Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cenobitismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENOBITISMO AUF ITALIENISCH

ce · no · bi · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENOBITISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cenobitismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENOBITISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cenobitismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cenobita

Cenobita

Cenobiten sind christliche Mönche, deren erste Gemeinschaften aus dem 4. Jahrhundert stammen. Der Cenobitismus ist eine gemeinschaftliche Form des Mönchtums, die in den Klöstern unter der Leitung einer spirituellen Autorität praktiziert wird, nach einer Disziplin, die durch eine Regel gesetzt wird. Die Cenobiten unterscheiden sich von dem Einsiedler, da sie eine Gemeinschaft und nicht ein einsames Leben praktizierten. Gründer des Cenobitismus gilt als San Pacomio, ägyptischer Mönch, der zu Pferd zwischen III und IV Jahrhundert lebte. Der Cenobitismus wurde nach dem Treffen mit dem Abt Servando in den Westen von St. Benedikt von Norcia verbreitet, und auf diesen Grundsätzen setzte er den Orden des hl. Benedikt ein. I cenobiti sono monaci cristiani le cui prime comunità risalgono al IV secolo. Il cenobitismo è una forma comunitaria di monachesimo, praticata in monasteri sotto la guida di un'autorità spirituale, secondo una disciplina fissata da una regola. I cenobiti si differenziano dagli eremiti in quanto praticavano una vita comunitaria anziché solitaria. Fondatore del cenobitismo è considerato San Pacomio, monaco egiziano, vissuto a cavallo fra III e IV secolo. Il cenobitismo fu diffuso in occidente da San Benedetto da Norcia dopo l'incontro con l'abate Servando, e su quei principi istituì l'Ordine di San Benedetto.

Definition von cenobitismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Cenobitismus im Wörterbuch ist die Führung des eigenen Lebens der Zenobiten.

La definizione di cenobitismo nel dizionario è condotta di vita propria dei cenobiti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cenobitismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CENOBITISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CENOBITISMO

cenetta
cengia
cennamella
cennare
cenni
cenno
cenobiarca
cenobio
cenobita
cenobitico
cenone
cenosi
cenotafio
cenozoico
censimento
censire
censito
censo
censorato
censore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CENOBITISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von cenobitismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CENOBITISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cenobitismo significato cenobiti sono monaci cristiani prime comunità risalgono secolo forma comunitaria monachesimo praticata monasteri sotto guida autorità spirituale secondo disciplina fissata regola differenziano dagli eremiti quanto praticavano vita cenobitismo nell enciclopedia treccani monastica caratterizzata dalla comune condivisione tempo lavoro della preghiera liturgia solitamente sguardo medioevo cenobi dizionari corriere sera prassi termine storia repubblica ṣmo condotta propria hoepli parola ʃmo società probabilmente più strenuo teorico difensore stato basilio cesarea padre chiesa santo quale sapere cenobita costume proprio fenomeno storico sociale determinato dalle loro sangiuseppelugo casa miriam gruppo ritenuto storicamente precisato già prima

Übersetzung von cenobitismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENOBITISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von cenobitismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cenobitismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cenobitismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cenobitism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cenobitismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cenobitism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cenobitism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cenobitism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cenobitism
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cenobitismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cenobitism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cénobitisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cenobitism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koinobitentums
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cenobitism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cenobitism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cenobitism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cenobitism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cenobitism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cenobitism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cenobitism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cenobitismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cenobitism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cenobitism
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cenobitism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cenobitism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cenobitism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cenobitism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cenobitism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cenobitismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENOBITISMO»

Der Begriff «cenobitismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.994 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cenobitismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cenobitismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cenobitismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENOBITISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cenobitismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cenobitismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cenobitismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENOBITISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cenobitismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cenobitismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La spiritualità dell'Occidente medioevale
Si può definirlo un cenobitismo su scala ridotta, abbastanza libero e rurale, in opposizione al cenobitismo rigido, in uso nelle grandi comunità di impronta vescovile o cluniacense. Esso può condurre sia alla crociata, come nel caso di Pietro ...
André Vauchez, 2006
2
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
Agli albori dell'Umanesimo S. Giustina rappresentò perciò la rinascita di quella forma peculiare di religiosità — il cenobitismo benedettino — che conobbe una nuova, imponente fioritura, raccogliendo nel suo seno tutte le forze del ...
Gregorio Penco, 1995
3
La Civiltà cattolica
A questa tradizione si rifà san Romualdo con la fondazione di Camaldoli (nel 1023), in cui cerca di « far combaciare le esigenze dell'eremitismo e quelle del cenobitismo nell'ambito di istituzioni che comprendono sia una monastero, dove  ...
‎1980
4
L'Ordine certosino e il papato dalla fondazione allo scisma ...
Non a caso Raoul Manselli parlando della crisi del cenobitismo nell'XI secolo notava: "Entro questo ambito venne acquistando sempre più importanza nel secolo XI quel fenomeno eremitico che, come fatto episodico, era sempre durato per ...
Pietro De Leo, 2003
5
Aenigma. Simbolo mistero e misticismo
Eutimio seguì poi Giovanni Kolobo, che fondò un monastero che fu messo sotto la protezione dell'imperatore Basilio I. Altra figura determinante del cenobitismo athonita fu Sant'Atanasio, che si chiamava Avramios e che fu attivo tra la fine del  ...
Giuseppe Vatinno, 2013
6
Profilo storico di Altilia. Il Monastero Calabro Maria
Rinascita e trasformazione del cenobitismo basiliano sotto l'autorità normanna. Calabromaria e Nuova Odighìtria. Il favore che il monastero basiliano di   incontrò presso l'autorità costituita degli “uomini del nord” (lat. med.
Francesco Lopez, 2004
7
L' impedimento matrimoniale del voto perpetuo di castità ...
Il cenobitismo possiede tre caratteristiche fondamentali - il monastero, la Regola e l'abate - che lo distinguono dalle altre forme ascetiche63. Grazie a questi tre elementi la forma comunitaria di vita ascetica gode una maggiore stabilità.
Andrzej Sosnowski, 2007
8
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
cenobitismo. L'anacoretismo egiziano, pur essendo stato nella realtà un fenomeno di breve durata, acquisisce grazie a questo successo letterario un ruolo importante nella posteriore definizione dell'ideale monastico anche all' indomani della ...
Umberto Eco, 2010
9
Riforma o restaurazione?: la cristianità nel passaggio dal ...
nastica sin dagli inizi del Novecento. Quello che entra in crisi, almeno agli occhi dei nuovi movimenti monastici, eÁ un tipo di cenobitismo fondato sulla mediazione e attualizzazione della Regola benedettina attraverso Consuetudines, il quale ...
Centro di studi avellaniti. Convegno, 2006
10
Plenitudo legis, amor veritatis: in memoriam Petri Tocănel
Giovanni Tzimisces (969-975), ha lasciato una Novella ed il Typicon del 972 riguardante l'opposizione dei monaci di Monte Athos al cenobitismo introdotto da S. Atanasio, decidendo che si osservasse il cenobitismo e la vita anacoretica72.
‎2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENOBITISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cenobitismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benedetto da Norcia, alle origini della rinascita
... di questa comunità, sempre più ampia, posta a metà strada tra l'esperienza eremitica tanto ricercata e una prima forma di cenobitismo. «Europinione.it, Dez 14»
2
I cristiani in fuga da Mosul, tra mitra, croci e nostalgia di Saddam
... monasteri testimoni del primo cenobitismo. In tempi diversi sarebbe eccitante raccontare questa culla della civiltà cristiana orientale, dove le scritte sulle lapidi ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jun 14»
3
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 2 settembre, si celebra Sant Elpidio
... si stava affermando una nuova forma di monachesimo, il cosiddetto "cenobitismo", cioè della vita comunitaria, il cui iniziatore fu San Pacomio ... «Il Sussidiario.net, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cenobitismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cenobitismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z