Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cascatoia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASCATOIA AUF ITALIENISCH

ca · sca · to · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASCATOIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cascatoia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASCATOIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascatoia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cascatoia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kaskade im Wörterbuch ist Kaskade, Katarakt.

La definizione di cascatoia nel dizionario è cascata, cateratta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascatoia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASCATOIA


accorciatoia
ac·cor·cia·to·ia
andatoia
an·da·to·ia
appianatoia
ap·pia·na·to·ia
calatoia
ca·la·to·ia
calzatoia
cal·za·to·ia
cansatoia
can·sa·to·ia
cavatoia
ca·va·to·ia
lanciatoia
lan·cia·to·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
natatoia
na·ta·to·ia
nettatoia
net·ta·to·ia
paratoia
pa·ra·to·ia
passatoia
pas·sa·to·ia
piombatoia
piom·ba·to·ia
scappatoia
scap·pa·to·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
spannatoia
span·na·to·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
trottatoia
trot·ta·to·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASCATOIA

cascaggine
cascame
cascamorto
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascarilla
cascata
cascaticcio
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASCATOIA

battitoia
boia
caditoia
cottoia
feritoia
foia
gioia
giuntoia
loia
marcitoia
noia
paranoia
pastoia
sbattitoia
sequoia
soia
strettoia
stuoia
tettoia
troia

Synonyme und Antonyme von cascatoia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASCATOIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cascatoia cascatoia hoepli parola significato cascatoia† tóie cascata cateratta sira arpat località bagni lucca torna elenco comuni della toscana prov comune coord gauss boaga nord qualiparole parole iniziano finiscono castello morciano portatili piccole cannoniere qualche tutti elementi contingente adattamento denotano forte decadenza dell fortificatoria squarquoio lessicografia crusca definiz sucido schifo più comunemente dice persona vecchia cascus decrepitus ἐσχατογέρων

Übersetzung von cascatoia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASCATOIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cascatoia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cascatoia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cascatoia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cascatoia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cascatoia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cascatoia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cascatoia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cascatoia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cascatoia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cascatoia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cascatoia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cascatoia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cascatoia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cascatoia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cascatoia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cascatoia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cascatoia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cascatoia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cascatoia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cascatoia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cascatoia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cascatoia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cascatoia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cascatoia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cascatoia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cascatoia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cascatoia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cascatoia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cascatoia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cascatoia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASCATOIA»

Der Begriff «cascatoia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cascatoia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cascatoia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cascatoia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cascatoia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASCATOIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cascatoia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cascatoia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uccelliera overo discorso della natura e proprieta di ...
Gabbioncino con la cascatoia,ò cataratta nel mezo, tenendoci da vn lato la Cinetta,dall'altro quattro ò sei Fringuelli,come figurato si vede,e questo acciò alzandola spauriti detti Vccelli schiamazzino . L'Estate si suol adoperar vna nidiata di ...
Giovanni Pietro Olina, 1622
2
Due episodii di poemi indiani recati in verso italiano con ...
La prova riesce, ed il re intenerito, ma non tanto acciecato da credersi ancora in tal condizione da provvedere ad una fiorente donzella, si volge ai figli se pietosi col padri; volessero barattare la loro giovinezza alla sua età cascatoia. Puru ...
Vālmīki, 1847
3
Rimario. 2. ed
OGOLO (54) storiografo spegnitoi troia OGNORA (до) arzigogolo 19 услада/Ь spogliatoi cascatoia ‚1532?cognata 6 Plural;` rigogolo ao leuirografo Redi svegliatoì ec. сосной: rít'i sognota truogolo at firxolagrafo Lami Vedim altri in buon ...
Girolamo Rosasco, 1819
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
pisciatoi _ Altri troia, ( I Ì proquoi_ - gior '51 OI pungitot puoi Aggettivi ancoi 4.6 purificatoi scioi 53 cascatoia dappoi rasoi suoi 54 cocitoia oi 47 scaricatoi toi 55 corsoia poi schizzatoi muoi 56 cottoia Phmlí sciugatoi premuoi creditoia buoi ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
STERNECC. V. Scar'qoss. SCARFÓ1A D' AI, D' ZIVOLLA. V. Zi- vàlla. SCARGOSS.n. m. Questa parola ha Г etimología dalla toscaiia Squar- quoio, agg . che vale Sùcido, Shifo, ma più frequentemente si dice di Persona vecchia cascatoia.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
Ci va sicuro, perché non si é mai lasciato volgere il cervello dal marito: ma tu ben vedi s' io sono ancella di carteggio, vecchia cascatoia, grinza, brutta... Ma facciamo che la mi prenda seco, che gioverebbe a te? - Pregandola tu, non ti rifiuterà?
‎1867
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Add. Sucido , schifo; ma più comunemente si dice di persona vecchia, cascatoia. Squarlamenlo.Divisione fatta in quarÙa edifi€5itle100rpo degli animali. Squarlàre Dividere in quarti. Squartar lo zero , vale farei conticon esatta: la ,e puntualità ...
Francesco Cardinali, 1826
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
59 cuoia plur. feritoia 60 foja ór gastigatoja mia gioia 62 loia 63 mangratoìa noia pastoia 64, salamoia 65 scorciatoia seccaroia 66 soia 67 flreuoìa 68 fluoia tettoia 69 troia Aggettivi cascatoia cocitoia. corsoia cottoia creditoja. sacitoia. im ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
9
Dittionario italiano, e francese
... d'indisposition , tombant de* cheant. cascaptli , la pelade . cascart , tomber faire des cascades. case ata , chûte , cascade . cafcaticcio , fragile , caduc . vtccbiocajcato , vn vieillard qui n'en peut plus. cascatoia , planche en forme de trappe .
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
10
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
_ che vale Sucidq, Schifo; ma più. comunemente si dice di persona vecchia cascatoia. ( Un_vieux saiigaud dégoutant ).I Bolognesi l' usano in forza di s_ustanîivo,ed appropriato ad ogni sorta d' animale afrolitq , acc_asciat_o. ( Ene; rvé ).
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cascatoia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cascatoia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z