARE ( brontolare, borbottare) intrans, vogliono Bufonchiare, mormorare. La Bclcolore brontolando si levò. S'avvide che egli ne brontolava. Brontolò alcude parole Ira' denti; ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Bufonchiare. Jjrongio . geog. Villag. della Lombari!. , nel Comasco . Buòni . &eog. Borgo ilei Piemonte , nella divisione eli Alessandria , e nella piovili, di Voghera , sulla riva destra del torrente Schirpa- zio; il suo nome antico tra Blandenoiia.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RE: v. n. Bufonchiare. E nel dare un boccon di pane 'a chi che si sia, altri bronfia e fuma per la rabbia. Aret. Rag. Oggidì si dice più comun. Stronfiare. BROiSfi' OLÀRE. v. n. Murmurare. Rammaricarsi , o Dolersi , di qualche sopruso o sinistro  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Brontolare, Borrottare, Bufonchiare , Rimrrottare , Borrogliare , Mormorare. Essendo a questi verbi di suono comune la nozione di Romore ri- messo , soglionsi i medesimi impiegare come sinonimi , ma peraltro dalla loro spiegazione potrà ...
Giovanni Romani, 1825
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Bufognare , V. bufonchiare . *« Bufognino , V. bofnnchino . í. Bufóla, fefta , o giuoco anaco in Firenie. ( Bufoliccio , pegg. di bufólo , vilis habatas. Bufolata , eorfa del palio colla bufóla , cur- fus bubalorum . Bufólo , V. bue felvatiío : If talora dicefi ...
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Bufognare, V. bufonchiare. Bufbgnino, V. bofonchino. Bufola, festa, o giuoco antico in Firenze. Bufolaccio, pegg. di bufolo, vili* bubalus. Bufolata, corso del palio colla bufola, cursus bubalorum. Bufolo, V. bue salvatico § talora dicesi altrui per ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lofteffo, che Bufonchiare . L. obmurmurare . Bu fogni' no. Che bufogna . Lat. obmnr- murater . Bufolo. Animai noto da giogo. Lat. bu- baìus : Gr. fi*Sfito*f . $. E talora dicefi altrui per ingiuria , in proverb. Tu non vedretta un bufol nella neve . §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. BRONFIÀRE, v. n. Bufonchiare . S nel dare un bocean di pane a ch: che si ria a/tri bronfia , e fuma fer la rab'jia. Aret. rag Oggidi si dice più comur.em. BRONTOLÀRE , v. n. Murmurare. Ranmuricttf i , o dolersi di qualche so. pruso , o siniftro ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bufonchiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bufonchiare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z