Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serrafila" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERRAFILA AUF ITALIENISCH

ser · ra · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRAFILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Serrafila ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERRAFILA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serrafila» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von serrafila im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Serrafila im Wörterbuch ist jemand, der im Einklang mit einer Reihe von Menschen, spec. von Turnern oder Soldaten. Serrafila ist auch in einer Marineformation, das letzte Schiff in Folge.

La definizione di serrafila nel dizionario è chi marcia in coda a una fila di persone, spec. di ginnasti o di soldati. Serrafila è anche in una formazione navale, l'ultima nave della fila.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serrafila» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERRAFILA


ammofila
am·mo·fi·la
cafila
ca·fi·la
capofila
ca·po·fi·la
di fila
di fila
drosofila
dro·ʃo·fi·la
festuca alofila
festuca alofila
fila
fi·la
limnofila
limnofila
mettere in fila
mettere in fila
pirofila
pi·ro·fi·la
prima fila
prima fila
tirare le fila
tirare le fila
trafila
tra·fi·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRAFILA

serra
serra serra
serrabozze
serradadi
serrafilo
serraforme
serraggio
serraglia
serragliere
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERRAFILA

aquila
baila
cabila
centomila
cinquemila
diecimila
duemila
fotopila
ila
manila
mila
ottomila
pila
quattromila
simila
smettila
tequila
termopila
tremila
ventimila

Synonyme und Antonyme von serrafila auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERRAFILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

serrafila serrafila dizionari corriere della sera chiude fila persone militari atleti significato termine treccani comp serrare modello serre file invar ultimo ginnasti partic grandi marcia coda spec soldati formazione navale ultima nave repubblica traduzione dicios traduzioni miglior gratuito garzanti linguistica viene riferito specialmente militare naviga antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti ginnasta

Übersetzung von serrafila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERRAFILA

Erfahre, wie die Übersetzung von serrafila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von serrafila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serrafila» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serrafila
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serrafila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serrafila
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serrafila
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

serrafila
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

serrafila
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serrafila
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serrafila
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serrafila
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serrafila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

serrafila
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serrafila
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serrafila
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serrafila
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serrafila
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serrafila
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serrafila
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serrafila
70 Millionen Sprecher

Italienisch

serrafila
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serrafila
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

serrafila
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serrafila
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serrafila
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serrafila
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serrafila
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serrafila
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serrafila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRAFILA»

Der Begriff «serrafila» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serrafila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serrafila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serrafila».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERRAFILA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serrafila» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serrafila» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serrafila auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRAFILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serrafila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serrafila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso elementare di tattica navale di Audibert Ramatuelle ...
che di un numero di gomene, eguale al numero dei vascelli intermedj tra questo capofila e questo serrafila, più la lunghezza totale di questi stessi vascelli, più uno; quindi, se questo serrafila é più distante che nOn deve esserlo dal capofila ...
Audibert Ramatuelle, Caroline Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, 1813
2
La cavalleria italiana e le sue riforme relativamente alle ...
Il Luogotenente, in serrafila a cinque passi dietro al centro dello squadrone. Il 1° Sottotenente, alla destra dello squadrone, conta iw riga e comanda il primo plotone: — nella marcia in colonna di sezioni , comanda la prima sezione : — nella ...
Augustine Birrell, 1868
3
Segnali generali di giorno, di notte, e di nebbia alla vela: ...
Far navigare la squadra leggera alla dritta dell'armata, il vascello della sinistra di questa squadra rilevando il capofila dell'armata nella perpendicolare della sua rotta , ed il serrafila a due quarte dalle sue acque. Tutti li vascelli di questa ...
Italy. Ministero della marina, 1809
4
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
Il Maresciallo Capo sta in serrafila due passi dietro al centro del primo plotone. Altro graduato starà. due passi dietro al centro del quarto onde sorvegliare col Maresciallo la seconda riga. 5 160. I trombettieri d' uno squa'lrone durante gli ...
‎1871
5
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Ciascun vascello capofila di una delle colonne laterali, debbe navigare in modo, da rilevare il serrafila della colonna centrale, a due quarte di vento più a poppa del rombo sul quale si naviga ; e viceversa, le navi serrafile delle c010nne ...
Giuseppe Parrilli, 1846
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
scelli capifìla ed i serrafila corrispondendosi nella direzione del vento , nello stesso modo che i vascelli che componevano le colonne e che governavano di bolina tutti nel medesimo rombo, riusciva agevole il bordeggiare in tale ordine. ove si ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Raccolta di alcune riflessioni militari utili per gli ...
... linea del plotone perpeterlo lineare, e quindi passerà al suo. posto avanti al centro , come lo itesso farà in quel movimento il serrafila alla voce Allineamento. Nel caso il plotone non avesse il serrafila quest'incarico l' avràla guida di sinistra.
‎1832
8
Precetti Militari Consacrati All'Immortal Nome Dell'Altezza ...
E se volesse quì il Ser ente Maggiore per doblar l'ordine della fronte valersi del Serrafila , cho vuol ire l'vltimo ordine della coda, farà che invece d'essere il primo à marchiare l'ordine 4.. come sopra si disse, sia il detto Serrafila,cioè l'ordine 6.
Francesco Marziolo, 1670
9
Precetti militari consacrati all'immortal nome dell'altezza ...
E se volesse qui il Sergente Maggiore per doblar l'ordine della fronte valersi del Serrafila , che, vuol dire l'vltimo ordine della coda, sarà che in vece d'essere il primo à marchiare l'ordine 4... come sopra si disse, sia il detto Serrafila,cioè ...
Francesco Marzioli, Dominicus ; incisore> Bricius, Lorenzo Tinti, 1670
10
Gramatica militare per apprendere facilmente il modo di ben ...
4—1- Graman'ca Per farli rimettere . Righe ch'haucte doppiato. Rimetteteui . ~ vMarthía.'ÿ-ËÏÏñssï-si'si Per far» doppíar' all' in— dietro per mezzo serrafila . ' MMWW A dritta per mezza serrafila . . Doppiate le righe all'indietro a M“ MarMarchia .
Guido Giraldi Della Rovere, 1690

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERRAFILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serrafila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sicurezza: prova di evacuazione all'I.c. di Isola “G. da Fiore”
... serrafila per ogni classe, ed eseguono prove d'uscita rapida, coadiuvati dal responsabile della prova di evacuazione Pasquale Provenzano, ... «CN24TV, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serrafila [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/serrafila>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z