Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "classicheggiante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLASSICHEGGIANTE AUF ITALIENISCH

clas · si · cheg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLASSICHEGGIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Classicheggiante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CLASSICHEGGIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «classicheggiante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von classicheggiante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Klassikern im Wörterbuch ist, dass es dazu tendiert, die Klassiker zu imitieren.

La definizione di classicheggiante nel dizionario è che tende a imitare i classici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «classicheggiante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CLASSICHEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CLASSICHEGGIANTE

classense
classi popolari
classiario
classica
classicheggiare
classicismo
classicista
classicistico
classicità
classicizzare
classico
classifica
classificabile
classificare
classificarsi
classificatore
classificazione
classismo
classista
classistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CLASSICHEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von classicheggiante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLASSICHEGGIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

classicheggiante classicheggiante grandi dizionari clas cheg giàn part pres classicheggiàre tende imitare classici wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere classicheggiare imita stile moduli formali reminiscenze esteriori della mitologia nella corriere sera traduzione termine tedesco significato repubblica wiktionary present participle adjective edit masculine feminine plural classicheggianti classical style dicios traduzioni clasicista clásico miglior gratuito italian examples preceduta quadriportico solari

Übersetzung von classicheggiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLASSICHEGGIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von classicheggiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von classicheggiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «classicheggiante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

经典
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clásico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

classical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्लासिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلاسيكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

классический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clássico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লাসিক্যাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

classique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

klasik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klassisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラシカル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고전적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klasik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ điển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளாசிக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शास्त्रीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

klasik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

classicheggiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klasyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

класичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clasic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλασσικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klassieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klassisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klassisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von classicheggiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLASSICHEGGIANTE»

Der Begriff «classicheggiante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «classicheggiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von classicheggiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «classicheggiante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLASSICHEGGIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «classicheggiante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «classicheggiante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe classicheggiante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLASSICHEGGIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von classicheggiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit classicheggiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ioannis Antiocheni Fragmenta ex Historia chronica: ...
portanti modelli della Storiografia classicheggiante“. Si possono individuare taluni caratteri che chiariscono il tenore elevato dell'opera di Giovanni. a) L' intervento personale di Giovanni nel testo è assai limitato. La presenza dell' autore si ...
Umberto Roberto, 2005
2
Dalle avventure ai miracoli: Massimo Bontempelli fra ...
LA FASE CLASSICHEGGIANTE Al fine di offrire un quadro generale della produzione narrativa di Bontempelli, specialmente del periodo che qui interessa, e un panorama sommario della sua critica risulta particolarmente efficace ed agevole ...
Vita Giordano, 2009
3
Testo letterario e immaginario architettonico
Da ultimo, al più tardi all'inizio del Novecento, nasce il cosiddetto Modern classicheggiante. Esso è ... il Modern classicheggiante non è la diretta continuazione dei numerosi 'stili' classici del xix secolo: Rinascimento, Barocco, Rococò ecc.
Rosanna Casari, 1996
4
Parini e altro Settecento: fra classicismo e illuminismo
Chi indaghi la storia interna delle prime Odi, ad esempio della Salubrità dell'aria (e spero presto di fornire le prove con l'edizione che sto preparando), sa come le difficoltà maggiori vengano proprio dall'educazione classicheggiante, dove, ...
Ettore Bonora, 1982
5
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
Tradizionalmente datato in epoca carolingia41, tuttavia è recentemente stato osservato che la forma classicheggiante di questo capitello, che ha evidentemente alla base modelli di età imperiale, non può essere collocata nel IX secolo, ma ...
Alia Englen, 2003
6
Kosmos.:
L'arte attica dell'ellenismo crea così lo stile arcaistico che è semplicemente 1 o stile della linea ornamentale, portato conseguente ed inevitabile del suo stesso atteggiamento estetico classicheggiante. Facendo infatti delle opere classiche ...
Giovanni Becatti, 1987
7
I castelli del Bordeaux
Così, nella regione di Bordeaux, si crede che tutte le fortezze medievali siano appartenute a Edoardo di Woodstock, il celebre Principe Nero figlio di Edoardo III d'Inghilterra, e tutte le belle dimore di struttura classicheggiante sono attribuite a  ...
Jean Dethier, 1991
8
Breve Storia del teatro
Se ascriviamo la tragedia classicheggiante ad un clima culturale e ad un gusto di stampo aristocratico, con l'Ottocento econil periodo dell'egemonia borghese dovremmo vedere questa forma scomparire: viceversa essa sopravvive, avari livelli ...
Luigi Lunari, 2013
9
Cirene e la Grecia
La tendenza classicheggiante dell'imperatore filelleno, ci fa probabilmente da traccia per ricostruire l'origine stessa del tipo. Le monete adrianee riportano infatti un'immagine del dio inversa rispetto allo schema del Laterano, assai più rigida e ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
10
L'invenzione della realtà: conversazioni su la letteratura e ...
Erano scritti da «dotta penna», cioè da poeti, probabilmente di corte, di gusto classicheggiante, mentre gli autori dei Cartelli delle Quadriglie erano intellettuali dei ceti medi, dai gusti populisti, e scrivevano con penna «faceta»61, nel dialetto  ...
Monica Gemelli, Felice Piemontese, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLASSICHEGGIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff classicheggiante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italia ed Egitto: di realpolitik si può solo morire
Una volta preclusa la via della politica, anche nella forma classicheggiante delle elezioni, quali saranno le misure da adottare? La guerra ... «il manifesto, Jul 15»
2
Novità moto - SWM RS 650 R
... RS 500 R e SM 500 R mentre verso la metà di ottobre vedremo Silver Vase 440 e Gran Milano 440, entrambe di stampo classicheggiante. «Motorbox, Jul 15»
3
Umbria Jazz 15, Lady Gaga e Tony Bennett in concerto a Perugia …
... dalla stravagante Lady Gaga (prossima al matrimonio con l'attore Taylor Kinney) e il classicheggiante Tony Bennet, già vincitore del Grammy ... «DaringToDo, Jul 15»
4
IL BATTELLO DELL'ARTE SALPA DAL LAGO D'ISEO
... all'Accademia Tadini, una visita guidata alla Basilica di Santa Maria in Valvendra, imponente edificio di gusto classicheggiante, a tre navate, ... «Lombardiapress, Jul 15»
5
Tornado Dolo, Villa Fini completamente rasa al suolo: è tutto vero …
... centrale con timpano sopraelevato classicheggiante con pinnacoli e tre cariatidi. Con la villa sono stati strappati, alla storia ed allo sguardo, ... «Meteo Web, Jul 15»
6
La tromba d'aria rade al suolo villa veneta
... centrale con timpano sopraelevato classicheggiante con pinnacoli e tre cariatidi. Con la villa sono stati strappati, alla storia ed allo sguardo, ... «Oggi Treviso, Jul 15»
7
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
Classicheggiante, invece, lo spiedino di petto di piccione e foie gras, tagliati entrambi a cuore per simboleggiare l'amore verso il cliente. «Tiscali, Jul 15»
8
Mozart e il suo librettista Daponte, per il quale ogni elogio risulta vano
E la versificazione si fa davvero dapontiana, di un sapore arcaico, classicheggiante: l'Arcadia in Brenta, infine, il Trionfo della continenza: fra i ... «Il Foglio, Jul 15»
9
Terra viva di pescatori e migranti
Con questa stessa retorica classicheggiante era cominciata anche Mare Nostrum, la missione militare e umanitaria tutta italiana di ... «comune-info.net, Jun 15»
10
La moda diventa Arte a Palazzo Morando
... massimo esponente dell'Arte povera, che espone Venere degli stracci, opera in cui una classicheggiante Venere in cemento, vista di spalle, ... «MilanoFree, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Classicheggiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/classicheggiante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z