Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egli" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EGLI AUF ITALIENISCH

e · gli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EGLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Egli ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET EGLI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von egli im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ihm im Wörterbuch soll die Person angeben, die nur als ein Thema verwendet wird: e. Er hat auf mich gewartet. Er ist es auch, es, sie; sie, sogar in der kompl. indirekt.

La definizione di egli nel dizionario è indica la persona di cui si parla, usato solo come sogg.: e. mi stava aspettando. Egli è anche lui, ciò, esso, loro; essi, anche nei compl. indiretti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egli» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EGLI


agli
a·gli
artigli
artigli
azzeccagarbugli
az·zec·ca·gar·bu·gli
bagagli
bagagli
cigli
cigli
cogli
co·gli
con gli
con gli
consigli
consigli
dagli
da·gli
degli
de·gli
figli
figli
fogli
fogli
gli
gli
negli
ne·gli
portabagagli
por·ta·ba·ga·gli
portafogli
por·ta·fo·gli
quegli
que·gli
sugli
su·gli
togli
togli
travagli
travagli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EGLI

eginetico
egioco
egira
egittologia
egittologo
egiziaco
egiziano
egizio
egle
eglefino
eglino
egloga
Ego
ego
egoarca
egoarchico
egocentricamente
egocentricità
egocentrico
egocentrismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EGLI

ali
bengali
calcafogli
chili
erba dei tagli
far figli
fare brogli
fare i bagagli
imbrattafogli
impiastrafogli
kali
lanciaconigli
levafogli
li
locali
mobili
napoli
rimasugli
schiccherafogli
sopraccigli

Synonyme und Antonyme von egli auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EGLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

egli accento trasale canta ogni cosa vinto fischer egli significato corriere sostituisce nome persona già citata discorso occorre richiamo spec distanza ragioni chiarezza altrimenti superfluo quando wikizionario carissimi siamo figli ciò saremo stato ancora rivelato sappiamo però sarà manifestato simili treccani égli pron pers ĭlli class ĭlle pronome dimostrativo usato come masch sing vuole dice adopera ormai wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rené windsurf kitesurf fuerteventura volta consecutiva organizza campionato windsurfing kiteboarding world presso playa sotavento vedere aspetta soggetto accademia della crusca alunni scuola media alberti mantova abbiamo difficoltà usare modo giusto soggetti regola

Übersetzung von egli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGLI

Erfahre, wie die Übersetzung von egli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von egli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egli» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

él
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

he
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

он
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ele
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

er
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anh ấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o
70 Millionen Sprecher

Italienisch

egli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

on
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

він
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

el
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

han
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

han
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGLI»

Der Begriff «egli» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egli».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EGLI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «egli» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «egli» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egli auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «EGLI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort egli.
1
Felix Adler
L'eroe è colui che accende una grande luce nel mondo, che mette delle torce fiammeggianti nelle strade oscure perché gli uomini possano vedere. Il santo è l'uomo che cammina nelle strade buie del mondo, egli stesso luce.
2
Giuseppe Baretti
Chi non crede al giuramento altrui sa d'essere spergiuro egli stesso.
3
Carl Becker
Il significato dell'uomo è che egli è insignificante e ne è consapevole.
4
Lawana Blackwell
Egli aveva imparato con gli anni che la povera gente non si sente così povera quando viene loro occasionalmente consentito di dare.
5
Charlotte Brontë
Essere insieme equivale per noi a sentirsi al tempo stesso liberi come in solitudine e lieti come in compagnia. Parliamo tutto il giorno; e parlare tra noi non è altro che un modo più animato e percepibile di pensare. Io ripongo in lui tutta la mia fiducia, ed egli ha riposto in me tutta la sua; i nostri caratteri sono fatti l’uno per l’altra e ne risulta un accordo perfetto.
6
Elías Canetti
Dio è il più grande atto di superbia dell'uomo; e quando egli l'avrà espiato non ne troverà mai uno più grande.
7
John Craig
Non importa quanto un uomo possa fare, non importa quanto coinvolgente la sua personalità possa essere, egli non farà molta strada negli affari se non sarà in grado di lavorare con gli altri.
8
Clarence Shepard Day Jr.
Mio padre si aspettava grandi cose da Dio. Non è che accusasse Dio di inefficienza, ma quando egli pregava il suo tono di voce era alto e rabbioso, come quello di un ospite insoddisfatto in un hotel gestito con noncuranza.
9
Giovanni Della Casa
Schernire non si dee mai persona, quantunque inimica; perché maggior segno di dispregio pare che si faccia schernendo, che ingiuriando; con ciò sia che le ingiurie si fanno o per istizza o per alcuna cupidità; e niuno è che si adiri con cosa o per cosa che egli abbia per niente, o che appetisca quello che egli sprezza del tutto.
10
Johann Gottlieb Fichte
L'uomo può ciò che egli deve; e se dice:

10 BÜCHER, DIE MIT «EGLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lui è qui: Pagine scelte
vi era anche il cattivo tempo sotto i Romani.
Charles Pèguy, 2012
2
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Rinieri, desinato ch' egli ebbe , alla medesima bottega fe' ritorno, onde gli dimandò Na- stagia chi e onde egli si fosse. Rispose il giovane, ch'egli era Rinieri Chelini da Forlì. Dimandato della cagione della sua venuta, egli disse : Madonna, ...
Giuseppe Zirardini, 1847
3
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Lamento della chiesa , e preghiera del profeta, lo son l'uomo che ha veduta afflizione , per la verga dell' indegnazione del Signore. 2. Egli m'ha condotto , e fatto camminar nelle tenebre , e nou nella luce. 3. Certo , egli mi ritorna addos- 40, ...
Giovanni Diodati, 1822
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Egli ama. Anticamente scrivevano lovetb, in vece di luogo alla moderna in s, forse con poco van- loves, come dissi parlando della terza persona taggio della lingua Inglese» che costì ha avu- singolare del presente dell' indicativo di to ta un ' ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Legendario delle vite de'Santi
gelli tormcntorono quel facratiffimo co che dicono Ch'egli è impotente:co* corpo, & gloriofo petto capace d'Id- ciofiach'ei fu tanto porcari?, che con la dio. La quinta ragione cagionatiua del voccfola gittò per terra i, perfècutoti dolore, fu quella ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1588
6
De Gli Hecatommithi Di M. Giovanbattista Giraldi Cinthio ...
lonafl'e;€r le dicefl'e,che,cii quello anello,egli le mandaua il cuore:ó' date anca alla mefl'aggi era alcune cojèttine , le pmrm'fe ampi doni,fefòrfi' gli vemfle in forte di ha un la Giouane per in lie,come egli [amaramente de/ìderaua. La buona ...
Giambattista Giraldi, 1566
7
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
qnanto V amava la figlinola, tolcrar qnesto parole; e piena d'ira e di sdegno disse : Egli è hen male, per mia fe', che non faccia il padre a tno modo, come tn gli fossi maggiore. Cosi ahhiamo deliherato ed egli ed io, e cosi vogliamo che sia, ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
8
Rivista contemporanea
Per conseguenza egli sfugge a tutte le tasse che le relazioni sociali prelevano sull'uomo ch'è abbastanza debole per pagarle. Egli non è richiesto di nulla; cosicché, quand'egli, non chiesto e di motuproprio, dà qualcosa, la generosità di lui è ...
‎1865
9
Saggi di Michel, Sig. di Montagna, onero Discorsi, matvrali, ...
Sui Tuffici e za miliuic. da. ferine Co. fri nomini co l'Apoda ta. attinenza , che egli fe la paflaua bene lènza così fatto artefìcio. Quanto alla luffìcienza militare egli fu ammirabile in tutte le parti di vn gran Capuano . parimente egli fu quafi tutta fua ...
Michel de Montaigne, 1633
10
Prediche quaresimali
Se fi foffe avvifato quell' infermo , che egli era il tempo di penfare a' cafi Tuoi , dato egli arebbe ordine alle cofe della Aia cofcienza, e cridianamente morto farebbe . Ma perché fe gli é fatto intendere l' oppodo , e con falfi argomenti egli è flato ...
Louis Bourdaloue, 1732

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Vedere, avere compassione, insegnare: i verbi del Pastore»
... l'evangelista: «Sceso dalla barca, egli vide una grande folla, ebbe compassione di loro, perché erano come pecore che non hanno pastore, ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Tsipras approva le riforme della troika ma gli economisti bocciano il …
Egli sostiene infatti di aver provato una "grande umiliazione" nel portare avanti e fare l'esatto contrario dei principi in base ai quali era stato ... «L'Espresso, Jul 15»
3
Calcioscommesse, Pulvirenti: «Ho sbagliato, sono pronto a pagare»
Parlando con i giornalisti del suo rapporto con l'ad Pablo Cosentino - anch'egli finito ai domiciliari nell'ambito della stessa inchiesta - Pulvirenti ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Lo scaurese Dino Artone vince il Premio Internazionale “Marchesato …
Ma certamente egli ne è anche uno dei più fecondi se è vero, come è vero, che ad oggi egli ha pubblicato ben ventidue libri tra romanzi e ... «H24notizie.com, Jul 15»
5
Padre Fausto TENTORIO: il volto di un martire | Cultura | www …
Da lì egli sarebbe passato a quel futuro missionario che avrebbe costituito la sostanza più autentica della sua esistenza. La mia vita si sviluppò ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
Fermato per guida senza patente e violazione degli obblighi …
Per i difensori "egli uscì verosimilmente al di fuori dell'orario consentitogli e si pose alla guida del ciclomotore (prontamente sequestrato), ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
7
Dubus III, Amori middle-class tra fratture e crisi - Il Manifesto
Qui, tra le frange più proletarie, egli è cresciuto, qui insegna (a Lowell, Massachusetts), qui ha rifondato la sua famiglia e, soprattutto, qui si è ... «il manifesto, Jul 15»
8
Operazione 'zio d'America', tre rinvii a giudizio - Ottopagine.it …
Sempre il 1 ottobre, ma a Napoli, la discussione del giudizio abbreviato per Augusto Villani (avvocato Antonio Leone), 33 anni, anch'egli della ... «Ottopagine, Jul 15»
9
Luca Spoto, ultimi sviluppi del caso - Blasting News
E' stato poi chiesto al signor Spoto, se egli stesso possa essere una delle cause che avesse spinto Luca a scappare via, egli ha risposto con ... «Blasting News, Jul 15»
10
Ecco perché le "lucciole" d'estate lavorano di più - Panorama
In estate aumentano i reati fisici egli omicidi commessi ai danni delle prostitute. C'è una correlazione con il caldo? No nessuna relazione. «Panorama, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egli [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/egli>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z