Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "con gli" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CON GLI AUF ITALIENISCH

con gli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CON GLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Con gli ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET CON GLI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «con gli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von con gli im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mit im Wörterbuch wird vor den Wörtern m verwendet. pl. beginnend mit Vokal und für s unrein, gn, pn, ps, sc, x, z; Sie können vor Worten, die mit beginnen: c. Freunde; c. Studenten; c. töricht; cogl'individui.

La definizione di con gli nel dizionario è si usa davanti a parole m. pl. che cominciano per vocale e per s impura, gn, pn, ps, sc, x, z; si può elidere davanti a parole che cominciano per i: c. amici; c. studenti; c. sciocchi; cogl'individui.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «con gli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CON GLI


agli
a·gli
artigli
artigli
azzeccagarbugli
az·zec·ca·gar·bu·gli
bagagli
bagagli
cigli
cigli
cogli
co·gli
consigli
consigli
dagli
da·gli
degli
de·gli
egli
e·gli
figli
figli
fogli
fogli
gli
gli
negli
ne·gli
portabagagli
por·ta·ba·ga·gli
portafogli
por·ta·fo·gli
quegli
que·gli
sugli
su·gli
togli
togli
travagli
travagli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CON GLI

con difficoltà
con discrezione
con doppiezza
con esclusione di
con facilità
con fatica
con flemma
con frequenza
con garbo
con gioia
con i
con i fiocchi
con i piedi per terra
con il
con intenzione
con interesse
con l´aiuto di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´intento di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CON GLI

ali
bengali
calcafogli
chili
erba dei tagli
far figli
fare brogli
fare i bagagli
imbrattafogli
impiastrafogli
kali
lanciaconigli
levafogli
li
locali
mobili
napoli
rimasugli
schiccherafogli
sopraccigli

Synonyme und Antonyme von con gli auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CON GLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

con gli libro stivali mestre venezia libreria ragazzi teatro compagnia teatrale promozione della lettura tutto questo siamo gatto scarpe vegan primo punto distribuzione roma calzature accessori realizzati senza componenti animali utilizzando tecnologie basso impatto ambientale piace persone parlano sono state scritto occhi tempi susanna campus luglio grande grazie alla dinamo sassari dalla loro tifosa numero cari amici dopo mangio acquista prodotto fotografia ferdinando scianna realizzato rintracciando nella

Übersetzung von con gli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CON GLI

Erfahre, wie die Übersetzung von con gli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von con gli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «con gli» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

With the
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Avec le
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とともに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

con gli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

met
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

med
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

med
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von con gli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CON GLI»

Der Begriff «con gli» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «con gli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von con gli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «con gli».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CON GLI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «con gli» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «con gli» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe con gli auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CON GLI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort con gli.
1
Lawana Blackwell
Egli aveva imparato con gli anni che la povera gente non si sente così povera quando viene loro occasionalmente consentito di dare.
2
Wieslav Brudzinski
Gli affari peggiori si fanno con gli altruisti.
3
George Washington Carver
Quanta strada farai nella vita dipende dal tuo essere tenero con i giovani, misericordioso con gli anziani, comprensivo con chi lotta e tollerante con i deboli e i forti, perché in qualche momento della tua vita tu sei stato tutte queste persone.
4
Alphonse Daudet
Un poeta è un uomo che guarda il mondo con gli occhi di un bambino.
5
Alain de Botton
I rivoluzionari hanno in comune con gli amanti la tendenza a prendere tutto troppo sul serio.
6
Rémy de Gourmont
È abbastanza evidente che coloro che sostengono la pena di morte hanno più affinità con gli assassini di quelli che la combattono.
7
Antonio Delfini
Per me poi, ogni incontro di donna è come trovarmi improvvisamente davanti a un abisso, e con gli occhi bendati.
8
Suor Emmanuelle del Cairo
Quando amiamo, amiamo con il corpo, amiamo con la carne, amiamo con gli occhi, amiamo accarezzare, amiamo baciare con le labbra di un bambino. L’Amore ci fa camminare. L’Amore ci fa correre. L’Amore ci passa attraverso i piedi, le mani, il corpo intero. Il corpo vi partecipa in un tutt’uno.
9
Mahatma Gandhi
L'uomo si distrugge con la politica senza princìpi, col piacere senza la coscienza, con la ricchezza senza lavoro, con la conoscenza senza carattere, con gli affari senza morale, con la scienza senza umanità, con la fede senza sacrifici.
10
Natalia Ginzburg
A una ragazza fa tanto piacere pensare che forse un uomo è innamorato di lei, e allora anche se non è innamorata è un po' come se lo fosse e diventa molto più carina con gli occhi che splendono e il passo leggero e la voce più leggera e più dolce.

10 BÜCHER, DIE MIT «CON GLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von con gli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit con gli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perché mentiamo con gli occhi e ci vergogniamo con i piedi?
Basandosi sulle scoperte della biologia evoluzionistica e della psicologia, Allan & Barbara Pease ci spiegano come.
Allan Pease, Barbara Pease, 2010
2
Con gli occhi dei cani
Un libro toccante e ispirato, che cambierà profondamente il modo in cui comprendiamo i nostri cani e comunichiamo con loro.
Jennifer Arnold, 2011
3
Con gli occhi del nemico
Cosa può fare uno scrittore per aiutare il proprio paese a ritrovare la pace? Semplicemente il proprio mestiere: scrivere...
David Grossman, 2010
4
Con gli occhi chiusi
Sullo sfondo di una campagna violenta e struggente, e di una Siena trasfigurata e magica, Pietro non riesce a "vedere" e nel suo procedere "con gli occhi chiusi" manca gli appuntamenti con la vita.
Federigo Tozzi, 2010
5
Il gatto con gli stivali
A cunning cat wins for his master a castle, a fortune, and the hand of a princess.
Charles Perrault, 2004
6
Il gatto con gli stivali. Un eroe borghese che piace ai ...
Ricerca e questionari sulla fiaba. La struttura mentale del bambino. Aspetti cognitivi e psico-emotivi.
Gabriella Gagliardi, 2011
7
SEO Google: Guida al web marketing con gli strumenti di Google
Oltre a spiegare le teorie e le tecniche della SEO e del web marketing, attraverso questo libro sarà possibile sviluppare un proprio metodo di lavoro e utilizzare in maniera efficace gli strumenti gratuiti forniti da Google per sfruttare ...
Francesco De Nobili, 2013
8
L'Adone, poema del cavalier Marino, con gli argomenti del ...
Giambattista Marino, Matthysz. o 5L2 LA SEPOLTVRA, 4 c, 3 . O peregrin, che puffifltresta il passo Almarmo, se non hai di marmoilcore. Giace sepolto Adone in questo sasso, E giace sccoincenerito Amore. Nel cener freddo , e nel stpolch ro ...
Giambattista Marino, Matthysz, 1651
9
Con gli occhi chiusi ; Ricordi di un impiegato
Federigo Tozzi. Usciti dalla trattoria i cuochi e i camerieri, Domenico Rosi, il padrone, rimase a contare in fretta, al lume di una candela che sgocciolava fitto, il denaro della giornata. Gli si strinsero le dita toccando due biglietti da cinquanta lire; ...
Federigo Tozzi, 1994
10
Non solo parole. Gli strumenti della comunicazione ...
... alla tristezza di rompere il contatto con gli amici dopo una lite scombussolante o magari alla solitudine costante e deprimente di tante persone, soprattutto degli anziani, che sono chiusi in casa per giorni. "Ogni sera guardiamo la televisione ...
Pino De Sario, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CON GLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff con gli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Khamenei: con gli Usa noi non negozieremo - La Stampa
Khamenei: con gli Usa noi non negozieremo. L'accordo nucleare è una vittoria per l'Iran, ma non cambierà la sua politica verso gli Stati Uniti. «La Stampa, Jul 15»
2
Canada, Rocco Frizzi a spasso con gli orsi
«Oggi dopo due anni di conoscenza e vita nei boschi canadesi, dove con gli orsi devi convivere giornalmente, mi rendo conto che il progetto di ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
3
Fivb, che figuraccia con gli orari della World League a Rio - Corriere …
Diretta tv della seconda partita in mega ritardo, media in difficoltà, pubblico disorientato. La Federazione Internazionale ha calcolato che ogni ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
4
Balotelli, niente tournée? Si diverte in casa con gli amici - Corriere …
ROMA – Il posto da titolare nel Liverpool è sempre più un miraggio, ma Balotelli sembra non preoccuparsene. L'attaccante azzurro, mentre i ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Treviso, i profughi puliscono la caserma Il prefetto: «Ora basta con
Il prefetto: «Ora basta con gli eccessi». Notte tranquilla alla «Serena». La visita di Marrosu: «Mettere cento persone in condominio era l'ultima ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Iran, Khamenei: «Non cambierà il nostro rapporto con gli arroganti …
(Agr) Nonostante l'accordo sul nucleare iraniano, l'ayatollah Ali Khamenei fa sapere che Teheran non cambierà la sua politica con gli Stati ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Addio sigarette al mentolo: le bionde con gli aromi non potranno più …
ROMA - Stop all'immissione sul mercato di sigarette e tabacco da arrotolare contenenti aromi - come mentolo, vaniglia, erbe, spezie - che ... «Il Mattino, Jul 15»
8
Una domenica Chic con gli stellati Lo Basso e Bertarini | Buon gusto
DOMENICHE CHIC al Ristorante Unico di Milano, con lo chef resident Felice Lo Basso, una stella Michelin, e i colleghi di Chic. Domenica ... «Quotidiano.net, Jul 15»
9
Calciomercato: San Salvo con gli occhi puntati su Ianniciello - In …
ULTIME NOTIZIE- Al termine di questa domenica, ma anche prima, potrebbero arrivare diverse ufficialità in casa Vastese e San Salvo. «Zonalocale, Jul 15»
10
"Per convivere con gli orsi non servono i kit alla Rambo" - Animali …
Nel dibattito sulla presenza dei plantigradi in Trentino interviene Franco Frattini con alcune riflessioni che prendono spunto da paesi dove il ... «Quotidiano.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Con gli [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/con-gli>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z