Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bufone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUFONE AUF ITALIENISCH

bu · fo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUFONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bufone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUFONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bufone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bufone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bufone im Wörterbuch ist eine Kröte.

La definizione di bufone nel dizionario è rospo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bufone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUFONE


abbuffone
abbuffone
arruffone
ar·ruf·fo·ne
baffone
baf·fo·ne
buffone
buf·fo·ne
cafone
ca·fo·ne
ceffone
cef·fo·ne
colofone
co·lo·fo·ne
fifone
fi·fo·ne
griffone
grif·fo·ne
grifone
gri·fo·ne
plafone
pla·fo·ne
sbruffone
ʃbruf·fo·ne
scarafone
sca·ra·fo·ne
scarrafone
scarrafone
schiaffone
schiaffone
sifone
si·fo·ne
solfone
sol·fo·ne
tafone
ta·fo·ne
termosifone
ter·mo·si·fo·ne
tifone
ti·fo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUFONE

buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonare
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare
buffoneria
buffonescamente
buffonesco
buffonia paniculata
buffonia tenuifolia
bufo
bufolo
bufonchiare
buftalmia
buftalmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUFONE

a disposizione
alone
arraffone
configurazione
copritermosifone
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
sbafone
scardafone
scardofone
silicone
spedizione
truffone
versione

Synonyme und Antonyme von bufone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUFONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bufone etimologia buggerare buggerio bufone novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili hoepli parola significato bufone† bufo rospo film segnala errori editore test home dizionari repubblica mondo solidale foto zool botta cavale pungil come bufoni hanno odio odore delle vigne fioriscono appresso wiktionary from jump navigation search latin edit noun būfōne ablative singular būfo retrieved mappa montefranco stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta academic dictionaries anfibio genere

Übersetzung von bufone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUFONE

Erfahre, wie die Übersetzung von bufone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bufone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bufone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bufone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bufone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bufone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bufone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bufone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bufone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bufone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bufone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bufone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bufone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bufone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bufone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bufone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bufone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bufone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bufone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bufone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bufone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bufone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bufone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bufone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bufone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bufone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bufone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bufone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bufone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bufone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUFONE»

Der Begriff «bufone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bufone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bufone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bufone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUFONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bufone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bufone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bufone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUFONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bufone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bufone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
Nè prima dell' anno 13 13. pare, che Dante potesse ricorrere a Ms. Bufone , con cui aveva stretto una forte amicizia, fino da quando nel 1304. si trovò con esso in Arezzo ; imperciocché il detto Ms. Bufone era stato discacciato con gli altri della ...
Dante Alighieri, 1758
2
Deliciae Eruditorum Seu Veterum Anekdotōn Opusculorum ...
Ho veduto il riftretro favoritomi delle duo o- pere, I* una Anonima , ma creduta del detto Bufone , c 1* altra col nome di lui. guanto alla prima , k> non oferei affermare , che foffe di Bufone , (è prisma non vedetti 1' Epitome in terza ri- Eia di  ...
Giovanni Lami, 1755
3
Opere di Dante Alighieri
Nò prima dell' anno 1313. pare, che Dante potesse ricorrere a Ms. Bufone, con cui aveva stretto una sorte amicizia, fino da quando nel 1304. si trovò con esso in Arezzo ; imperciocché il detto Ms. Bufone era stato discacciato con gli altri della ...
Dante Alighieri, Leonardo Bruni, Giovanni Mario Crescimbeni, 1758
4
Opere
Nel 1318. per altro dice Franctjco Fiaffaelli (')» che Bufone , il quale era già (tato nel 1316. Poteftà di Arezzo , e nel «317. Poteftà del Comune di Vìterbo , ritornò a Cubbio , e che nel mentovato Cartello di Colmollaro fermò la Aia dimora .
Dante Alighieri, 1760
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Dim. di Bufone . Lai. scurra. Morg. 3. 43- Noa si *olt:va al Pagano scoprire Per nessun modo, e fa del buffou cello . f §. Per /scimunito . Lat. infacetus . Morg. 22. 42. Quivi ira un buflònccllo , un lale ignocco : Comincia con Rinaldo a motteggiare.
Accademia della Crusca, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vini, di Bufone , Piccolo Bufone , o Rospo . (C) f g. I. Bufonchicllo vale anche Broncio , onde Pigliare il bufonchialo , vale Mostrarsi adirato , corntccinto. Sagg. Rim, Btrn. Coir. 161. fess' ella teco mai rap- patumata, A poi che voi pigliasti il bofon- ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Danese Ugieri, opera bella et piacevole d'armi e d'amore ...
Diceua Orlando osl'ome fidare disse e-l bufone si guramenre el giorno passa me dice el cantarev come la notte fu gionìa presen re al re Carbone ratto prese andare questo bufon maluagio Fraudolente lo re Carbone da canto rrahena con  ...
Girolamo Tromba da Nocera, 1553
8
Deliciæ eruditorum seu veterum anekdoton opusculorum ...
Ho veiduto il rillretto favoritomi delle due orPere, l' una Anonima , tna creduta del detto Bufone , e l' altra col nome di lui. Quanto. alla prima , io non oferei affermare , che folle di Bufone, fe primanna vedo-iii l' Epirome in terza ri« ma di Iacopo ...
Francesco Maria Raffaelli, 1755
9
Delle condizioni economiche e morali delle classi agricole ...
In questi casi si avvera il bufone, massime se le semente dei duri non furono incalcinate, ovvero succede l'aggrinzamento dell'acino, facendosi duro e nero. 1 grani teneri sono de' duri meno soggetti al bufone; ma vanno incontro assai più ...
Carlo De Cesare, 1859
10
*Baretti's Italian Dictionary: 2: English and Italian
Bull'oón, s. m. bufóne, giullare, m. To play the _,fare il bufone. — like, da bufone. To Buñ'oón, buñ'oónìze, v. a. bußoneggia're. Buffoón-ery, ing, s. bufoneria, f. Butïoónish, a. bufone'rco, ridicolo. Buñ'oónism, s. bufonería, f. alla, detto del ...
‎1854

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUFONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bufone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sciopero, D'Alema incrocia il corteo. Volano insulti e terriccio …
D'Alema circondato dai contestatori "Bufone, buffone, venduto". Momenti di tensione a Bari, dove Massimo D'Alema, in città per un convegno, ... «La Repubblica, Dez 14»
2
Mondragone. Festa di San Michele Arcangelo 2013
Il 29 settembre dalle ore 21.00 si svolgerà la IV edizione de “I GUSTI DEL BUFONE” un viaggio alla scoperta degli antichi sapori locali porterà i ... «Voce Nuova Tv, Sep 13»
3
Maroni querela tutti!
Maroni, che bufone! Rispondi. angelo scrive: 13 febbraio 2013 alle 13:41. basta con Maroni.non sei tu che deve querelare ,ma noi ITALIANI ... «Giornalettismo, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bufone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bufone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z