Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTANO AUF ITALIENISCH

sot · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOTTANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sottano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sottano im Wörterbuch ist, dass es unter, unterlegen ist.

La definizione di sottano nel dizionario è che sta sotto, inferiore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTANO


caffettano
caf·fet·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
cattano
cat·ta·no
gitano
gi·ta·no
isoottano
i·ʃo·ot·ta·no
isottano
isottano
lontano
lon·ta·no
maomettano
ma·o·met·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
ottano
ot·ta·no
pantano
pan·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
rittano
rit·ta·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTANO

sottabito
sottacere
sottaceto
sottaciuto
sottacqua
sottacqueo
sottalimentare
sottana
sottaniere
sottanino
sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio
sotterra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTANO

beneventano
butano
cagliaritano
etano
gaditano
grossetano
lusitano
occitano
ontano
patano
puritano
salernitano
samaritano
sultano
tetano
tibetano
titano
tramontano
uretano
valdostano

Synonyme und Antonyme von sottano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottano sottano dizionari corriere della sera sotto significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione sostantivo modifica sottàno antica modestissima abitazione pochi metri pizzeria bari cordialità igiene bontà vostro servizio scegli quasi tipi pizza gustare casa nostro locale tutto nostrano treccani sost dell sdrucciola influsso dello sótano region misera livello stradale lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum padovano giuseppe pagine gialle principessa iolanda pizzerie

Übersetzung von sottano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTANO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sottano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sottano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sottano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sottano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sottano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sottano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sottano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sottano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sottano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sottano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sottano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sottano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sottano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sottano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sottano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sottano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sottano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sottano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sottano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sottano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sottano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sottano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sottano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sottano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sottano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTANO»

Der Begriff «sottano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fiabe siciliane
Conte del mondo sottano e di riportarmi la risposta in un'ora». «Ma questa condizione non c'era» ribatté il povero giovane. Il re rispose: «Se non vuoi soddisfare questa richiesta, non ti darò mia figlia». Il giovane tutto triste andò da san ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
2
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
sottano ed un soprano ai fratelli Paparella. d. 23 ott. p. 497. La cennata congr. da a censo un sotterraneo, un soprano ed un sottano a Nunzio Baldassarre. d. 23 ott . p. 498. La congr. anzidetta dà a censo un sottano ed un sotterraneo a ...
Domenicantonio Vacca, Borbone di Napoli casa, 1841
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Fecele mettere un bel sottano, il quale le dava a ginocchio, e lecchivi cigner sue. Frane. Sacch. rim. 53. Con vestimenti strani, Zazzere e cape' piani, Camicioni e soltani . Fav. Esop. Allora la ranocchia si spogliò in sottano , e trasscsi i calzari ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Fecele mettere un el sottano, il quale le dava a ginocchio, e fecelavi eigner sue. Frane. Sacch. rim. 55. Con vestimenti strani, Zazzere e eape' piani, Camicioni e sottani. Fav. Esop. Allora la rsnocchia si spoglio in sottano , e lrassesi i calzarì , e  ...
‎1829
5
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
un sottano a D. Francesco Maria Conte , pel canone di ducati due e grana 55; 45. “ un sottano e soprano a Giuseppe Sinisgalli, pel canone di ducato uno e grana 60; M.” due fondi rustici a Michele Pandolfo, pel canone di grana undici,' undici; ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1856
6
Storia d'Italia di Carlo Botta continuata da quella del ...
Sonvi pel passo sopra di questo fiumicello tre ponti; due di pietra murata , l'altra di legno; il primo chiamato ponte soprano, che risguarda verso il monastero di Vasco; il secondo detto il sottano ed il terzo sopra le Moline, e questo ha nome di  ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1843
7
Dizionario geografico-ragionato del Regno di Napoli
In tutte le situazioni del Regno del 1532 al 1648 ritrovo divisa que- sta terra in Pattano-Soprano , e Pattano-Sottano Ç ma in quelle del 1669 trovas» numerata soltanto Pattano Sottano per fuochi 4. Non ispiaccia di qui avère sot to gli occhi le  ...
Lorenzo Giustiniani, 1804
8
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Crcpare , Pertinaci tà, Rimbrottare• II figliuolo ) vedendo la sua perr tinacirìi, disse rimbrottando : io ti dico , che tu non potrai vincere d' agguagliarli al bue , ma in verità potresti crcpare. Sottano Allora la Ranocchia sì spogliò, in sottano, e tras- ...
Aesopus, Pietro Berti, 1811
9
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
In tutte le situazioni del Regno del 1532 al 1648 ritrovo divisa questa terra in Pattano-Spprano , e Pattano- Sottano ; ma in quello del io"6o trovasi numerata soltanto Pattano Sottano per fuochi 4 . Non ispiaccia di qui avere sotto gli occhi le  ...
Lorenzo Giustiniani (librarian.), 1804
10
Passi e valli in bicicletta. Liguria
COLLA BALTERA (804 m), da Pian Sottano Grado di difficoltà: 2° Indicazioni generali punto di partenza: Pian Sottano, 490 m lunghezza: 5,2 km dislivello: 314 m pendenza media: 6% pendenza massima rikvabile: 10% II percorso e l' ambiente ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Affascinanti escursioni d'estate con Scoprinatura nel Cuneese
Descrizione: Passeggiata tra le Borgate di Castes, Viani, Laurenti, Garneri, Chiosso Superiore, Chiosso di Mezzo, Chiosso Sottano e Mulino ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
2
Bitonto: Ecco “DottorWait”, l'app della Be20 Innovation
L'app sarà presentata oggi alle 14 al Sottano degli Artisti (via Arco Pinto 23) da Vincenzo Cannito amministratore delegato Be20 Innovation, ... «BitontoLive.it, Jul 15»
3
Una App tutta bitontina per risparmiare tempo. E l'attesa dal medico …
L'App “DottorWait” sarà presentata giovedì 9 luglio 2015, alle ore 14.00, a Bitonto presso il Sottano degli Artisti (Via Arco Pinto, 23). Relatori ... «da Bitonto, Jul 15»
4
San Mauro Cilento, la festività patronale
L'abitato è costituito da due nuclei distinti, posti a poca distanza tra loro: Casal Saprano e Casal Sottano, mentre sulla costa si trova la località ... «InfoCilento, Jul 15»
5
Ecco l'incontro «La cultura contro il degrado del territorio»
Alle 21.30 all'Arci di Pino Sottano, Boris Vecchio presenterà lo spettacolo “Piccole modifiche”. Direttamente dall'esperienza triennale del ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
6
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Alle ore 21.30 all'Arci di Pino Sottano, Boris Vecchio presenta lo spettacolo "Piccole modifiche". Sangue amaro “Sangue amaro” di Mariagrazia ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Un'altra mazzata per il raccolto
... mattina, ma nessuno immaginava che nel primo pomeriggio una violenta grandinata colpisse con tutta la sua forza la zona di Bosco Sottano. «La Nuova del Sud Basilicata, Jun 15»
8
Cotronei (KR) – Sabato giornata ecologica a Trepidò e Orichella
... nel corso della quale verranno ripulite la strada che porta alla centrale idroelettrica di Orichella e un'area in località Trepidò sottano. I dettagli ... «Strill.it, Jun 15»
9
Festival dell'Acquedotto: il teatro incontra il territorio
... Casetta dei Filtri Molassana); venerdì 3 luglio alle 21.30 l'Arci di Pino Sottano ospita Boris Vecchio con Piccole modifiche, che riprende i temi ... «mentelocale.it, Jun 15»
10
Frigo bar a Ponente, «ci sono furboni che si vestono da fessi per …
chi vende la frutta e verdura nel sottano non è dovuto a rilasciare scontrini fino a quando e produzione propria delle proprie campagne, ... «BarlettaViva, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z