Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "castrametazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASTRAMETAZIONE AUF ITALIENISCH

ca · stra · me · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASTRAMETAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Castrametazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASTRAMETAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castrametazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von castrametazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kastration im Wörterbuch ist mit den Alten, der Kunst, Militärlager zu arrangieren. Castrametazione ist auch ein Militärlager.

La definizione di castrametazione nel dizionario è presso gli antichi, arte di disporre gli accampamenti militari. Castrametazione è anche accampamento militare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castrametazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASTRAMETAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASTRAMETAZIONE

castracane
castracani
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrense
castrino
castrismo
castrista
castro
castronaggine
castronata
castrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASTRAMETAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von castrametazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASTRAMETAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

castrametazione castrametazione treccani castrametazióne mediev castrametatio onis castra metari tracciare area dell accampamento accamparsi arte disporre etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca casto castone castoro castrare castrense castrone grandi dizionari stra zió presso antichi accampamenti militari estens militare glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Übersetzung von castrametazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASTRAMETAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von castrametazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von castrametazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «castrametazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

castrametazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

castrametazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

castrametazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

castrametazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

castrametazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

castrametazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castrametazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

castrametazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

castrametazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

castrametazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

castrametazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

castrametazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

castrametazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

castrametazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

castrametazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

castrametazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

castrametazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

castrametazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

castrametazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

castrametazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

castrametazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castrametazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

castrametazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

castrametazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

castrametazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

castrametazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von castrametazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASTRAMETAZIONE»

Der Begriff «castrametazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «castrametazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von castrametazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «castrametazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASTRAMETAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «castrametazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «castrametazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe castrametazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASTRAMETAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von castrametazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit castrametazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Al che rispondo io, che l'Arie di disporre un Campo di battaglia , un Campo volante , un Campo trincerato , un Campo chiuso , che son tutti campi da guerra , quell' arte certamente non si chiama Castrametazione. Quindi pare che la ...
Francesco Sponzilli, 1847
2
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
La castrametazione non potè rinascere che allorquando si videro di bel nuo- ' vo eserciti permanenti composti di truppe regolari. Il nostro oggetto non essendo di scrivere qui un'opera didattica militare intorno alla castrametazione, non ...
‎1842
3
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Al che rispondo io, che l'Artc di disporre un Campo di battaglia , un Campo volante, un Campo trincerato , un Campo chiuso, che son tutti campi da guerra , quell' arte certamente' non si chiama Castrametazione. Quindi pare che la definizione ...
‎1847
4
Cassio Dione e l'impero romano da Nerva ad Antonino Pio: ...
Sulla storiografia militare e la castrametazione cfr. LE BOHEC 1993, 173-175. 161 HARRINGTON 1977, 159-160, cfr. AUSTIN-RANKOV 1995, 177. 162 Cfr. le considerazioni strategiche a 68, 13, 5-6 e COULSTON 2001, 126; si fa notare ...
Guido Migliorati, 2003
5
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
Castrametazione. 22. Definizione della castrametazione. id. Regole della castrametazione. 23. Descrizione delle tende 24. Disposizione delle tende a file perpendicolari al fronte. 25. Determinazione dell' apertura delle vie del campo d'  ...
‎1830
6
Veneranda antiquitas: studi sull'eredità dell'antico nella ...
Già nel 1555 il Vico aveva dunque con sé a Venezia una serie di centocinquanta disegni riproducenti i rilievi della Colonna Traiana, destinati a illustrare un trattato sulla castrametazione romana, allora in fieri, ma in seguito mai portato a ...
Giulio Bodon, 2005
7
Corso elementare di fortificazione del Savart: 1
CAPITOLO. III. Castrametazione. A a r 1 c 0 L 0 I. Nozioni generali. 22. La castrametazionc è l'arte di disporre i campi; e si chiama campo 0 accampamento il sito occupato dalle truppe sulle p0sizioni di' esse sono destinate a difendere, o su ...
‎1835
8
Catalogo di alcune opere attinenti alle scienze alle arti e ...
Calcolo della Castrametazione. (Sta col Polibio del modo di accampare. V. Strozzi .- - Comparazione tra l' armatura e l'ordinanza de' Romani e de' Macedoni , scritta da Polibio, e tradotta di greco in lingua volgare. (Sta nel medesimo Libro del ...
Michele Colombo, 1812
9
Paralleli militari
-4 Jt _ II- DELLA CASTRAMETAZIONE. E' due libri a quello precedenti , riabbiamo porto in camino il hoflro Capitana, co'liuo efercito,fcielto> compartito, armato, & ordinato , &c ammaeftrato a maneggiare l'armi a feruare l'ordinanza,8c a ...
Francesco Patrizi, 1594
10
Catalogo ragionato dei libri d'arte e d'antichità posseduti ...
3668 - Discorso della Religione antica dei Romani, insieme con un altro discorso della Castrametazione, tradotti in Toscano da Gabriel Simeoni Fiorentino. Li0ne. Rovillio 1559 in fol.Seconda edizione non meno bella della precedente, ...
‎1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Castrametazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/castrametazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z