Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cenetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENETTA AUF ITALIENISCH

cenetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cenetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CENETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CENETTA

cenema
ceneraccio
ceneraio
cenerario
cenerata
ceneratoio
cenere
cenerentola
cenericcio
ceneriera
cenerina
cenerino
cenerognolo
cenerone
ceneroso
cenerume
cenestesi
cenestopatia
cengia
cennamella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CENETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonyme und Antonyme von cenetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CENETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cenetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cenetta

MIT «CENETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cenetta cena afrodisiaca romantica menù casa leggera sfiziosa facile veloce cenetta cucina single inesperto blog pubblicato primi piatti tutte ricette metti cucchiai olio casseruola taglia cubetti patate pelate lavate cookaround ecco organizzato semplice buono afrodisiaco antipasto tartine dell amore pancarrè fette rotonde piccole ricercadiricette puoi trovare insieme migliaia similari traduzione gratuito tante altre traduzioni rossa sera allora partiamo gourmet soli rilancio preparare bella soddisfare ognuno dovete anche tutti questi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary italian edit noun plural cenette diminutive special dinner especially intimate romantic setting lady gargano miska walter napoli magazine giorno dopo aver riconquistato maglia titolare

Übersetzung von cenetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von cenetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cenetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cenetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

晚餐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dinner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عشاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ужин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jantar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dîner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makan malam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abendessen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夕食
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저녁 식사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nedha bengi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bữa tối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिनर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akşam yemeği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cenetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вечеря
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δείπνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aandete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

middag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

middag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cenetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENETTA»

Der Begriff «cenetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cenetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cenetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cenetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cenetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cenetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cenetta auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CENETTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cenetta.
1
Sting
Questa cosa mi perseguita e, se ben ricordo, credo solo di aver detto a Bob (Geldof) che sono in grado di fare l'amore per otto ore. Ciò che non ho detto è che questo include quattro ore di suppliche e poi una cenetta e poi un bel film.

10 BÜCHER, DIE MIT «CENETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cenetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cenetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CENETTA, Cenino, Cenuccia, Cemna. 6f>7. Cenelta è il vero diminutivo: cenino tende al vezzegglalivo: cenuccia ha senso contrario. Di- remo: cenetta bene imbandila (2): cenino elegante: quaresimale cenuccia. Cenelta tra ami- ci: cenino in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Cenetta è il vero diminutivo: cenino tende al vezzeggiativo: cenuccia ha senso contrario.Diremo: cenetta bene imbandita (2): cenino clegante: quaresimale cenuccia. Cenetta tra amici: cenino in galante compagnia: cenuccia stentata.
‎1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Diremo: cenetta bene imbandita (2): cenino elegante: quaresimale cenuccla. Ceuetta tra amici: cenino in galante compagnia: ceuuccia'stenlata. La cenetta può essere dlspeudiosa; il cenino non può non essere allegro; la cenuccia è sempre ...
‎1839
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Diremo: cenetta bene imbandita (2): cenino clegante: quaresimale cenuccla. Concita tra amici: cenino in galante compagnia: cenuccla stentato. La cenetta può essere dispendlosa; il cenino non può non essere allegro: la cenuccla è sempre ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
La Legge e la Signora
«Una cenetta?», ripetei,senza riuscirea capirlo. «Una cenetta», ripeté il maggiore . «A casa mia. Lei insiste che le presenti Dexter e io rifiuto dimandarladasola da quello svitato. L'unica alternativa, datele circostanze, èinvitarlo a conoscerla e ...
Wilkie Collins, 2014
6
Il maestro di scacchi
Un'altra. cenetta. intima. Marzo-luglio 1987 Un'ottima serata. Il cameriere si allontanò contando le banconote senza farsene accorgere. Come al solito, Oderisi era un vero signore: una mancia regale. E quella ragazza era un vero spettacolo, ...
Massimo Salvatorelli, 2012
7
L'orma gigante
16. Una. cenetta. Al momento di lasciarela ragazza, Super le disse che sarebbe tornato al suo ufficio, ossia alla stazione della divisione “I”. Qualche volta si permetteva alcune piccole bugie che egli giudicava perfettamente giustificate e anche ...
Edgar Wallace, 2012
8
I vampiri della metropoli
10. Una. “cenetta”. intima. L'appartamento nel quale abitava sir George Calliper era situato nella St. James Street. Per quanto lui fosse tuttora scapolo la sua casa era un modello d'ordine ed era arredata con gusto sobrio e confortevole.
Edgar Wallace, 2014
9
Le mani di Leo
cenetta. romantica. La serata era cominciata da un po' e in effetti stava procedendo molto bene. Dapprima avevo portato a Barbie l'afrodisiaco che Italo teneva nascosto sotto al cuscino deldivano,che non sisa mai.Dopo averversato l' aperitivo ...
Andrea Lepri, 2012
10
E io, che ho le rose fiorite anche d'inverno?
Questi monumenti allaconvivialità a due peruna cenetta intima mediato daSèvres l'uno,eautentico Meissen deltardo Settecento il secondo, quando mai li userò? Quando maisarà valsa lapena di aver rovinato un servizio unico e irripetibile ...
Aldo Busi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cenetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gigi Buffon e Ilaria D'Amico, Cenetta al Bacio e Silenzio sulla …
TORINO - Una storia d'amore che va benissimo quella tra Gigi Buffon e Ilaria D'Amico. Il settimanale Chi oggi in edicola li paparazza in una serata romantica a ... «abruzzo24ore.tv, Mai 15»
2
Ecco come preparare una cenetta "hot"
Per prenderci cura del nostro rapporto di coppia e per farlo crescere gioioso e forte come una piantina, divertiamoci a preparare una cenetta afrodisiaca. «Sfilate, Mai 15»
3
Giorgia Meloni, baci hot e carezze durante una cenetta a due
2 aprile 2015 – Giorgia Meloni si è fidanzata? Non è dato sapere, ma quella paparazzata da Novella 2000 appare sicuramente in una veste inedita e ... «Quotidiano.net, Apr 15»
4
Belen e Stefano de Martino tornano romantici: cenetta in spiaggia …
Dopo i gossip sulla loro presunta crisi di coppia, Belen e Stefano De Martino pubblicano su Instagram foto che vogliono fugare i dubbi su un matrimonio al ... «La Stampa, Mär 15»
5
Per Belen e Stefano de Martino romanticherie da innamorati …
Per Belen e Stefano de Martino romanticherie da innamorati: cenetta in spiaggia. Il prossimo video partirà tra 5 secondi (annulla). Blitz al mercatino di Antignano ... «Il Mattino, Mär 15»
6
De Lorenzis al telefono con Emilio Fede: “Organizzo una cenetta
Party e feste organizzati dall'imprenditore di Racale durante il suo soggiorno a Milano. Con ospiti d'eccezione – come l'ex direttore del Tg 4 Emilio Fede ... «Corriere Salentino, Mär 15»
7
De Sica, cenetta “Al Torchio”
Christian De Sica... sempre più bolzanino. Il popolare attore in questo periodo in Alto Adige per le riprese del film “Fräulein” che sta girando al Renon, venerdì ... «Alto Adige, Mär 15»
8
Michelle Hunziker incinta, cenetta romantica… a tre. Quante …
Cenetta romantica… in tre. Michelle Hunziker incintissima e bellissima, serata in famiglia in attesa del lieto evento. La showgirl svizzera con il marito Tomaso ... «Oggi, Feb 15»
9
A San Valentino deliziati da una cenetta romantica di Simone Rugiati
L'amore non ha prezzo, ma San Valentino sì e non solo in termini economici. Nel giorno degli innamorati la corsa al dono più romantico se la gioca con la ... «BonVivre, Feb 15»
10
Gossip Uomini e Donne, Manfredi Ferlicchia: cenetta per due
La storia tra Giorgia Lucini e Manfredi Ferlicchia, nata negli studi di Uomini e Donne, è finita nell'isola di Temptation. Infatti, la coppia non è riuscita a resistere ... «Gossip e Tv, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cenetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cenetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z