Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camminare avanti a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMMINARE AVANTI A AUF ITALIENISCH

camminare avanti a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMMINARE AVANTI A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Camminare avanti a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMMINARE AVANTI A


avanti a
avanti a
davanti a
davanti a
essere costretti a
essere costretti a
essere destinati a
essere destinati a
essere obbligati a
essere obbligati a
essere tenuti a
essere tenuti a
mandare i saluti a
mandare i saluti a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMMINARE AVANTI A

camma
cammeista
cammellato
cammelliere
cammello
cammellotto
cammeo
camminamento
camminante
camminare
camminare attorno
camminare su
camminata
camminatore
camminatura
camminetto
camminiera
cammino
cammuccà
camo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMMINARE AVANTI A

abituarsi a
adattarsi a
affidarsi a
aprire gli occhi a
attenersi a
avvicinarsi a
dedicarsi a
dinanzi a
fermarsi a
impegnarsi a
in misura pari a
iscriversi a
opporsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riferendosi a
riferirsi a
rivolgersi a
sottoporsi a
unirsi a

Synonyme und Antonyme von camminare avanti a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMMINARE AVANTI A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «camminare avanti a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von camminare avanti a

MIT «CAMMINARE AVANTI A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

camminare avanti a precedere camminare avanti master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati soltanto quello importante nella vita sapere alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo cammina camminar visualizza contrario tutti scritti amico ferrante poesie passo instancabile allontani intrepido potrò seguirti larapedia ecco nostro maria giglio trinità egli combatterà verità santo monaco croce open dopo modo almeno piede sempre appoggiato suolo come passeggiare gironzolare ritroso lateralmente salumi

Übersetzung von camminare avanti a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMMINARE AVANTI A

Erfahre, wie die Übersetzung von camminare avanti a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von camminare avanti a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camminare avanti a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

步行回
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caminar de regreso a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Walking forward to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस करने के लिए चलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشي مرة أخرى ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

идти обратно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caminhar de volta para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিরে হেঁটে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Retour à pied
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjalan kembali ke
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu Fuß zurück zu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バックに歩きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒤로 걷기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumaku bali menyang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi bộ trở lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் நடக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत चालणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri yürümek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

camminare avanti a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iść z powrotem do
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

йти назад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mers pe jos înapoi la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με τα πόδια πίσω στο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loop terug na
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gå tillbaka till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gå tilbake til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camminare avanti a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMMINARE AVANTI A»

Der Begriff «camminare avanti a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camminare avanti a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camminare avanti a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camminare avanti a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMMINARE AVANTI A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camminare avanti a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camminare avanti a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camminare avanti a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMMINARE AVANTI A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camminare avanti a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camminare avanti a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eternità Di Vendetta : Libro 7 Della Serie Heku:
Chiese Sotomar sorpreso. “Non l'abbiamo ancora scoperto”. Sotomar si rivolse a Emily: “Va bene, possiamo parlare sul pavimento, ok?” Mark sorrise: “In bocca al lupo”. “È afasica”, gli disse Lori. Sotomar la guardò camminare avanti a indietro ...
T.M. Nielsen, 2012
2
Meditazioni sopra la vita di Gesu signor nostro per ciascun ...
Considera l'animo , che presero quei buoni Magi , nel veder camminare avanti a loro... la stella guidata da un'Angiolo; come dovettero affret~ tar il viaggio , camminando a gran giornate, ma. molto più serventemente viaggiando col cuore!
Fabio Ambrogio Spinola, 1795
3
Il parco
La testa, la testa, torna a farmi male la testa. La nonnina con i capelli bianchi, come faceva ad essere in grado di tanta saggezza nelle sue condizione di sa- lute? Giovanna mi fa camminare avanti a se: mi sento un sorvegliato, uno scolaretto.
Renato Schembri, 2013
4
Veleni al Lingotto
Ed è lui, invece, a camminare avanti a me. Non mi curodellamia cliente.Lascio che sisgoli. Spingo avanti il mio ostaggio e chiudo la porta con un piede. La signora Della Valle, terrorizzata da quellavicinanza, abbandona la sediasu cui ...
Massimo Tallone, 2013
5
I misteri del mondo storia della famiglia Bonaparte e degli ...
... splendida luna gettavai suoi raggi fantastici sulla stradicciuola. Egli vide camminare avanti a sé, gigantescamente, l' ombra sua, sentiva il mormorio dell' onde, lo stroscio della cascata, lo stormire delle frondi e le pulsazioni del proprio cuore.
Antonio Balbiani, 1870
6
Sacra Scrittura tomo primo [-quarantesimosesto]: Il Santo ...
$01} esco, lui in questo* mare misterioso, in* cui egli. prende a guida GESU' CRISTO medesimo, ed in cui spera_ ch'egli vorrà, per dir (OSI , degnarsi dl camminare avanti a loro , per segnare" cammino,v che devono tenere . Egli ( congiura ...
‎1780
7
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury, tradotta ...
... a domandargli un Vescovc` , e de' Sacerdoti . Quelli ,che andarono in suo nome, gli diceano , che quando egli uscì fuori del suo castello contra i ribelli , si videro camminare avanti a lui sette Cherici , ciascuno de' quali portava in mano un ...
‎1770
8
Riti della messa solenne spiegati giusta la norma delle ...
Salutato il Coro , torna a camminare avanti a' Ceroferarj; poi fi ritira a sinistra, e s' avanza a un tempo fiesso verso i gradi dell' Altare , lasciando in mezzo tanto spazio, quantobasti a capir il Sacerdote, e i Ministri parati. ó. Ma nelle solennità ...
Giovanni Filippo Certani, 1750
9
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
... con ardore, per poter entrare con lui in questo mare misterioso, in Cui prende a guida Gesù Cristo medesimo ed in cui spera ch'egli vorrà, per dir così, degnarsi di camminare avanti a loro, per segnare il cammino che devono tenere.
‎1842
10
I racconti delle fate
ella si risvegliò come da un sonno profondo, saltò a terra, e prese a camminare avanti a tutti, gli altri la seguirono, e quando furono in mezzo a un praticello circondato d'alberi: «Mettiamoci qui», disse, «e state a sentire quel che houdito poco ...
Charles Perrault, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camminare avanti a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/camminare-avanti-a>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z