Lade App herunter
educalingo
caendo

Bedeutung von "caendo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAENDO AUF ITALIENISCH

ca · en · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAENDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caendo ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAENDO

componendo · costituendo · crescendo · decrescendo · diminuendo · dividendo · e via dicendo · escludendo · includendo · istituendo · kendo · mendo · morendo · orrendo · promovendo · reverendo · sottraendo · stupendo · tremendo · zendo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAENDO

caducazione · caduceatore · caduceo · caducifero · caducifoglio · caducità · caduco · caduno · caduta · caduto · cafaggiaio · cafaggio · cafard · cafarnao · café chantant · cafe chantant · cafe-chantant · café-society · cafetano · cafeteria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAENDO

addendo · colendo · comprendendo · contemnendo · contennendo · corrigendo · erigendo · fondo · interdicendo · minuendo · nubendo · percipiendo · pro solvendo · pudendo · quando · rammendo · recolendo · riassumendo · soccorendo · stringendo

Synonyme und Antonyme von caendo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAENDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caendo · caendo · grandi · dizionari · caendo† · caiendo · voce · verb · gerund · tutte · altre · forme · cercando · nelle · locc · andare · venire · amor · vien · ridendo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · cayendo · actual · plano · oral · suele · escuchar · forma · lugar · pues · algunos · hablantes · suelen · suprimir · sonido · interior · treccani · caèndo · caièndo · quaerendo · ablativo · quaerĕre · cercare · gerundio · difettivo · repubblica · garzanti · linguistica · lett · chiedendo · termine · sapere · locuzioni · caendo¶ · quaerere · chiedere · caevdo · greg · questa · accompagna · data · frane · sacch · questo · sempre · quaeritare · albertano · solo · nulla ·

Übersetzung von caendo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAENDO

Erfahre, wie die Übersetzung von caendo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von caendo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caendo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caendo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caendo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

caendo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caendo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caendo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caendo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caendo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caendo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caendo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caendo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caendo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caendo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caendo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caendo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caendo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caendo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caendo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caendo
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

caendo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caendo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caendo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caendo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caendo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caendo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caendo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caendo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caendo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAENDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caendo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caendo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caendo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAENDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caendo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caendo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Son. Pirl. 53. Noi non andiamo caendo medicina al male dubbioso,quando il sentiamo da prima , ma quando egli è sceso e piedi. ed hagli si conci. che amendm: son guasti, e' ci convien confessare , ch' ell'è gotta pedugra Lqui in forzn d' otld.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
4- E ando caendo colui, a chi Г avea data. Franc. Sac- ch. nov. Non caendo queste borie , e vanità. Albert. 28. Non andar caendo cagioni ail' animo ec. cagioni va caendo chi partir si vuol dall' amito, e col tempo sarà da vituperare. Mor.
‎1820
3
Una nuova lingua per il diritto
I, p. 743. CAENDO (gerundio; caendo 1) → querere • 'cercando' et chiamisi lo libro di coloro che vanno caendo le inimistadi che sono d'altrui (35v) = et appelletur liber querentium inimicitias alienas (reg. 44, 64r). Il gerundio caendo ( dal latino ...
Federigo Bambi, 2009
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Solícitamente . e non con caduto animo -mandavanoad eíecuzione. * CADUTO . Su/t. Sueceffiene . Lat. ftícctjfio . Gr. fiaftxi • Dant. Cení/. «87. Dico, che put volte all : malvagi , che alli buoni pervengono li'retig'gi , legati. <t caduti . -CAENDO .
5
Dizzionario della lingua italiana ...
IV. Fig. Misero, Venuto in miseria. Bocc. Amet.pr. Il piangere accompagnato non rileva il caduto. (V) *$. V. Per Tramontato, parlandosi di luce. Car. En. io. 33a. E già dal cielo Caduto il giorno, era dell'erta in cima La vaga luna. (M) CAENDO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
CAENDO . cercando: e non ha quello uerbo , se non questa uoce del gerundio , e sempre s'accompagna col uerbo andare . Lat. guarita” . Alb. cap.sz. Non andar caendo cagioni all'amico ,ec. cag.oni ua caendo, chi partirsi vuol dall'amico,e ...
7
Volgarizzamento delle pistole di Seneca. E del trattato ...
A neuna cosa nuova, perocchù noi non andiamo caendo renuedio a' novelli muli . Ma i-' ti coufurto Principalmente , che tu ragguardi , e provvegghi dentro a te medesimo , qual cosa ènecessaria , e quale è soperchievole. Le necessarie tu ...
Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65), 1817
8
Delle sette arti liberali L. Anneo Seneca
emessoci presso tutto ciò, che bisogno ci era, e che a bene ci dovea riuscire. Ein non intese, che noi l'andassimo caendo. Egli area allungato da noi, e nascose nel profondo le cose nocevoli. Noi non ci possiamo lamentare d'altro, che di noi ...
‎1852
9
Ninfale fiesolano
E 'nverso Fiesol vòlto, piaggia piaggia, guidato d'Amor, negïa pensoso, caendo lasua amante aspra e selvaggia, 55 1-8. 'E indirizzato verso Fiesole, scendendo lungo quelle pendici, guidato da Amore, se ne andava pensoso, cercando la sua  ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
_ CAENDO . cercando: e non ha questo uerbo , se non questa uoce del gerundio , e sempre sfaccompagna col uerbo andare. Lat. qua-iure . Alb. capqzs. Non andar caendo cagioni all'amico ,ec. cagíoni ua caen· do, chi partirsi vuol dall' amico ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caendo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caendo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE