Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capofosso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOFOSSO AUF ITALIENISCH

capofosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CAPOFOSSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capofosso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capofosso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Vorarbeiters im Wörterbuch ist der Hauptkollektorgraben, in dem das Wasser der Sekundärgräben gesammelt wird.

La definizione di capofosso nel dizionario è fosso collettore principale dove si raccolgono le acque di fossi secondari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capofosso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOFOSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
capifosso
ca·pi·fos·so
catrafosso
ca·tra·fos·so
contraffosso
contraffosso
controfosso
con·tro·fos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
refosso
refosso
rifosso
ri·fos·so
rosso
ros·so
saltafosso
sal·ta·fos·so
scannafosso
scan·na·fos·so
trasfosso
tra·sfos·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOFOSSO

capodopera
capoeira
capofabbrica
capofabbricato
capofacchino
capofamiglia
capofficina
capofila
capofitto
capoflottiglia
capogabbiere
capogabinetto
capogatto
capogiro
capogruppo
capoguardia
capok
capolancia
capolavoro
capolega

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOFOSSO

abete rosso
bianco e rosso
bosso
colosso
commosso
cosso
dosso
giallorosso
giglio rosso
indosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
ridosso
rimosso
scosso
smosso

Synonyme und Antonyme von capofosso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOFOSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capofosso capofosso grandi dizionari capifosso libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana sistemazioni idraulico agrarie acutis larghezza lunghezza colmo longitudinale alle testate capezzagne scoline lungo lati maggiori garzanti linguistica termine idraul canale scolo bordi campo della parola ricerca traduce lingue gruppo operai lavorano alla costruzione detto anche fosso seconda raccolta delle acque derivanti dalle invece raccolgono parolacapofosso cosa anagramme ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto rima trovare trucchi angry words apalabrados

Übersetzung von capofosso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOFOSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von capofosso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capofosso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capofosso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capofosso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capofosso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capofosso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capofosso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capofosso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capofosso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capofosso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capofosso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capofosso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capofosso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capofosso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capofosso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capofosso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capofosso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capofosso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capofosso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capofosso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capofosso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capofosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capofosso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capofosso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capofosso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capofosso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capofosso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capofosso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capofosso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capofosso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOFOSSO»

Der Begriff «capofosso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capofosso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capofosso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capofosso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOFOSSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capofosso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capofosso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capofosso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOFOSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capofosso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capofosso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... medesime di scendere fino alla pianura, e le tratteueva in alto di troppo, contro natura ; perlochè era necessario d' aprire anche in questo caso un capofosso o acquidoccio, che tutte queste acque allacciasse ele conducesse al loro destino.
‎1846
2
Uomini, territorio e culto dall'antichità all'alto Medioevo
Al casuale rinvenimento di uno strato di frammenti di tegole ha fatto seguito l' apertura di due trincee di scavo della larghezza di 1 metro ciascuna e disposte a croce8. La prima trincea correva parallela al capofosso «a m 3,30 dalla sua sponda ...
Fede Berti, Comacchio (Italy). Assessorato alle istituzioni culturali, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Emilia Romagna, 2007
3
Annali ...
Società agraria della provincia di Bologna. I. N. 1 - Pendice sistemata eoa capezzagne trasversali. Il capofosso a ritto- chino al centro del vigneto è inverdito con salici di cui si nota la vegetazione. Il capofosso che si vede nella parte sinistra ...
Società agraria della provincia di Bologna, 1938
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cagzifu.oeo e non capofuoeo, come per uso si ice capifosso e non capofosso, capicollo e non capocollo, e simili ; ed al contrario eopolelto e non capiletto ec. ee. Stretta la foglia, larga la via, Dite la Vostra cltè ho della la mia. » Fin ui l' egregio ...
Prospero Viani, 1858
5
Giornale agrario toscano
Ma da che l' uso del capofosso dovea sopprimersi , e le acque obbedendo al necessario parallelismo delle fosse doveano circolare per tutta intera la superficie onde scendere lentamente al piano dopo lunghissimo giro; Iacea mestieri ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849
6
Giornale agrario toscano ...
Ma da che l'uso del capofosso dovea sopprimersi , e le acque obbedendo al necessario parallelismo delle fosse doveano circolare per tutta intera la superficie onde scendere lentamente al piano dopo lunghissimo giro; facea mestieri ...
‎1828
7
Riflessioni e osservazioni sull' agricoltura Toscana: e ...
... restarvi per far argine a quella , che cade colle piogge posteriori, e ripianare un giorno il terreno , passa nel capofosso, ed è portata via rapidamente dalla violenza dell' acque , che in quantità s' adunano in quel canale . to d' umido interno ?
Francesco Chiarenti, 1819
8
Santi e Bastiano racconto per la gente di campagna di ...
Sotto ogni ciglio era scavata una fossetta quasi pianeggiante che lentamente portava l' acque a un capofosso disposto anch' esso a scaglioni, in guisa che le acque venivano a soffermarsi in una specie di conca sostenuta da un muricciolo o ...
Ranieri Sanesi, 1861
9
Atti
... Borgazzi, e precisamente nel tratto fra il capofosso adiacente all'argine dei Borgazzi e la prima scolina ad ovest di esso. Scopo dello scavo era di stabilire la natura di un pey?o di tavolone o piccolo trave che spuntava, a circa 70 cm dal ...
‎1957
10
Società e storia
Queste potevano essere aperte, come nel caso della figura, o chiuse, nel caso si fosse trattato di superare una cresta anziché un vallino. La fossa di testata, pur scendendo rapidamente, non rinnovava gli inconvenienti del capofosso (presenti  ...
‎1985

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOFOSSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capofosso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il somaro ha bevuto la luna nel pozzo
Se volete mettetemi la capezza,e trascinatemi in una fetta di campo a capofosso con tutta l'acqua che lava il terreno,e asciugatemi per bene e ... «StatoQuotidiano.it, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capofosso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capofosso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z