Bedeutung von "cinquemila" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CINQUEMILA AUF ITALIENISCH

cinquemila

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINQUEMILA

Cinquemila kann auch als ein Adjektiv und ein Pronomen fungieren.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

SYNONYME VON «CINQUEMILA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cinquemila» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von cinquemila

centomila · cinquanta · cinquecento · cinquemila lire · dieci · diecimila · duecento · mille · novanta · novecento · numeroso · ottanta · ottocento · quaranta · quattrocento · seicento · sessanta · settanta · trecento · trenta · un fracasso di · un fracco di · un mucchio di · un quintale di · un sacco di · un subisso di · una caterva di · una infinita di · una marea di · una miriade di · una montagna di · una quantita di · una tonnellata di · una torma di · uno scudo · venti

ÜBERSETZUNG VON CINQUEMILA

Erfahre, wie die Übersetzung von cinquemila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cinquemila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinquemila» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 5000
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cinco mil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: five thousand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पांच हजार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خمسة آلاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пять тысяч
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cinco mil
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাঁচ হাজার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cinq mille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lima ribu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fünftausend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 5000
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오천
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: limang ewu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: năm ngàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐயாயிரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाच हजार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beş bin
• Italienisch: cinquemila
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pięć tysięcy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: і п´ять тисяч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cinci mii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέντε χιλιάδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vyfduisend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: femtusen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fem tusen

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CINQUEMILA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cinquemila.

1

Edward Abbey

L'anarchia non è una favola romantica, ma una testarda constatazione, basata su cinquemila anni di esperienza, che non possiamo affidare la gestione delle nostre vite a re, preti, politici, generali, e commissari provinciali.

2

Giorgio Bocca

L’impiego pubblico non manca a Lamezia, su una popolazione di settantamila abitanti gli impiegati comunali sono settecento, molti non si fanno mai vedere, ma tutti ritirano ogni settimana i settanta litri di benzina che il Comune dà come rimborso spese. I disoccupati sono cinquemila, gli invalidi seimila, i pensionati dodicimila; chi vuol vedere come nel sud si possa vivere producendo niente può accomodarsi.

3

Arnaud Desjardins

Non riuscite a meditare per mezz'ora al giorno? Meditare cinquemila volte al giorno per un secondo.

4

Nicos Nicolaides

Prima farai i tuoi primi cinquemila errori, prima sarai capace di correggerli.

5

Harold Pinter

Non dimenticate che la terra ha circa cinquemila milioni di anni, come minimo. Chi può permettersi di vivere nel passato?

6

William Makepeace Thackeray

Penso che potrei essere una brava donna se avessi cinquemila sterline all'anno.

7

Raymond Chandler

Un giorno, quando hai a disposizione tre mesi, e magari cinquemila galloni di whiskey e un imbuto, sarei anche contento di prendermela comoda e farti vedere com’è fatto un Eichelberger quando è ubriaco.

10 BÜCHER, DIE MIT «CINQUEMILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinquemila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinquemila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cina. Popoli e società in cinque millenni di storia

Popoli e società in cinquemila anni di storia vede la luce dopo quasi dieci anni dalla prima. In questo decennio la Cina ha realizzato un meraviglioso e quasi incredibile progresso. Di questo si è cercato di dar conto nell'ultimo capitolo, che è ...

Piero Corradini, 2005

Senior Service

10) Cinquemila dollari a Max Hayward. 11) Cinquemila dollari aMrs Harari ( duetraduttori inglesi,il cui indirizzo inglese è da reperire pressoCollins). 12) Cinquemila dollarialtraduttore danese Ivan Malinovski a Copenaghen, all' indirizzo ...

Carlo Feltrinelli, 2014

La Terra è un luogo di attesa

Risposi Non saprei proprio poiché non so, al momento, cosa rappresenta il biglietto Lui immediatamente ripeté Cinquemila lire Il cuore mi entrò in gola e non volle più uscirne Cinquemila lire? Ripetei rantolando Cinquemila lire, si proprio ...

Sandro Forlani, 2014

Antiriciclaggio

Analogamente gli assegni circolari, vaglia postali e cambiari, per un somma pari o superiore a cinquemila euro, devono essere emessi con l'indicazione del beneficiario e la clausola di non trasferibilità; se il valore è inferiore a cinquemila  ...

Carmine Ruggiero, 2008

Politica/Costituzione di Atene

Tra queste norme c«era quella che restringeva la cittadinanza effettiva a un corpo di cinquemila uomini, scelti da un ... dalla difficoltà di trovare uno spazio effettivo per la selezione dei cinquemila da parte di un primo comitato di cento ( 29, 5) e ...

Aristotele, 2013

Le vendite speciali

qualora il reddito annuo derivante da dette attività sia superiore ad euro cinquemila. Per il versamento del contributo da parte dei soggetti esercenti attività di lavoro autonomo occasionale si applicano le modalità ed i termini previsti per i ...

Gianluca Sicchiero, 2009

Il carnefice

Vuole cinquemila euro, parlerà solo con i soldi in mano». «Quando dovreste vedervi?» «Domani sera a Vasto Marina. Ha detto di andare sola. Cosa pensi?» «Che è una stronzata pensare di andarci! Portarsi cinquemila euro da regalarle mi ...

Francesca Bertuzzi, 2011

Le assicurazioni: l'assicurazione nei codici, le ...

Alla sanzione amministrativa pecuniaria da euro cinquemila ad euro cinquantamila sono soggetti gli intermediari che, in proprio oppure attraverso collaboratori o altri ausiliari, operano per conto o a beneficio delle imprese di cui ai commi 1 e ...

Antonio La Torre, 2007

Antica e nuova Grecia. Scene elleniche

Soggiungevano, che il governo accomandare si doveva a soli cinquemila cittadini, scelti fra quelli che fossero in grado di giovare alla repubblica colle sostanze e colle persone '2; cosi la plebe era esclusa dal governo e dal diritto di suffragio ...

Angelo Brofferio, Peyron, 1844

Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio

Soggiungevano, che il governo accomandare si doveva a soli cinquemila cittadini, scelti tra quelli che fossero in grado di giovare alla repubblica colle sostanze e colle persone *2; così la plebe era esclusa dal governo e dal diritto di suffragio ...

‎1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINQUEMILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinquemila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Comiso, trovati oltre cinquemila euro e cartucce

Tra una pianta di basilico e una di rosmarino la polizia di Comiso ha trovato due barattoli con cinquemila 600 euro e venti cartucce. Gli agenti hanno fatto la ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jul 15»

Il treno deraglia e prende fuoco, paura in Usa: cinquemila evacuati …

Un treno che trasportava sostanze «tossiche e altamente infiammabili» è deragliato stanotte poco fuori da Knoxville, prendendo fuoco. Oltre cinquemila persone ... «Leggo.it, Jul 15»

Ruba cinquemila euro a una 90enne: fermata dal nipote

Cinquemila euro in una borsa. Un colpo di tutto rispetto, se l'autrice non fosse finita in manette, arrestata dalla polizia. La donna di origine messicana, 40 anni, ... «La Stampa, Jul 15»

"Cinquemila cervi di troppo"

La selvaggina nei Grigioni quest'inverno ha avuto un tasso di mortalità basso e segna pure un "un elevato tasso di riproduzione". Il risultato? Effettivi elevati che ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»

Oltre cinquemila prodotti contraffatti

(ANSA) - POTENZA, 8 GIU - Cinquemilaseicentotrentacinque prodotti di provenienza cinese - non sicuri e privi di "qualsivoglia documentazione fiscale" - sono ... «ANSA.it, Jun 15»

Ivrea saluta i campioni, festa per cinquemila

IVREA. Una festa per almeno cinquemila persone, assiepate in città nei punti strategici rispetto al passaggio del Giro d'Italia, tra la rotonda di Porta Aosta, ... «La Sentinella del Canavese, Jun 15»

EVENTI ROVIGO Partecipazioni oltremodo sostenute al Festival …

Rovigo - Festival Biblico 2015: oltre cinquemila le presenze a Rovigo, decine gli appuntamenti in calendario, quattro giorni intensi di riflessione, confronto, ... «RovigoOggi.it, Mai 15»

Cinquemila euro di oggetti rubati nascosti in cantina

I carabinieri stanno svolgendo accertamenti per risalire alla provenienza della refurtiva, del valore complessivo di circa cinquemila euro che sarà poi restituita ai ... «Tuscia Web, Mai 15»

REGGIO EMILIA

REGGIO EMILIA Cinquemila persone, 4.500 studenti e 500 tra insegnanti e personale non docente, protagonisti questa mattina della più grande prova di ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»

Tari, a Modica recapitate circa cinquemila doppie bollette

MODICA. «Circa cinquemila cittadini, hanno ricevuto due volte l'avviso di pagamento della Tari. Ma non si tratta di un doppione. Gli avvisi riportano due numeri ... «Giornale di Sicilia, Mai 15»