Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capocomicato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOCOMICATO AUF ITALIENISCH

ca · po · co · mi · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOCOMICATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capocomicato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOCOMICATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capocomicato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capocomicato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Capocomicato im Wörterbuch ist der Grad und die Funktion eines Capocomic.

La definizione di capocomicato nel dizionario è grado e funzione di capocomico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capocomicato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOCOMICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOCOMICATO

capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque
capoclasse
capocollo
capocomico
capocommesso
capoconvoglio
capocorda
capocordata
capocorso
capocosca
capocronaca
capocronista
capocuoco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOCOMICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonyme und Antonyme von capocomicato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOCOMICATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capocomicato capocomicato treccani capocomico funzione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato dizionari repubblica grado sapere carica hoepli parola tedesco pons traduzioni look other dictionaries ruolo data traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet ascarica strumento wiktionary from jump navigation noun edit plural capocomicati theatre management italian download software time cosa capocomicato‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono left avvenimenti settimanale ritorno rivista libertà eguaglianza fraternità trasformazione elencho contexto home esempi contesto counter tumblr woxikon keine für gefunden oldict explain what

Übersetzung von capocomicato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOCOMICATO

Erfahre, wie die Übersetzung von capocomicato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capocomicato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capocomicato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capocomicato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capocomicato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capocomicato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capocomicato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capocomicato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capocomicato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capocomicato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capocomicato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capocomicato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capocomicato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capocomicato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capocomicato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capocomicato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capocomicato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capocomicato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capocomicato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capocomicato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capocomicato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capocomicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capocomicato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capocomicato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capocomicato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capocomicato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capocomicato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capocomicato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capocomicato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capocomicato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOCOMICATO»

Der Begriff «capocomicato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capocomicato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capocomicato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capocomicato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOCOMICATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capocomicato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capocomicato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capocomicato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOCOMICATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capocomicato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capocomicato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Dramma
Né la Benvenuti né Mina erano destinati al capocomicato e la loro esperienza durò un solo (1) CESTA - Gergo teatrale: «fare la cesta» ossia preparare l' occorrente di vestiario ed oggetti necessari per il personaggio della rappresentazione ...
‎1985
2
Operaie, serve, maestre, impiegate: atti del Convegno ...
In conclusione, fino al primo Novecento il capocomicato femminile appare organicamente legato alla microsocietà teatrale, perché esistono pari opportunità per i due sessi (si afferma chi è più bravo; né dobbiamo dimenticare che il più grande ...
Paola Nava, 1992
3
Wanda Capodaglio, attrice:
Questa del " capocomicato o non capocomicato " di Wanda Capodaglio è stata una questione — inutilmente — dibattuta da Manlio Miserocchi (« Lo specchio ») e ripresa da Maria Teresa Comberiati nella sua tesi di laurea sull'attrice ...
Leonardo Bragaglia, 1981
4
Rivista teatrale italiana
... Capocomicato, apparso in questa Rivista, nel fascicolo del 15 agosto 1901. E se allo stesso modo occorrerà di ripetere per quali virtù e quali ragioni i teatri dialettali sono stati i migliori elementi di psicologia speciale, e lo potranno ancora  ...
‎1904
5
La Società teatrale in Italia fra Otto e Novecento: ...
Finalmente nel 1903-1904, assumendo il capocomicato della Gramatica- Orlandini-Fabbri — una formazione che proseguì fino al 1906 — Emma ebbe modo di rivelare al pubblico la sua originale personalità artistica, sensibile ai testi difficili ...
Alfredo Testoni, Paola Daniela Giovanelli, 1984
6
Intorno al palcoscenico: storie e cronache ...
Il suo capocomicato era una “direzione artistica” (la scelta del repertorio e la sua pianificazione, l'armonia fra gli attori, la credibilità dell'allestimento), per la quale era disposta anche all'azzardo di tasca sua, come fece con D'Annunzio ...
Franco Ferrari, 2012
7
Socialismo e teatro ...
Il teatro del « tempo fascista », più propriamente quello degli anni '30 e '40, era il teatro che non poteva non essere generato dalla totale mancanza di una « politica » culturale ed artistica: un teatro caratterizzato dal capocomicato privato,  ...
Beppe Lopez, 1971
8
Il giovane Strehler: Da Novara al Piccolo Teatro di Milano
Coerentemente con le direttive imposte, si stabilì perciò di conferire ufficialmente il capocomicato per l'anno teatrale 1942-43 – sempre sotto il controllo pubblico – ai proprietari di teatri, garantendo alle compagnie una parziale stabilità, ...
Clarissa Egle Mambrini, 2013
9
La nuova occasione: città e valorizzazione delle risorse locali
... di capocomicato di Scarpetta. Forse, più semplicemente, possiamo dire che l' operato di Scarpetta rispondeva a un tentativo di ampliamento e rispecchiava la volontà di apertura a un nuovo pubblico e un bisogno di espansione. In sostanza  ...
Paola Casavola, Carlo Trigilia, Fondazione Res, 2012
10
Organizzare teatro a livello internazionale. Linguaggi, ...
... le esperienze più interessanti da proporre nello scenario culturale del proprio Paese. Tra le due guerre in Italia – dove il teatro resta ancorato ai vecchi modi del capocomicato – a svolgere questo compito di aggiornamento culturale sono ...
Mimma Gallina, 2008

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOCOMICATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capocomicato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Nessuna formalità! Il film di Giuseppe Tornatore trasposto da …
... di ben più 'sostanziale', contiguo al teatro di tradizione, di esplicito artigianato (a costo contenuto) e del più nobile concetto di 'capocomicato' ... «articolo21, Apr 14»
2
Il Ridotto del Teatro Storchi ora è...
... e internazionale, come irripetuto fenomeno di attrice estremista per intraprendenza di capocomicato, per versatilità tra genere drammatico, ... «Gazzetta di Modena, Feb 14»
3
Teatro, intitolato a Virginia Reiter il ridotto dello Storchi
... '800 e '900 a clamorosa fama nazionale e internazionale come irripetuto fenomeno di attrice estremista per intraprendenza di capocomicato, ... «ModenaToday, Feb 14»
4
La Tempesta: Binasco è Prospero, fragile uomo nell'isola dei destini
Il nostro non è un capocomicato, non è teatro di regia, non è una cooperativa d'anni addietro. Siamo un teatro d'insieme, con la particolarità ... «La Repubblica, Feb 14»
5
Luigi De Filippo, gloriosa comicità del repertorio partenopeo
Godersi una trama popolare risalente a un capocomicato glorioso, mimetico, burbero, infiorettato, goffamente delirante, caoticamente rosa. «La Repubblica, Dez 13»
6
Il ritorno di Casagrande a teatro: "La risata vuota non ci interessa …
Aldo, Giovanni e Giacomo sono un gruppo, noi siamo stati un capocomicato. Vincenzo Salemme era il regista e scrittore, noi eravamo i suoi ... «Cinema Fanpage, Apr 13»
7
Le farse di Peppino figli d'arte in scena
Qui, come vuole il capocomicato. di tradizione, ha con sé una folta compagnia. Ma è lui in persona il Vincenzo spazzino del primo atto, onesto ... «La Repubblica, Jan 13»
8
Vetrano & Randisi: il nostro teatro di tradizione e ricerca
Nel loro teatro, che si rifà alla grande storia del capocomicato, convivono in egual misura tradizione e ricerca, in un miracolo scenico perfetto; ... «Krapp's Last Post, Feb 12»
9
«Colleziono voci di una terra triste»
E questo è solo l'inizio. Ma il collezionista di voci, senza saperlo, era già attivo giovanissimo grazie al capocomicato quotidiano di suo padre e ... «Corriere del Mezzogiorno, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capocomicato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capocomicato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z