Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "castronaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASTRONAGGINE AUF ITALIENISCH

ca · stro · nag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASTRONAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Castronaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASTRONAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castronaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von castronaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Castronaggine im Wörterbuch ist Dummheit, Dummheit. Castronaggine ist auch eine Aktion, ein Ausdruck einer albernen Person.

La definizione di castronaggine nel dizionario è balordaggine, stupidità. Castronaggine è anche azione, espressione da persona sciocca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castronaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASTRONAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASTRONAGGINE

castracani
castrametazione
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrense
castrino
castrismo
castrista
castro
castronata
castrone
castroneria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASTRONAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von castronaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASTRONAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

castronaggine castronaggine dizionari corriere della sera ignoranza stupidità significato termine treccani kastro nadʒ castrone fatto essere balordo stupido balordaggine buaggine volg coglionaggine cretineria repubblica stro nàg azione espressione persona sciocca sciocchezza hoepli parola traduzione dicios traduzioni estupidez idiotez miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia reverso consulta anche castroneria cafonaggine castrazione carnagione garzanti linguistica tedesco pons come dice altro modo dire sapere deriv sign enciclopedia academic dictionaries

Übersetzung von castronaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASTRONAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von castronaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von castronaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «castronaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

castronaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

castronaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

castronaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

castronaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

castronaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

castronaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castronaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

castronaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

castronaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

castronaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

castronaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

castronaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

castronaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

castronaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

castronaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

castronaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

castronaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

castronaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

castronaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

castronaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

castronaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castronaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

castronaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

castronaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

castronaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

castronaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von castronaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASTRONAGGINE»

Der Begriff «castronaggine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «castronaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von castronaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «castronaggine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe castronaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASTRONAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von castronaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit castronaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Varch. Suoc. 4, 6: Se tu l'avessi lasciata a lei,.... non t'avveniva questo , castronaccio , bue , capassone , imbriaco che tu se'. Salvin. Annoi. Tane. 546 : Voi siate d'un castron più grande assai ; cioè un castronaccio. Castronaggine. Sost. femm.
Accademia della Crusca, 1866
2
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely da Vernio, Accademico ...
... castronaggine del Dettore : fernando in parte anche il costume di coloro che parlauano come idiori e materiali . Quinto allo Scrittore, egli tra— ,i Passa i termini dell'artifizio vmane. In prima e' discriue quel Me a dico essere curiosislìmo in ...
Benedetto Fioretti, Fabrizio Monsignani, 1620
3
Scrittori critici e filologi
... delle cattive ottave! che dite voi, diceva un altro, di quell' altra castronaggine della Iiopclleidc, cioè quel sonetto , da lui così intitolato, con una codaecia di tante centinaia di versi contro quel cristiano di don domenieo Bopelli. Guarda contra ...
‎1839
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Castronaggine , Castroneria, Corbelleria per Fallo, Errore e simili. Mmcwn'nér , Bordelliere , Bauicature', Carabattole. Coserelle di poco pregio. Mmmutunér in non, Fronwli, Nastri, Cianciq/'ruscole, Cianfimaglie. Miscuglio di co'se di poco ...
Antonio Morri, 1840
5
Scrittori critici e filologi Vincenzo Gravina, Giuseppe ...
... no; ma sibhc'ne, con gli sgherri, da' quali fu condotto in prigione come un furfante. Guarda pazzo gusto, di farsi cacciar in rigionc per iscrivere delle cattive ottave! E c le dite voi, diceva un altro, di ucll' altra castronaggine della HopelIeirle , ...
‎1831
6
Le Piacevoli E ridicolose semplicità di Bertoldino
diro cosi)di questo cauaila'ccio da piflcrì` no ;in somma ogn'vno hà qualche ramo di pazzia, 8c io son'più che sicura che) quando egli saprà questa castronaggine . ' in iscambio di fai-gli qualche ripremione , &anco di farlo bastonare , che esso ...
Giulio Cesare Croce, 1641
7
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
E che dite voi, diceva un altro, di quell'altra castronaggine della Ropelleidf', cioè quel sonetto da lui così intitolato. con una codaccia di tante centinaia di versi contro quel cristiano di don domenico Ropelli. Guarda contra chi andò a scriver ...
‎1813
8
Parere del signor Lionardo di Capoa divisato in otto ...
Galieno medesimomon che altri si lasciasse addietro 5 perciocchè biasimando oltremodo la malvagità › ela castronaggine de' tefiereccj , e malandati parteggianti de' suei tempi , insra l'altre , così una volta stizzosamente gli punge , egli ...
Lionardo di Capua, 1681
9
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista con ...
Îtutte cose dette a-rovescio per dare indizio della castronaggine del .Dottore-i:. servandoin parteanche il costume di coloro che par.ìlyaváno come idioti, emateriali.. (Manto-allo Scrittore ,egli tra».~ .Passa termini; dellîartifirio` umano In prima e' ...
Benedetto Fioretti, 1695
10
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj
tro, di quell'altra castronaggine della Ropelleide, cioè quel sonetto da lui così intitolato, con una codaccia di tante centinaia di versi contro quel cristiano di don Domenico Ropelli. Guarda contra chi andò a scriver versi? contra uno che non ha ...
Giuseppe Baretti, Attilio Rossi, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Castronaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/castronaggine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z