Bedeutung von "cattolico romano" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CATTOLICO ROMANO AUF ITALIENISCH

cattolico romano

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATTOLICO ROMANO

Cattolico romano ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATTOLICO ROMANO AUF ITALIENISCH

Katholische Kirche

Chiesa cattolica

Die katholische Kirche ist die christliche Kirche, die den Vorrang der Autorität des Bischofs von Rom als Nachfolger des Apostels Petrus auf dem Vorsitz von Rom anerkennt. Seine Gläubigen heißen Katholiken. Der Name erinnert an die Universalität der von Jesus Christus gegründeten Kirche, die sich aus dem "Volk Gottes" zusammensetzt, das wiederum von "allen Völkern der Erde" gebildet wird, die für die sichtbar organisierte katholische Kirche vollkommen unterworfen ist, ohne zu leugnen , zumindest aus dem Zweiten Vatikanischen Konzil, ist die Gegenwart von Elementen der Heiligung und Wahrheit in den anderen christlichen Kirchen von ihr getrennt, mit denen er stattdessen das ökumenische Handeln und die Anerkennung der in anderen Religionen selbst vorhandenen geistigen Werte fortsetzen muss die Frucht des Heiligen Geistes. Unter den christlichen Kirchen, nach der Statistik, hat die katholische Kirche die größte Anzahl von Gläubigen weltweit mit einem hohen Prozentsatz in Europa und Amerika.

La Chiesa cattolica è la Chiesa cristiana che riconosce il primato di autorità al vescovo di Roma, in quanto successore dell'apostolo Pietro sulla cattedra di Roma. I suoi fedeli vengono chiamati cattolici. Il nome richiama l'universalità della Chiesa fondata da Gesù Cristo, costituita dal "popolo di Dio" a sua volta formato da "tutte le nazioni della terra", la quale viene dichiarata sussistere in modo perfetto nella Chiesa cattolica visibilmente organizzata, senza tuttavia negare, almeno a partire dal Concilio Ecumenico Vaticano II, la presenza di elementi di santificazione e di verità nelle altre Chiese cristiane separate da essa con le quali ritiene invece di dover perseguire un'azione ecumenica e il riconoscimento dei valori spirituali presenti nelle altre religioni essi stessi frutto dello Spirito Santo. Tra le Chiese cristiane, secondo le statistiche, la Chiesa cattolica conta il maggior numero di fedeli a livello mondiale, con un'alta percentuale in Europa e nelle Americhe.

SYNONYME VON «CATTOLICO ROMANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cattolico romano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von cattolico romano

latino

ÜBERSETZUNG VON CATTOLICO ROMANO

Erfahre, wie die Übersetzung von cattolico romano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cattolico romano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cattolico romano» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罗马天主教
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: católico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Roman Catholic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Romish
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: array(روميش)
• Übersetzer Deutsch - Russisch: папистский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: papista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Romish
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Romish
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dari Roman Katolik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Romish
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ローマカトリック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로마 카톨릭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Romish
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Romish
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Romish
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Romish
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: katolik
• Italienisch: cattolico romano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Romish
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: папістський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: papistaș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρωμαιοκαθολικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rooms-Katoliek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: romerska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Romer

10 BÜCHER, DIE MIT «CATTOLICO ROMANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cattolico romano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cattolico romano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Discorsi pastorali con una prefazione scritta da un ...

DISCORSI PASTORALI CON UNA PREFAZIONE SCRITTA DA UN BUCLBSIAS'I' IGIII CATTOLICO ROMANO m \' mscom mswomm À Î3 i (' Î? <"«-' CON.

‎1864

Il Movimento Cattolico E la Societa Italiana in Cento Anni ...

... romana dove persistevano, ancora, sistemi di vita semifeudali 43. Gambasin, come si è accennato, ha poi avanzato l'ipotesi circa " M. Casella, Mons. Giacomo Radini Tedeschi, l'Opera dei Congressi e il mo vimento cattolico romano, op. cit.

Istituto per le ricerche di storia sociale e di storia religiosa (Vicenza, Italy), 1976

L'Amico cattolico

In un atto emanato dalla maestà suprema della Regina coll'avviso e consenso dell'Assemblea legislativa della provincia del Canada il V molto reverendo I. E. Guignes è chiamato Vescovo cattolico romano di Bytovvn, ed è associato al titolo di ...

‎1851

Le tre conversioni dell'Inghilterra dal paganesimo alla ...

Volpe nella sua istoria della chiesa protestante: venendo lo stesso paragonato col calendario cattolico romano e coi santi ivi contenuti. Primi sei mesi. Dopo i quali vien la conferenza seguita fra monsignor di Peron e monsieur Plessis Mornay ...

Robert Person, Francesco Giuseppe Morelli, 1701

Spirito de' misteri de' dommi e delle leggi della chiesa ...

E come tendente all' ordine e alla perfezione Civile'e Politica quella legge sussistente in alcuni Reami , ove la Religione dominante è falsa , di essere deposto il principe , quante volte sarà Cattolico-Romano ; come se 1' essere tale apporta a' ...

‎1842

S. Pietro in Roma ossia la verità storica del viaggio di S. ...

Rimane il sesto , che è l' Ellendorf, dotto tedesco del nostro secolo , scrive il nostro autore , e cattolico romano. Al che noi rispondiamo, che l' Ellendorf non fu cattolico romano , ma vero apostata , cioè avvocato stipendiato dal governo ...

Giovanni Perrone, 1864

Biblioteca polemica degli scrittori che dal 1770. sino al ...

Lettera ad un Amico sulla Censura fatta dagli Annalisti Ecclesiastici di Firenze del libretto , che ha er titolo :Il Cattolico Romano posto a sindicato . Italia 1782. Era uscito un perverso libro col titolo di Cattolico Romano , ma un zelante Cattolico ...

Giuseppe CERNITORI, 1793

Riti e costumi degli Ebrei by Leon Modena confutati ... ...

COMPILATA COLLE RIFLESSIONI DI NICCOLO' STRATA Gia Rabbino Ebreo , e poi Cattolico Romano , Nella quale call' autorità degli Scrittori pià accreditati nell' .Ebraismo [i pro-va la 'venuta del Messia 0...; Cri/Io Redentore 'Noflro, essere ...

Paolo Sebastiano MEDICI, Niccolò STRATA, 1752

Riti e costumi degli Ebrei [di Leon Modena] confutati dal ...

L EÎsT`E R A _ Δω· σωνειιεΔιε DEL GIUDAISMO COMPILATÃ' COLLE REFLESSIONI \ DI NIccoLQ STRATTA~ Già Rabbino Ebreo , e poi Cattolico Romano , Nella quale colfautoríta' degli Scrittori più accreditati nel Giudazsmo si prima la ...

Paolo Medici, 1737

Difficoltà intorno al Romanesimo di George Stanley Faber

Se quest' ultimo principio è conforme alla ragione 1' opinione del cattolico romano è fondata sopra altrettanta ragionevolezza; ma se al contrario non si può niegare che questa appartenga interamente all' altro principio, il cattolico Anglicano ...

George Stanley Faber, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATTOLICO ROMANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cattolico romano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Andrea Riccardi: «Un dc di rito cattolico romano»

Dove le due parole, cattolico e romano, hanno un significato pregnante». ... Il cattolicesimo, sia come fede che come universalismo, è stata la dimensione in cui ... «Avvenire.it, Mai 13»