Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciclo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CICLO AUF ITALIENISCH

ci · clo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CICLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciclo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CICLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciclo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciclo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Zyklus im Wörterbuch ist eine Abfolge von natürlichen Tatsachen oder Phänomenen, die in der gleichen Reihenfolge und in der gleichen Reihenfolge in einer gegebenen Zeitperiode wiederholt werden: c. der Jahreszeiten. Eine andere Definition von Zyklus ist eine Reihe, eine Gruppe von homogenen Aktivitäten: a c. von Konferenzen, Darstellungen, Übertragungen. Zyklus ist auch in der Grundschulbildung, jede der beiden Phasen, in denen der Fünfjahreszeitraum unterteilt ist.

La prima definizione di ciclo nel dizionario è successione di fatti naturali o di fenomeni che si ripetono analogamente e nello stesso ordine in un determinato periodo di tempo: il c. delle stagioni. Altra definizione di ciclo è serie, gruppo di attività omogenee: un c. di conferenze, di rappresentazioni, di trasmissioni. Ciclo è anche nell'insegnamento scolastico elementare, ciascuna delle due fasi in cui viene suddiviso il quinquennio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciclo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CICLO


biciclo
bi·ci·clo
chilociclo
chi·lo·ci·clo
emiciclo
e·mi·ci·clo
epiciclo
e·pi·ci·clo
megaciclo
me·ga·ci·clo
motociclo
mo·to·ci·clo
periclo
periclo
quadriciclo
qua·dri·ci·clo
riciclo
ri·ci·clo
siclo
si·clo
triciclo
tri·ci·clo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CICLO

ciclizzazione
ciclo di lezioni
cicloalcano
cicloalchene
cicloalpinismo
cicloalpinista
cicloamatore
cicloambientalismo
cicloambientalista
cicloanalista
ciclocampestre
ciclocross
ciclocrossista
ciclodromo
cicloesano
ciclofilo
ciclofurgone
cicloidale
cicloide
cicloloma comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CICLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

Synonyme und Antonyme von ciclo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CICLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciclo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ciclo

MIT «CICLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciclo altalena arco avvicendamento cadenza carosello ciclicità corso fase frequenza giro gradino marchese menarca mestruazione mestruo momento periodo ricorrenza ripetitività ritmo rivoluzione ruota scansione sequenza spazio stadio successione tempo ciclo personaltrainer qual funzione quali sintomi sono fasi alterazioni porta corpo femminile primo nuvenia davvero elettrizzante segnala chiaramente diventando quello donna adulta alcune ragazze vivono scegli processo fisiologico partire dalla prima accompagna fino alla menopausa avviene normativa miur istruzioni carattere permanente relative allo svolgimento

Übersetzung von ciclo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CICLO

Erfahre, wie die Übersetzung von ciclo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciclo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciclo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

周期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciclo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cycle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चक्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цикл
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciclo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cycle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kitaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zyklus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイクル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siklus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chu kỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सायकल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciclo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cykl
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цикл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciclu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύκλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siklus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cykel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syklus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciclo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICLO»

Der Begriff «ciclo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciclo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciclo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciclo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CICLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciclo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciclo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciclo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CICLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ciclo.
1
Roberto Assagioli
Senza perdono la vita è governata da un ciclo infinito di risentimento e rappresaglia.
2
Robert X. Cringely
Se l'automobile avesse avuto lo stesso ciclo di sviluppo del computer, una Rolls Royce costerebbe oggi 100 dollari, farebbe un milione di chilometri con un litro, e salterebbe per aria una volta all'anno, uccidendo tutti i suoi occupanti.
3
William Edwards Deming
Il cliente è la parte più importante del ciclo produttivo.
4
Whoopi Goldberg
La normalità non è nient'altro che il ciclo di una lavatrice.
5
Lou Marinoff
Il primo passo per alleviare la propria sofferenza - e anche il più importante - è quella di possederla e di smettere di rimproverare o di uccidere gli altri per averla provocata. Se la possiedi, te ne puoi sbarazzare, altrimenti il ciclo della sofferenza non si interromperà mai. È vero, il mondo è pieno di persone che vogliono cercare di opprimerti, ma non unirti a loro opprimendo te stesso.
6
Steve Martini
Per i dirigenti aziendali diventare ricchi mentre le loro società vanno in rovina, è solo una parte del normale ciclo economico... In America un sacco di soldi vengono ancora fatti alla vecchia maniera - rubandoli.
7
Gloria Steinem
Se si suppone che le donne siano meno razionali e più emotive all'inizio del proprio ciclo mestruale quando l'ormone femminile è al suo livello più basso, allora perché non è logico dire che, in quei pochi giorni, le donne si comportino in modo molto uguale a quello in cui gli uomini si comportano durante tutto il mese?
8
Lord Alfred Tennyson
Meglio cinquant'anni d'Europa che un ciclo del Catai.
9
Fulvio Fiori
Cartelli stradali dell'universo femminile: 1) Il ciclo mestruale: semaforo rosso; 2) La gravidanza: lavori in corso; 3) La discussione: transito con catene; 4) Il litigio: caduta massi.
10
Philip Kotler
Il valore di un'impresa è dato dal valore del ciclo di vita dei suoi clienti.

10 BÜCHER, DIE MIT «CICLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciclo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciclo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance
I quattro libri del Ciclo dell’Eredità in unico maxi ebook da migliaia di pagine per intense settimane di lettura fantasy ai massimi livelli.
Christopher Paolini, 2012
2
Un mare di parole. Attività di lettura e scrittura. Primo ...
Protagonista di questa favola è un piccoo pirata che abita su una nave e non ha imparato a leggere e a scrivere. Con l'aiuto di due bambini deciderà e ricostruirà una mappa che li condurrà alla scoperta di un tesoro misterioso.
‎2008
3
Inheritance: Il ciclo dell'eredità #4
Tutto è iniziato con Eragon... Tutto finisce con Inheritance. Sembrano appartenere a un’altra vita i giorni in cui Eragon era solo un ragazzo nella fattoria dello zio, e Saphira una pietra azzurra in una radura della foresta.
Christopher Paolini, 2011
4
Quando vola il falco: Il ciclo dei Ballantyne
Ma non tutta la vicenda si dipana in terraferma: questo romanzo di Wilbur Smith è anche un poderoso racconto di mare che vede come protagonisti d'eccezione gli ultimi velieri e i rudi uomini che li manovravano.
Wilbur Smith, 2012
5
Il potere della spada: Il ciclo dei Courteney d'Africa
Sempre, naturalmente, si troveranno su fronti avversi, senza riconoscersi come fratelli ma anzi guatandosi come nemici mortali: si scontreranno più d'una volta, e il lettore non saprà per chi parteggiare sotto l'effetto contrastante delle ...
Wilbur Smith, 2012
6
Manuale di Java 6. Programmazione orientata agli oggetti con ...
Complessità: alta Obiettivi: Al termine di questo capitolo il lettore sarà in grado di: • Saper utilizzare il ciclo for-migliorato (unità 17.1). • Comprendere i limiti e quando applicare il ciclo for migliorato (unità 17.1). • Comprendere e saper utilizzare ...
Claudio De Sio Cesari, 2006
7
Il ciclo dei giusti
- I quattro giusti- Il consiglio dei quattro- I giusti di Cordova- La legge dei quattro- I tre giusti- Il ritorno dei treIn un unico ebook, i sei volumi del Ciclo dei Giusti di Edgar Wallace.
Edgar Wallace, 2012
8
Le feste di Venere: fertilità femminile e configurazioni ...
ciclo di Venere nel calendario romano. Il secondo elemento è, evidentemente, l' esistenza del ciclo di ventiquattro anni e di 8.766 giorni, che consente di concordare i moti celesti di sole, luna e Venere. Vediamo allora di inserire il ciclo di ...
Leonardo Magini, 1996
9
Il ciclo degli eredi di Shannara
Dopo la distruzione della civiltà causata dalle Grandi Guerre, agli uomini e all'antico popolo degli Elfi si sono aggiunte, nel ripopolare la terra sotto la guida dei Druidi, nuove Razze come i Nani, gli Gnomi e i Troll, i quali, però, ...
Terry Brooks, 2011
10
Brisingr: Il ciclo dell'eredità #3
Molte cose sono cambiate nella vita di Eragon da quando l’uovo di Saphira è comparso sulla Grande Dorsale: suo zio è stato ucciso, Brom si è sacrificato per proteggerlo dai Ra’zac, il fratello che non sapeva di avere si è rivelato ...
Christopher Paolini, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciclo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiorentina vicina a Mario Suarez. Della Valle: "Riapriremo un ciclo
Il centrocampista spagnolo pedina di scambio nell'operazione che dovrebbe portare Savic all'Atletico Madrid. Il patron da Moena: "Faremo una ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Fiorentina, Della Valle arriva in ritiro: "Riapriremo un ciclo con Paulo …
Andrea Della Valle segue l'allenamento a Moena MOENA (Trento) - Della Valle arriva e annuncia: "Riapriremo un ciclo con Paulo Sousa, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Castione della Presolana Nuova pista ciclo pedonale - Cronaca …
Nuova pista ciclo pedonale. Un percorso ciclo pedonale nuovo di zecca e un Parco degli Alpini fresco di restyling a Castione della Presolana. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Il progetto di Tare: "Con big e giovani apriamo un ciclo" - Repubblica.it
Il progetto di Tare: "Con big e giovani apriamo un ciclo" Si conclude oggi il ritiro di Auronzo di Cadore. Il test con il Vicenza delle 17 è l'ultimo ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Inga Lindström - Una scintilla d'amore / Il nuovo film del ciclo tratto …
Inga Lindström - Una scintilla d'amore - Va in onda stasera, in prima serata su Canale5, un nuovo film del ciclo Inga Lindstrom - Una scintilla ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Su Rai Storia per per il ciclo "Binario Cinema" il film "I 57 Giorni …
54 del Digitale terreste e ch.23 Tivù Sat, per il ciclo Binario Cinema. Il film parte dal 23 maggio 1992. Paolo Borsellino, nel film interpretato da ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
7
MonopoliLive.com - Il Ponte ciclo-pedonale tra Via C. Turi e Via M …
Un progetto che diventa realtà, grazie al risultato di buon andamento della pubblica amministrazione e della politica che si occupa dei ... «MonopoliLive, Jul 15»
8
Erbil: istruttori italiani concludono ciclo addestrativo a favore dei …
E' già in programmazione un nuovo ciclo addestrativo che dovrebbe avviarsi alla fine del mese di luglio. Il Kurdish Training Coordination ... «Italnews, Jul 15»
9
CALCIO, FIORENTINA; A. DELLA VALLE: RIAPRIREMO CICLO
"Riapriremo un ciclo importante e faremo una bella squadra, ve lo garantisco". Cosi' il patron viola Andrea Della Valle lasciando l'albergo della sede del ritiro ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Più di 200 biciclette per la ciclo passeggiata per le vie di Giugliano
Ancora un altro successo per la ciclo passeggiata del giovedì per le strade di Giugliano alla riscoperta delle bellezze del territorio. Questa volta ... «Tele Club Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciclo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciclo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z