Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "classicheggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLASSICHEGGIARE AUF ITALIENISCH

clas · si · cheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLASSICHEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Classicheggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CLASSICHEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «classicheggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von classicheggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Klassikern im Wörterbuch ist die Nachahmung der Schriftsteller, der klassischen Künstler.

La definizione di classicheggiare nel dizionario è imitare gli scrittori, gli artisti classici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «classicheggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CLASSICHEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CLASSICHEGGIARE

classense
classi popolari
classiario
classica
classicheggiante
classicismo
classicista
classicistico
classicità
classicizzare
classico
classifica
classificabile
classificare
classificarsi
classificatore
classificazione
classismo
classista
classistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CLASSICHEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von classicheggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLASSICHEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

classicheggiare classicheggiare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni classicize miglior gratuito grandi dizionari clas cheg già classichéggio classichéggiano classicheggiànte classicheggiàto intr avere imitare scrittori artisti wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb gerund significato repubblica artist corriere della sera scopri termine словари энциклопедии на академике перевод подражать классикам итальяно русский словарь classica classicismo conjugate italian classicheggio classicheggiato indicativo

Übersetzung von classicheggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLASSICHEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von classicheggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von classicheggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «classicheggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

classicheggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

classicheggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

classicheggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

classicheggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

classicheggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

classicheggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

classicheggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

classicheggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

classicheggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

classicheggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

classicheggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

classicheggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

classicheggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

classicheggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

classicheggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

classicheggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

classicheggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

classicheggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

classicheggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

classicheggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

classicheggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

classicheggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

classicheggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

classicheggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

classicheggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

classicheggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von classicheggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLASSICHEGGIARE»

Der Begriff «classicheggiare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «classicheggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von classicheggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «classicheggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLASSICHEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «classicheggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «classicheggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe classicheggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLASSICHEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von classicheggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit classicheggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La moda
Questo classicheggiare ad ogni costo, che faceva della vita quotidiana una specie di letteratura erudita, sarebbe giunto a conseguenze assurde se la donna non vi avesse imposto qualche limite. Verso la fine del secolo XVIII la donna assume ...
Fausto Squillace, 2011
2
Al di là dello specchio
... intellettualismo (cool jazz), anche se ci sono state eccezioni e qualche autore ( Gershwin, ) che con una buona dose d'ingegno, ma senza troppa sostanza è riuscito a “classicheggiare” il Jazz con risultati buoni, ma niente di eccezionale.
Luca Paoli, 2013
3
La similitudine perfetta. La prosa di Manzoni nella scuola ...
il Manzoni, che cominciò col classicheggiare seguendo i modi del Monti e del Foscolo, che negli Inni e nelle tragedie dette l'esempio d'una lingua in cui insieme agli elementi tradizionali è pure più di qualche cenno di ricercatezza e di artifizio, ...
Giuseppe Polimeni, 2011
4
La formazione delle parole in italiano
... concretare / concretizzare, ottimare / ottimizzare) o parzialmente sinonimiche ( classicheggiare / classicizzare, fiorentineggiare / fiarentinizzare; pareggiare / parificore; tecnicizzore / tecnificore; stancare / stancheggiare, tandare / tondeggiore; ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Nuova antologia
... passò per tedesco agli occhi degl'Italiani più meridionali, pianta la chiesa ogivale superiore su una cripta ad archi di tutto sesto; ed è per classicheggiare vie più aperto con Arnolfo di Cambio, detto comunemente di Lapo, dal nome dell' avo.
Francesco Protonotari, 1903
6
Lingua e pensiero: (studi e saggi linguistici)
Si può giurare che il Machiavelli avrebbe dato il medesimo giudizio del Bossi, perchè il suo classicheggiare era un atteggiamento del suo spirito e non una veste grammaticale, ed era un classicheggiare che non escludeva la sintassi della ...
Giulio Bertoni, 1932
7
Garzanti italiano
classicheggiare, classico [clàs-si-co] agg. [pl.m. -d] 1 che è proprio dell'antichità greca e romana, che a essa appartiene: il mondo classico; civiltà, cul- mra, letteratura classica; gli autori classici | studi classici, che hanno per oggetto la civiltà, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Quegli autori di tragedie, i quali come Albertino da Mussato, il Laudivio, il Verardi , avevano trattato in latino argomenti storici del tempo loro, benché si fossero sforzati di classicheggiare, tuttavia spesso si erano lasciati sedurre dall'ampia ...
‎1900
9
Lezioni di storia della letteratura italiana dettate ad iso ...
Spirito battagliero, dalla lotta trasse argomenti e stimoli ad acri assalti e ribellioni sdegnose; quanto più gli rimproveravano il suo classicismo, tanto più egli canzonava e satireggiava e bofonchiava i romantici e si ostinava a pur classicheggiare ...
Giuseppe Finzi, 1895
10
Rassegna contemporanea
Non si creda poi ch'io annetta soverchia importanza ai riflessi della tragedia greca notati nell' Elettra; l'ho fatto per semplice curiosità, e per mostrare la velleità di classicheggiare imperante ai nostri giorni fuori d'Italia e anche in Italia, ma, direi ...
Ercole Rivalta, 1908

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLASSICHEGGIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff classicheggiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Cardinale e le donne
La porpora cardinalizia non si elargisce a casaccio. Viene concessa cum grano salis (tanto per classicheggiare un po', visto l'argomento). «AgoraVox Italia, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Classicheggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/classicheggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z