Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capofila" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOFILA AUF ITALIENISCH

ca · po · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOFILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capofila ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOFILA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capofila» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capofila im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Führers im Wörterbuch ist die erste einer geordneten Reihe von Personen. Capofila ist auch ein Vorläufer, Hauptexponent: es ist c. von Avantgarde-Autoren.

La definizione di capofila nel dizionario è il primo di una fila ordinata di persone. Capofila è anche antesignano, esponente principale: è il c. degli scrittori d'avanguardia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capofila» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOFILA


ammofila
am·mo·fi·la
cafila
ca·fi·la
di fila
di fila
drosofila
dro·ʃo·fi·la
festuca alofila
festuca alofila
fila
fi·la
limnofila
limnofila
mettere in fila
mettere in fila
pirofila
pi·ro·fi·la
prima fila
prima fila
serrafila
ser·ra·fi·la
tirare le fila
tirare le fila
trafila
tra·fi·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOFILA

capodipartimento
capodivisione
capodoglio
capodopera
capoeira
capofabbrica
capofabbricato
capofacchino
capofamiglia
capofficina
capofitto
capoflottiglia
capofosso
capogabbiere
capogabinetto
capogatto
capogiro
capogruppo
capoguardia
capok

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOFILA

aquila
baila
cabila
centomila
cinquemila
diecimila
duemila
fotopila
ila
manila
mila
ottomila
pila
quattromila
simila
smettila
tequila
termopila
tremila
ventimila

Synonyme und Antonyme von capofila auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPOFILA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capofila» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von capofila

MIT «CAPOFILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capofila guida leader maestro pilota plurale significato comune capofila wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera ciò primo allineamento termine treccani comp capo fila capifila ordinata persone soldati ginnasti estens traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios adalid primero miglior gratuito interreg partner altri soggetti esiste modello convenzione anche parte svizzera come vengono disciplinati rapporti eventuali wiktionary plural invariable person head queue derived terms edit retrieved

Übersetzung von capofila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOFILA

Erfahre, wie die Übersetzung von capofila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capofila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capofila» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领导者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

líder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leader
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नेता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زعيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лидер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

líder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

leader
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemimpin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Führer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リーダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pimpinan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãnh đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lider
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capofila
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lider
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лідер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lider
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηγέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ledare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capofila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOFILA»

Der Begriff «capofila» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.591 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capofila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capofila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capofila».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOFILA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capofila» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capofila» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capofila auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOFILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capofila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capofila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Innovazione gestionale in sanità
La modifica dovrebbe essere in senso favorevole alla capofila (maggiore IVA detraibile). Posta la qualifica della attività di approvvigionamento quale attività commerciale, ai fini della detrazione dell'IVA relativa alle merci destinate alla ...
V. Castellani, 2010
2
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Orlo (40/44) Il capofila è riferibile a un orlo di oinochoe trilobata (nucleo Canciani RC 7113), databile alla prima metà del VII sec. a. C. Parete (48/18, 71/26, 71/27, 73/1/3, 80/25, 80/29, 99/78, 99/79, 99/84, 142/1, 162/17, 214/63, 217/2, 218/12, ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
3
Piano, programma, progetto. Casi applicati di sostenibilità ...
Il Comune capofila rileva in apposite risorse gli accertamenti comunicati ed i versamenti effettuati dagli enti aderenti. 2. le entrate devono essere rilevate, in relazione alla natura del trasferimento e destinate a spesa corrente o a spesa ...
Emanuela De Menna, 2010
4
Formulario dei contratti aziendali. Annotato con ...
Art. 5 Amministrazione L'Amministrazione del consorzio e affidata a . . . . . . . . .. denominato in seguito « il capofila Il capofila non potrà essere revocato dall' assemblea che per giusto motivo. Il capofila eseguirà le deliberazioni dell' assemblea e ...
Germano Palmieri, Giuseppe Stassano, 2006
5
I contratti della pubblica amministrazione
Nella convenzione vanno disciplinati, tra l'altro, i rapporti tra gli enti, la designazione di quello capofila, la durata della convenzione, le finalità ed i compiti dell'ente capofila, gli obblighi degli aderenti alla convenzione, la ripartizione delle ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
6
Il procedimento amministrativo. Con CD-ROM
Le risorse e le dotazioni da affidare al comune capofila, ivi comprese quelle per l' allestimento iniziale, sono determinate ... sarà stabilito sulla base del costo di funzionamento, determinato in via preventiva dal comune capofila ed approvato  ...
Alberto Di Mario, 2010
7
Bollettino delle leggi: proclami, circolari, regolamenti ed ...
Formatela fila. Ciascuno si colloca prontamente alla sua rispettiva riga dietro il Capofila sempre rivolto varso il uemico. Coricarsi dietro II Capofila dev' esser abile a nascondere la sua ostacoli. fila dietro gli ostacoli, quando il terreno gliene  ...
Rome (Republic, 1849), 1849
8
Regioni e attività produttive
I programmi sono i seguenti: Italia-Adriatico orientale (capofila regione Abruzzo), Italia-Albania (capofila regione Puglia), Italia-Slovenia (capofila regione Friuli- Venezia Giulia), Italia-Svizzera (capofila regione Lombardia), Italia-Francia « Alpi  ...
Desideri Carlo, 2006
9
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Per poter ciò ottenere fa di mestieri , che ogni soldato marci con maggiore o con minore prontezza a proporzione, ch' egli. si truova più o meno distante dal capofila , che serve di perno ; accagion di essempio, alloraquando un battaglione ...
‎1753
10
Autonomia negoziale e crisi d'impresa
La struttura negoziale del pool potrebbe in teoria fondare responsabilita` contrattuale della capofila verso le altre banche, nonche ́ verso i terzi, soprattutto se il ruolo di capofila e` esteriorizzato dalla banca verso i terzi (69), i quali cosı` ...
F. Di Marzio, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOFILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capofila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ventimiglia con Confartigianato, comune capofila contro le truffe agli …
Ventimiglia. Si è svolta questa mattina in comune a Ventimiglia la conferenza stampa in merito alla campagna sulla sicurezza per gli anziani. «Riviera24.it, Jul 15»
2
E' Bovino il comune capofila dell'Area Interna 'Monti Dauni'
E' stato votato all'unanimità quale comune capofila dell' Area Interna Monti Dauni, Bovino, che nei prossimi anni rappresenterà l'area dei 29 ... «FoggiaToday, Jul 15»
3
Analisi S&P Capital, sorpresa Italia: Livorno e Juventus capofila
A dispetto dell'allarme di Tavecchio, i club italiani sembrano andar bene sul piano finanziario: nell'analisi di S&P Capital il Livorno è 12°, ... «Goal.com, Jul 15»
4
Giochi, Chiavenna: il comune capofila del progetto finanziato dalla …
Si chiama “Insieme contro l'azzardo” e vede l'amministrazione chiavennate come soggetto capofila in collaborazione con altri 16 comuni della ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
5
5G, Ericsson capofila dei progetti Ue di standardizzazione
L'azienda coordinerà Metis-II dell'Unione europea, che coinvolge 23 partner nel mondo specializzati nell'R&D sulla tecnologia mobile di ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
6
Sinistra Po, Occhiobello capofila nella mobilità sostenibile
bicicletta Un percorso ciclabile che unisce otto comuni della Sinistra Po. La giunta ha approvato l'accordo di programma tra Occhiobello, ... «Estense.com, Jul 15»
7
Giochi: la provincia di Brescia riparte da Desenzano comune …
E' il quotidiano cattolico Avvenire a fare il punto sui contributi arrivati con i progetti finanziata dalla Regione Lombardia contro il G.A.P. Capofila ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
8
Comuni capofila, l'8 luglio scade il termine per chiedere la …
I Comuni capofila delle Unioni di comuni hanno tempo fino a domani 8 luglio per chiedere la rimodulazione del Patto di stabilità interno all'IFEL ... «Comuni.it, Jul 15»
9
il progetto agriponic ad expo 2015 - capofila il comune di ragusa, il …
il progetto agriponic ad expo 2015 - capofila il comune di ragusa, il progetto sarà presentato l'8 luglio all'evento "settimana delle buone ... «Adnkronos, Jul 15»
10
GAL e "Corto Circuito dei Contadini" Connettere il km. 0 ai clienti …
A presentarlo a Bari sono intervenuti Pasquale Lorusso, direttore tecnico del GAL Terre di Murgia (Gal capofila del progetto), Cosimo Sallustio, ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capofila [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capofila>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z