WAS BEDEUTET COMUNICATIVO AUF ITALIENISCH
Definition von comunicativo im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von kommunikativ im Wörterbuch ist, dass es sich anbietet, übertragen zu werden: Haltung c. Kommunikativ ist auch, dass Nachrichten und Stimmungen leicht kommuniziert werden: eine kommunikative Person.
MIT «COMUNICATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
comunicativo ·
accattivante ·
affabile ·
alla ·
mano ·
amabile ·
amichevole ·
aperto ·
brioso ·
caldo ·
caloroso ·
cordiale ·
disponibile ·
espansivo ·
estroverso ·
familiare ·
gioviale ·
immediato ·
impulsivo ·
naturale ·
simpatico ·
socievole ·
spontaneo ·
chiuso ·
riservato ·
atto ·
comunicativo ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
facilità ·
comunicare ·
entrare ·
rapporto ·
altri ·
termine ·
sport ·
business ·
sviluppare ·
comunicazione ·
sportiva ·
aziendale ·
nostro ·
obiettivo ·
vostro ·
risultato ·
treccani ·
tardo ·
communicativus ·
comunicarsi ·
trasmettersi ·
forma ·
infezione ·
assai ·
sbadiglio ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
traduzioni ·
teoria ·
dell ·
sapere ·
jürgen ·
habermas ·
sociologo ·
filosofo ·
tedesco ·
appartenente ·
scuola ·
francoforte ·
filosofica ·
ispirazione ·
marxista ·
appartengono ·
adorno ·
dicios ·
miglior ·
grandi ·
presta ·
essere ·
comunicato ·
trasmesso ·
atteggiamento ·
trasmette ·
contagio ·
contagioso ·
malattia ·
approcci ·
metodi ·
glottodidattica ·
progetto ·
approccio ·
prende ·
prime ·
mosse ·
già ·
negli ·
anni ·
base ·
numerosi ·
ancora ·
oggi ·
influenzato ·
dalla ·
distinzione ·
popper ·
mondi ·
mondo ·
degli ·
oggetti ·
fisici ·
marketing ·
impresa ·
pubblicità ·
offline ·
consumatore ·
autori ·
ÜBERSETZUNG VON COMUNICATIVO
Erfahre, wie die Übersetzung von
comunicativo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von comunicativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comunicativo» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
交际
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
comunicativo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
communicative
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मिलनसार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صريح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
comunicativo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যোগাযোগমূলক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
communicatif
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
komunikatif
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
kommunikativ
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
コミュニケーション
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
의사 소통
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lesan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giao tiếp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தொடர்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बोलका
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
konuşkan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rozmowny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
comunicativ
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επικοινωνιακή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kommunikatiewe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kommunikativ
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kommunikative
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COMUNICATIVO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
comunicativo.
Il messaggio comunicativo è chiaro e univoco, il messaggio letterario invece è ambiguo e plurivoco.
Il paradigma comunicativo è cambiato: non siamo più solo “oggetto” di comunicazione ma “soggetto” di questa.
10 BÜCHER, DIE MIT «COMUNICATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
comunicativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
comunicativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uno: corso
comunicativo di italiano per stranieri. Libro ...
Uno è uno strumento per l'insegnamento dell'italiano, destinato a principianti e falsi principianti adulti o adolescenti.
Lorenzo Blini, Gruppo META.,
1992
2
Il progetto incompiuto. Agire
comunicativo e complessità sociali
On the works of Jürgen Habermas (1929- ).
Sergio Belardinelli,
1996
3
Il marketing
comunicativo business to business. La ...
Il marketing comunicativo potrà ben comunicare se potrà disporre di capacità e
competenza comunicativa; il messaggio raggiungerà l'impresa cliente se le
persone impegnate sia all'interno che all'esterno dell'impresa offerente saranno
dei ...
4
Razionalità digitale. La fine dell’agire
comunicativo:
La fine dell'agire comunicativo prende spunto dalle tesi di Pariser e del
cosiddettofiltro. Già nel titolo del libro è evidente il richiamo – che approfondirò
più avanti – alla teoria dell'agire comunicativo di Jürgen Habermas. Byung-
ChulHan,da ...
Byung-Chul Han, Alessandro Grassi,
2014
5
La comunicazione verbale
Cominciamo pertanto a chiederci in che senso diciamo che l'atto comunicativo è
un evento. Un evento14 è una qualsiasi cosa che accade, meglio, che ci accade.
In altre parole, si parla di evento quando si ha a che fare con qualcosa 1 ) che ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada,
2004
6
"Cosi avvenne la generazione di Gesù Messia": paradigma ...
Paradigma comunicativo e questione contestuale nella lettura pragmatica di Mt 1, 18-25
7
La "camera" dei bambini: cinema, mass media, fumetti, educazione
In questo senso, se un'illustrazione viene definita «artefatto comunicativo», può,
nel momento stesso in cui passa dal termine consueto al nuovo, immergersi
proprio nel denso contesto a cui si accennava prima. Sono «artefatti comunicativi
»: ...
8
Comunicazione e riflessività: Simmel, Habermas, Goffman
Con la Teoria dell 'agire comunicativo Habermas conferisce un ordine
sistematico all'itinerario da lui compiuto negli anni '60 e '70'; con essa egli
propone una teoria in cui il fatto che la società sia divenuta riflessiva non
rappresenta il ...
9
Lingua e linguaggio nei testi
Per questo un agire informato al senso è sempre per necessità anche un agire
comunicativo.29 Con il concetto gravido di conseguenze dell'agire comunicativo,
Habermas rimanda la sociologia "comprensiva", nel senso di Max Weber, alla ...
10
Forme e strutture della comunicazione linguistica
Dobbiamo tenere conto del fatto che il comportamento dell'operatore testuale
incide sull'ambiente comunicativo. Dal momento che l'operatore testuale può
esibire molte tipologie di comportamento comunicativo, è assolutamente molto ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMUNICATIVO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
comunicativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Renzi alla minoranza Pd: "Riforme per abbassare le tasse". Il nuovo …
E' il nuovo strumento comunicativo per eliminare dal Pd l'etichetta di “partito delle tasse”. E' il jolly su cui Renzi scommette per vincere la sfida ... «L'Huffington Post, Jul 15»
Tempi sempre più duri per la sigaretta, simbolo di una civiltà al …
Non bastavano le limitazioni, i divieti e il terrorismo comunicativo che in un paio di decenni hanno più che dimezzato il numero dei fumatori. «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
Il museo moderno come risorsa attiva e permanente | Giornale dell …
... queste strutture vanno dunque considerate proprio in relazione al loro rinnovato “ruolo” in ambito comunicativo e (perchè non riconoscerlo!) ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
EXPO 2015 - I Nebrodi protagonisti con il GAL NEBRODI PLUS …
Infine si parlerà di “Identità di territorio”, attraverso il tema scelto come elemento comunicativo generale “La Dieta dei Nebrodi. Buon vivere in ... «CanaleSicilia, Jul 15»
Violamania: sogno o son Destro? | Serie A | Calciomercato.com
A livello comunicativo la giornata di ieri ha lasciato però un solco, suggellato anche da un comunicato dell'Ordine dei giornalisti della Toscana, ... «Calciomercato.com, Jul 15»
Per il 500° anniversario della nascita di San Filippo Neri esibizione …
... di offrire alla collettività un prodotto artistico qualitativo di forte impatto comunicativo, allo scopo di avvicinare sempre di più, anche attraverso ... «CityRumors.it, Jul 15»
Caffè senza zucchero | News | bassanonet.it
“Inutile lamentarsi che le cose non vanno - conclude Gianluca Trintinaglia - se siamo noi stessi a mancare di un rapporto comunicativo e di ... «bassanonet.it, Jul 15»
La profonda delicatezza di Arminio, con Casale e Pedicini, e l …
La De Vito e Warren hanno plasticamente dimostrato il valore comunicativo profondo dell'alta produzione artistica e il suo prescindere da ... «ilVaglio, Jul 15»
Nirkiop: Chi sei con il tuo cane? (VIDEO) | meltyBuzz
Anna Madaro, unica ragazza nel gruppo degli youtuber di Taranto, veste gli infelici panni della "rincoglionita", Piero quelli del "comunicativo" ... «meltybuzz.it, Jul 15»
L'eterna violenza (ed attualità) di Dogville - Retrò Online
Qui l'opera comincia ad esplodere, raggiungendo il proprio apice comunicativo. La sopraffazione e il concetto di dominio sul debole (la donna) ... «Retrò Online, Jul 15»