Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carrista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRISTA AUF ITALIENISCH

car · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carrista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARRISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carrista

Tank

Carro armato

Der Tank ist ein terrestrisches Kampffahrzeug, diese Art von Militärfahrzeug wurde auf dem Schlachtfeld zum ersten Mal in Somme während der massiven alliierten Offensive während des Ersten Weltkrieges verwendet. Die Hauptmerkmale eines Panzers sind: ▪ Traktion auf Spuren ▪ Die Anwesenheit von Offensivwaffen, die feindliche Ziele ansprechen können ▪ Anker genug, um dem Feuer schwerer Waffen standzuhalten Unter den verschiedenen Arten von Kampffahrzeugen, die in den verschiedenen Armeen vorhanden sind, nur Chariots Kampf- und Leichtbauwagen können gut als Tanks betrachtet werden. Il carro armato è un veicolo da combattimento terrestre, questa tipologia di mezzo militare venne utilizzato sul campo di battaglia per la prima volta nella Somme, durante l'imponente offensiva Alleata nel corso della prima guerra mondiale. Le caratteristiche principali di un carro armato sono: ▪ Trazione su cingoli ▪ Presenza di armamento offensivo atto a impegnare bersagli nemici ▪ Corazzatura sufficiente a resistere al fuoco di armi pesanti Fra le varie tipologie di veicoli da combattimento presenti nei vari eserciti, solo i Carri da combattimento ed i carri leggeri possono essere considerati correttamente carri armati.

Definition von carrista im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Carrista im Wörterbuch ist ein Militär, das zu einer Panzerinfanterie gehört. Eine andere Definition von Carrista ist, wer von Beruf Karnevalswagen baut. Carrista ist auch mit Panzern ausgestattet: Waffe c.

La prima definizione di carrista nel dizionario è militare appartenente a un reparto di fanteria che combatte su carri armati. Altra definizione di carrista è chi per mestiere costruisce carri carnevaleschi. Carrista è anche dotato di carri armati: arma c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARRISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRISTA

carriaggi
carriaggio
carrichtera annuale
carriera
carriera diplomatica
carrierismo
carrierista
carrieristico
carriola
carriolante
carro
carro allegorico
carrobbio
carroccio
carronata
carroponte
carropontista
carrozza
carrozza letto
carrozzabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARRISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonyme und Antonyme von carrista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carrista significato tedesco famoso carro armato veicolo combattimento terrestre questa tipologia mezzo militare venne utilizzato campo battaglia prima volta nella somme durante carrista wikizionario open book sostantivo modifica sing singolare plurale maschile carristi femminile carriste esercito arma cavalleria specialità destinata rapido sviluppo settembre vita primi quattro reggimenti fanteria portati dizionari corriere sera soldato reparti termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gioco tiratore nlos cannon challenge scenario molto difficile ricco ostacoli dovrai distruggere postazioni nemiche calcolando modo sotto accusa blindati lince quel marco nome fantasia dell poco ritornato casa guida anni mezzi assalto maturato grandi appartenente reparto combatte mestiere costruisce benvenuti ferrea mole sito dedicato italia figli regina delle battaglie prìncipi manovra altri vince animato dicios traduzioni tank crewman

Übersetzung von carrista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von carrista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carrista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carrista
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carrista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carrista
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carrista
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carrista
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carrista
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carrista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carrista
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrista
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carrista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carrista
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carrista
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carrista
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carrista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carrista
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carrista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carrista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carrista
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carrista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carrista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carrista
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carrista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carrista
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carrista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carrista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carrista
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRISTA»

Der Begriff «carrista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carrista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carrista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carrista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
2666
Il veterano carrista dovevaavere frai trentae itrentacinque anni, l'ex giornalista si avvicinava ai sessanta, ma entrambi, a volte, sembravano bambini. Durante la guerra il giornalista aveva scritto una serie di articoli incui descriveva lavitaeroica  ...
Roberto Bolaño, 2013
2
Il miglior tempo
Ed ecco che, volendo, al carrista gli hai bell'e rubato ilmestiere. È poi una buona occasione perscambiare quattro chiacchiere seduto nellacabina di un camion, fumandoincompagnia quellacheiochiamo lasigaretta dell'amicizia, mentre cinque  ...
Guido Meda, 2013
3
Il ponte di Klisura: i carristi italiani in Albania, 1940-1941
Camera Luigi (tenente carrista), 8, 19, 24, 47, 55, 57, 62, 66, 69, 71, 72, 73, 78, 97, 115, 123, 126, 127, 128, 130, 133, 135, 136, 140, 141, 142, 145, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 159, 160, 162, 163, 166, 167, 168, 169, 170, 171 ...
Rinaldo Panetta, 1975
4
A me è andata così
Mia madre aveva seguito dalla finestra tutta l'operazione “cattura del carrista”. Arrivati a casa, mia mamma che parlava correntemente l'inglese, comincia a chiacchierare col carrista che, come il tedesco fuggiasco, ci mostra le foto di tutta la ...
Francesco Rolla, 2011
5
Opere narrative
Al momento del loro incontro, in metropolitana, Erik parla a Riton in «un francese perfetto, con un accento un po' marcato», ma in seguito il carrista sembra perdere tale competenza e nella scena sui tetti «vedendo che non si capivano e che ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
6
Tempi duri: guerra e Resistenza
Caduti: il sergente universitario Giovanni An- dreani di Livorno, il sergente universitario Giorgio Salotti di Modena, il sergente universitario Adelio Braschi di Forlì, il caporale carrista Antonio Arioli di Milano, il caporale pilota Marino Maf- feis di ...
Enrico Serra, 1996
7
Stalingrado: La battaglia che segnò la svolta della Seconda ...
... per convincerlo ad accettare la verità. Paulusaveva unottimo candidato aquesta missione:ilcapitano WinrichBehr, la cuiuniformenera da carrista su cui spiccava la Croce di Cavaliere avrebbe potuto ottenere l'effetto desiderato su Hitler.
Antony Beevor, 2013
8
Corte marziale
Il tiratore della mitragliatrice di testaè certamente un carrista esperto. Sabenissimo che non bisogna perdere tempoeriflettere sul da farsi. La parola d' ordine è: agiresempre e alla svelta. «Spara contro tuttociò che vedisenza domandarti che ...
Sven Hassel, 2012
9
La Civiltà cattolica
Non si cessa però dal l'assicurare ogni giorno che un'insurrezione carrista dee aver luogo il domani, e già più d'una volta siiannunziò -che avea avuto luogo di fotti in parecchi punti. senza che finora si sia però punto nulla avverato. Tuttavia ...
‎1855
10
The Bourne ultimatum - Il ritorno dello sciacallo: Jason Bourne
... ma tutti gli passavano davanti senza degnare di un'occhiata lo sciagurato che ondeggiava appoggiato al muro. Prevalse l'istinto. Giubbotto da Carrista spinse il tanto più giovane Giacca Militare attraverso la pesante porta e subito dopo che ...
Robert Ludlum, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Gli Sbancati" sono pronti a tornare, il regista fanese Henry …
Film sulla base della riproduzione fatta dall'artista e maestro carrista fanese Paolo Furlani, sarà al centro delle vicende della pellicola. «Vivere Fano, Jul 15»
2
In ricordo di Giacomo Brodolini | Avanti!
L'Ungheria divenne uno spartiacque tra socialisti e comunisti, ma non per la sinistra di Vecchietti e Valori, denominata carrista, che al momento ... «Avanti!, Jul 15»
3
Speciale carri armati | Ludomedia
Tuttavia la vita del carrista non era per niente semplice. Certo, poteva contare su una corazza, su una potenza di fuoco superiore e la ... «Ludomedia, Jul 15»
4
Teresa e Trifone, il sospetto che gela il sangue: «Uno scambio di …
... con una freddezza glaciale, impugnando una semiautomatica 7,65 e sparando sei colpi contro il carrista del 132esimo Reggimento carri e la ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
5
Viareggio in lutto per la morte di Gianni Merlini
Fra le tante iniziative che aveva portato avanti, ad esempio, "adotta un carrista", la mostra che ogni anno il CarnevalDarsena dedica ad un ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Expo: carro di Mirabella e giglio di Flumeri in mostra a Piazza Irpinia
... ammirare da vicino la cupola del Giglio ed assistere, in diretta, all'arte dell'intreccio della paglia, grazie all'esibizione del maestro carrista Basilio Russo. «Orticalab, Jul 15»
7
Teresa e Trifone, i fidanzati uccisi Ecco chi darà la svolta alle indagini
... impugnando una semiautomatica 7,65 e sparando sei colpi contro il carrista del 132° Reggimento carri e la sua fidanzata Teresa Costanza. «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
De Vincenzi: «Teoria gender, Marini ritiri da scuole libro su famiglie …
A dirlo non è il carrista di un gay pride avvolto da un boa di struzzo bensì l'Associazione italiana di psicologia, che nel marzo scorso ha cercato ... «Umbria 24 News, Jul 15»
9
Solarino, Cittadinanza onoraria a un reduce della seconda guerra …
Profico, ex sottotenente Carrista dell'esercito italiano durante la seconda guerra mondiale, perché combatté durante la battaglia di Solarino ... «Siracusa News.it, Jul 15»
10
La malattia infantile
Nessuno di noi ha mai messo la divisa del carrista e temo dunque, per coloro che si attrezzano alla “guerra preventiva”, che dovranno ... «Avanti!, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carrista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z