Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cattano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATTANO AUF ITALIENISCH

cat · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATTANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cattano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATTANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cattano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cattano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vieh im Wörterbuch ist im Mittelalter, Herr einer Burg; Vasall. Cattano ist auch ein Kapitän.

La definizione di cattano nel dizionario è nel Medioevo, signore di un castello; vassallo. Cattano è anche capitano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cattano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATTANO


caffettano
caf·fet·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
gitano
gi·ta·no
isoottano
i·ʃo·ot·ta·no
isottano
isottano
lontano
lon·ta·no
maomettano
ma·o·met·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
ottano
ot·ta·no
pantano
pan·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
rittano
rit·ta·no
sottano
sot·ta·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATTANO

catriosso
cattare
cattedra
cattedrale
cattedrante
cattedraticamente
cattedratico
cattiva abitudine
cattiva sorte
cattiva stella
cattivamente
cattivare
cattivarsi
cattivello
cattiveria
cattiverie
cattivissimo
cattività
cattivo
cattivo funzionamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATTANO

beneventano
butano
cagliaritano
etano
gaditano
grossetano
lusitano
occitano
ontano
patano
puritano
salernitano
samaritano
sultano
tetano
tibetano
titano
tramontano
uretano
valdostano

Synonyme und Antonyme von cattano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATTANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cattano cattano lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli cattaneo medioevo signore castello vassallo capitano blog valerio fatto quotidiano archivio dell autore articoli distruggono famiglia bagnasco contro educazione alla diversità dominic mafia wiki fictonial boss lucchese crime family film american carlo cesm dirige diverse formazioni come

Übersetzung von cattano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATTANO

Erfahre, wie die Übersetzung von cattano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cattano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cattano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cattano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cattano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cattano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cattano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cattano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cattano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cattano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cattano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cattano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cattano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cattano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cattano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cattano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cattano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cattano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cattano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cattano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cattano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cattano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cattano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cattano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cattano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cattano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cattano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cattano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cattano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cattano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATTANO»

Der Begriff «cattano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cattano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cattano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cattano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATTANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cattano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cattano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cattano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATTANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cattano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cattano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le origini della lingua Italiana
S'avvidc di qucfta de- tivazione dt Cattano il Sanfovino ncl libro dell' Origine delle Famiglie Illuftri d'Italia ; dove ragionando dc'Signori Malarefti, dice cos* : Nonvoglio pero lajciar di dire, ehe eft era- no, prima che avejfero cognome di Malatefti, ...
Gilles Ménage, 1685
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Pauc apre» et el se n' annet en Romano italico del ducento. Sordel fò del Mantovano d'un castel che à nome Goito : gentil cattano: (1) fò avvinente 1 della persona, e grande Ma molto el fò scaltro , e falso verso le donne , e verso e' ba- M a- ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Memorie istoriche d. guerra tra l'Imperiale casa d'Austria e ...
Da' prigioni, fatti nel viaggio, ricavò lumi migliori della pofitura de* Gal- lifpani fotto Cattano , del numero delle genti loro , della qualità del ter. reno, ed altre circoftanze, opportune all'intento. Venuto in poca difian- za, e a veduta del luogo  ...
Agostino Umicalia, 1736
4
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Cattani, Catta Daniele, Michele, Cristoforo, fratelli, 590. Cattani, Michele, 458, 566. Cattano (= Cattana, Cattani, Cattano), cognome lanzese, Cattano, Michele, 458. Cattano, Antonio, 458. Cattano, Baldassarre, 458. Cattano, Giacomo, 458.
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
5
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
E per volon- tate de Ser Eccelino el involò Madonna Cunizza, e menolla via. Poco apresso et el se n'andette nell' Onedese ad un Castel de quelli d'Estruc , da Ser Enrico , (i) Cattano. Nel libro De regimine principum (creduto di S. Tomaso) si  ...
conte Giulio Perticari, Luigi Crisostomo Ferrucci, Giuseppe Ignazio Montanari, 1838
6
Dell'amor patrio die Dante e del suo libro intorno il ...
Fauc apree et el ee n' annet en Sordel fò del Mantovano d'uà Castel che à nome Goito : gentil cattano: (1) fò avvinente omo della pereona, e grande amatore. Ma molto el fò ecaltro , e falso vereo le donne , e vereo e' baroni da cui el' istava.
conte Giulio Perticari, 1820
7
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
Sordel fo del Mantovano d'un Castel che à nome Goito: gentil cattano (i): fo avvinente omo della persona , e grande amatore. Ma molto el fo scaltro, e falso verso le donne, e verso e' baroni da cui el' istava. E s'intese (3) in madonna Cunizza ...
conte Giulio Perticari, Luigi Crisostomo Ferrucci, Giuseppe Ignazio Montanari, 1838
8
Memorie historiche della guerra tra l'imperiale Casa ...
La grotta Terra , e il Cartello di Cattano s' inalzano TuIIa fponda eminente, e diritta del fiume Adda dalla parte di Milano, colà appunto, ove l'eccellente induftria de'Paefani ha cavato varj navigli , per li quali ufcen- do dall'una, e dall' altra riva ...
Agostino Umicalia, Sanvitali, 1736
9
Dell'Amor Patrio di Dante e del suo libro intorno il volgare ...
Sordels fò de Mantuana d'un Castel che a noni Got; gentil cattanis: fò avinent'om Romano italico del duce/ito • Sordel fò del Mentovano d' un Castel che à nome Goi- to : gentil cattano ( i) : fò av- (f) Cattano. Nel libro De regimine principum ...
Giulio Perticari, 1824
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Sordel fò del mantovano «Tua caitel che k nome Goito : gestii cattano: (l) fò avviuente omo persona : e grand* aniaires. Ma della persona , e grande amatore jiioult fo el truant (a) e fals vas dopnas e vas les barons ab cui ci' estava. Et entendet ...
Vincenzo Monti, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATTANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cattano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Ibla il festival Ragusa Eco Jazz Happening
... dei percorsi seminariali sulla fotografia ed il jazz, a cura diGuido Gaudioso, e l'altro sulla musica jazz, a cura del sassofonista Carlo Cattano, ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
2
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Carlo Cattano (flauto, flauto alto, flauto piccolo e sax soprano), Marco Caruso (sax alto), Sebastiano Bell'Arte (corno francese), Gaetano ... «Extra Music Magazine, Jul 15»
3
Francesco Cafiso chiude il festival con la “Banda”
Ed ora, a distanza di otto anni, Scucces si è ritrovato a fianco del suo professore di allora, Carlo Cattano che, intanto, ha fatto salire sul palco la ... «ragusah24.it, Jun 15»
4
Il VJF vola verso la chiusura, tra la scuola, il concorso e gli ultimi …
Da oggi, e come ogni anno, il musicista Carlo Cattano impartirà le sue lezioni agli allievi della scuola. E poi c'è il “Rotary Jazz Award”, ... «ragusah24.it, Jun 15»
5
In edicola sabato 20 giugno: così il Pd romano si è lasciato …
Di Valerio Cattano. NAPOLEONE LOTTA INSIEME A NOI Duecento anni dopo, il mondo celebra l'imperatore. E la stampa impazzisce: “Pensa ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
6
Truffa al comune di Marsala, chiesto giudizio per due vigili
Il fatto contestato risale al 31 ottobre 2014, quando in via Carlo Cattano, nei pressi del Tribunale di Marsala, l'auto di servizio dei due vigili, una ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
7
Tra Musica e Vino: Vittoria torna a colorarsi di grande jazz
... Andrea Gomellini, senza dimenticare l'esibizione dei giovani artisti della Vittoria Rotary Jazz School, guidati da Carlo Cattano, che culminerà ... «La Sicilia, Jun 15»
8
Don't paniQ: ecco gli eventi del fine settimana
Alle 22 al Teatro Rossi Aperto More Sundays – Early: il gruppo formato da Elisabetta Maulo, Piergiorgio Pirro, Beppe Scardino e Tony Cattano ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mai 15»
9
I NOSTRI CD. Italiani in primo piano
... Beppe Caruso, Giuseppe Cattano, Corrado Sambito e Gilberto Tarocco. In repertorio dodici brani scritti in massima parte dallo stesso Zanchi ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Mai 15»
10
Le note dei più grandi maestri del jazz mondiale pronte ad alzarsi …
Tornano anche la jazz school, affidata come sempre al Maestro Carlo Cattano, e il Vittoria Rotary Jazz Award. Ad elencare i nomi dei grandi ... «ragusah24.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cattano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cattano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z