Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cinesino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINESINO AUF ITALIENISCH

ci · ne · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINESINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cinesino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CINESINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinesino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cinesino

Straßenkegel

Cono stradale

Straßenkegel, auch bekannt als Kegel und Chinesis, sind Begrenzer von Kegelform, rot oder rot mit weißen Streifen, können aber auch orange oder in verschiedenen Farben sein, je nach Verwendungszweck und sind Teil der Beschilderung komplementär. Sie werden verwendet, um Hindernisse zu signalisieren, insbesondere um die Umwälzung auf vorübergehende und alternative Wege zum normalen Verkehr umzuleiten, wenn auf der Straße. Sie können in Automobil-Schaltungen verwendet werden, um alternative Wege zur Form der Schaltung selbst zu definieren oder Slalom zu schaffen, werden auch in Automotive-Tests oder sogar in Slalom-Tracks für Rollschuhe und Fußball und andere Sportarten verwendet, wenn es gibt die Notwendigkeit. Sie werden durch Rotationstiefdruck hergestellt. I coni stradali, detti anche coni segnaletici e cinesini, sono dei delimitatatori di spazio di forma conica, di colore rosso o rosso con strisce bianche, ma possono anche essere arancioni o di diversi colori, secondo la destinazione d'uso e fanno parte della segnaletica complementare. Servono per la segnalazione di ostacoli, in particolare per deviare la circolazione in percorsi temporanei e alternativi alla normale circolazione se su strada. Possono essere usati in circuiti automobilistici per delimitare percorsi alternativi alla conformazione del circuito stesso o per creare degli slalom, sono usati anche nei test automobilistici, o anche nei percorsi a slalom per i pattini a rotelle e nel calcio e in altri sport qualora ve ne sia la necessità. Vengono prodotti per rotostampaggio.

Definition von cinesino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cinesino im Wörterbuch ist ein zweifarbiger Leuchtkegel zur Abgrenzung von Straßenrouten, Start- und Landebahnen und Sim. im Falle von Unterbrechungen oder Abweichungen des Verkehrs.

La definizione di cinesino nel dizionario è cono bicolore luminescente posto a delimitare percorsi stradali, piste di aeroporti e sim. in caso di interruzioni o deviazioni del traffico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinesino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CINESINO


altoatesino
al·to·a·te·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
efesino
e·fe·ʃi·no
ermesino
ermesino
lucchesino
luc·che·ʃi·no
marchesino
mar·che·ʃi·no
ormesino
ormesino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sesino
se·ʃi·no
sevesino
se·ve·ʃi·no
sino
si·no
varesino
va·re·si·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CINESINO

cinericcio
cinerigno
cinerino
cinerizio
cinerognolo
cineromanzo
cinescopio
cinese
cineseria
cinesica
cinesiologia
cinesiterapia
cinesiterapico
cinesizzare
cinesonoro
cinestesia
cinestetico
cineteca
cinetecnica
cinetica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CINESINO

ambrosino
borsino
brindisino
calessino
certosino
chiusino
cosino
fare casino
frassino
grissino
insino
materassino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
susino
traversino
tunisino

Synonyme und Antonyme von cinesino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CINESINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cinesino toyota usato coni stradali detti anche segnaletici cinesini sono delimitatatori spazio forma conica colore rosso strisce bianche possono essere arancioni diversi colori secondo destinazione fanno parte della segnaletica complementare servono firenze recensioni ristoranti tripadvisor cinesino trovi imparziali punteggio paginegialle ponte alle mosse leggi utenti grandi dizionari cono bicolore luminescente posto piste aeroporti caso interruzioni deviazioni traffico corriere sera plastica giallo segnalare divisioni corsie significato termine ristorante spaghi opinioni commenti migliori cascine yelp presenta ampia sala proprietari estremamente gentili cibo qualità queste mitula auto land cruiser

Übersetzung von cinesino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINESINO

Erfahre, wie die Übersetzung von cinesino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cinesino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinesino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cinesino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cinesino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cinesino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cinesino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cinesino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cinesino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cinesino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cinesino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cinesino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cinesino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cinesino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cinesino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cinesino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cinesino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cinesino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cinesino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cinesino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cinesino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cinesino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cinesino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cinesino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cinesino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cinesino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cinesino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cinesino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cinesino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cinesino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINESINO»

Der Begriff «cinesino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cinesino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cinesino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cinesino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CINESINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cinesino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cinesino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cinesino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINESINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinesino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinesino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...
FASE CENTRALE GIOCO FINALE Organizzare la squadra a coppie e consegnare a ciascuna coppia un pallone e un cinesino, eseguire i seguenti esercizi. Lanciare la palla al compagno che la riceve nel cinesino dopo averle fatto effettuare ...
Valentina Biino, 2006
2
Basket Unificato
Al 21212QLIENZA APPELLO RISI IALDAMENTI l; I ragazzi si dispongono lungo la linea laterale del campo da basket, a ciascun ragazzoviene consegnato un pallone da Basket e un cinesino. Ciascun ragazzo appoggia il cinesino sul proprio ...
Progetto "Sorridendo Vinceremo", 2014
3
Il Signore dei cimiteri: Anche chi muore si rivede. Ovvero ...
Il cinesino sorride con amara soddisfazione quando due anziani si affrettando ad andare via, spaventati, tenendosi per mano. ††† PARLA GIOVANNI Mi sento il viso in fiamme e stringo rabbiosamente i pugni nelle tasche del cappotto, mentre  ...
Eugenia Guerrieri, 2013
4
La Compagnia dei Celestini
"A piedi," disse il terzo cinesino, Fu Long. "TuttalaCina...apiedi?" "Dice il saggioBao Ding: sepensi che unposto sia lontano, partie pensaci mentre cammini," disse il quarto cinesino, ZenYun. "Questa è bella!" disseil tagiko,rivolto agli altri ...
Stefano Benni, 2013
5
Bruce & Brandon Lee. Nel nome del drago
(C. Castaneda, VIAGGIO A IXTLAN) Il 1965 fu un anno speciale, se non esaltante , per il venticinquenne Li Jun Fan, un cinesino che si faceva chiamare "Bruce Lee " da quando era immigrato negli States. Quell'annata non fu esaltante, poiché ...
Lorenzo De Luca, 1996
6
Più forte di me
Ci ha gli occhi stretti come un cinese, sembra un cinesino. È piccolino e magro, tutto nervoso e sembra un cinesino, Anche tu hai gli occhi da orientale, Sì, ma non sono orientale, non lo sono neanche un po', figurati mia madre è polacca, non ...
Rossana Campo, 2010
7
La sofferenza del Belgio
Mamma giocherellava con le molliche di pane e ne faceva palline, piccole incisioni oblique fatte con l'unghia producevano un cinesino rotondo con la bocca imbronciata, e ogni volta lo spiaccicava sulla cerata che imitava il cuoio di Cordova.
Hugo Claus, 2003
8
Diario sentimentale
La figura campeggiavasu un fondoarancione, il cinesino ritto inpiedi era raffigurato nell'atto disorbire una tazzadicaffè; e la sua faccia vizza di povero cinesino avrebbedovuto significare che labevanda era disuo gusto.Alle spalle del ...
Vasco Pratolini, 2012
9
IL POSTO DELLE PALLIDE NEBBIE
Il cinesino non fa una piega ed intascando i venti euro che Marcello gli ha porto dice: “E' vero, ma non li mangiamo solamente. Li cuciniamo anche peri nostri clienti. Fammi poi sapere se ti è piaciuto il... maiale in agro dolce. Si chiamava Buck.
Loris Vercelli, 2012
10
Sono pazza di te
Poi si gira verso Goli che sta ridendo, dice: Bella vieni con noi? No, no, mi devo preparare, alle quattro ho l'appuntamento con la mia psichiatra. Lui: Ppfff quante palle che ci avete in testa voi giovani generazioni ! Io: Andiamo al cinesino qua ...
Rossana Campo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINESINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinesino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
JiaYu S3 Review | un cinesino veramente molto potente
JiaYu S3 Review: un cinesino veramente molto potente, gli smartphone vanno e vengono, ma ogni tanto c'è ne “uno” che ha delle specifiche ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Uomini e Donne, Fabio innamorato: la nostalgia di Nicole
L'amore ha colpito in pieno Fabio Colloricchio che adesso è un “cinesino feliz”, come lui stesso ricorda in ogni foto postata con l'apposito ... «Gossip e Tv, Jul 15»
3
LIVE RITIRO ROMA: si lavora sulla forza fisica e sulla tenuta atletica …
Arrivati al cinesino, si passa la palla rasoterra al compagno che deve ripetere l'esercizio. 11.37 – La squadra lavora in due gruppi eseguendo ... «ASRomaChannel.eu, Jul 15»
4
WTA Pre-Wimbledon Party: Il Pagellone
Il vestito sottolinea ancora di più le sue gambe esili. E, dulcis in fundo… le scarpe. Ma le ha prese dal primo cinesino incontrato 20 minuti prima ... «Tennis Circus, Jun 15»
5
Emergenza migranti / La soluzione c'è. Basta leggere Confucio
Se in riva al fiume vedi qualcuno che ha fame non regalargli un pesce, ma insegnagli a pescare, diceva il nostro cinesino: se un uomo ti chiede ... «http://www.larassegna.it, Jun 15»
6
Beautiful: Ridge pittore sexy con Caroline, Twitter s'infiamma
@diana87 invece discute sul bozzetto: “Ridge fa poco il figo che quello schizzetto te l'avrà disegnato il cinesino della produzione”; qualcun ... «meltybuzz.it, Mai 15»
7
Porto San Giorgio - Minore affidato al Comune, il sindaco: "Il bilancio …
Dopo il cinesino trovato lungo la Statale 16 davanti al Mc Donald Porto San Giorgio rivive un'altra triste storia di abbandono. Solo, impaurito ... «Vera TV, Apr 15»
8
Festa del papà: quando l'amore è albino.
... per diventare fratello maggiore di un cinesino… bianco come il suo papà; l'entusiasmo è grande e Alberto vuole appendere subito le foto del ... «Corriere della Sera, Mär 15»
9
Denim Nnamudi, video della giovane promesse del Chelsea
... per un bambino di appena 8 anni. Il ritmo di Denim tra un cinesino e l'altro offre un biglietto da visita di sicuro interesse per il suo futuro. «Sportlive.it, Feb 15»
10
Carnevale, tra finzione e realtà
Si affacciano alla mente i ricordi di un tempo: i bimbi mascherati, il mio era un completo giallo da cinesino con tanto di treccina, i carri che ... «TargatoCn.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cinesino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cinesino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z