Lade App herunter
educalingo
contenditore

Bedeutung von "contenditore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTENDITORE AUF ITALIENISCH

con · ten · di · to · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTENDITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contenditore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTENDITORE AUF ITALIENISCH

Definition von contenditore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Anwärters im Wörterbuch ist, wer behauptet.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTENDITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTENDITORE

contendente · contendere · contendere con · contendersi · contendevole · contendevolmente · contendibile · contendibilità · contendimento · contenente · contenenza · contenere · contenersi · contenibile · contenimento · contenitore · contennendo · contennere · content manager · content provider

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTENDITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Synonyme und Antonyme von contenditore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTENDITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contenditore · contenditore · grandi · dizionari · trìce · lett · contende · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · verb · nell · ordine · sedere · sarebbe · loro · concorde · quello · buona · coscienza · repubblica · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · disputa · data · academic · dictionaries · encyclopedias · contenditóre · спорщик · …contenditore · riottoso · altercator · litigiosus · rixosus · ammaestramenti · antichi · citasi · scritto · penna · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · venditore · governatore ·

Übersetzung von contenditore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTENDITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von contenditore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von contenditore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contenditore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contenditore
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contenditore
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

contenditore
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

contenditore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contenditore
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

contenditore
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contenditore
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contenditore
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contenditore
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contenditore
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contenditore
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contenditore
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contenditore
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contenditore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contenditore
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

contenditore
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

contenditore
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contenditore
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

contenditore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contenditore
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contenditore
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contenditore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contenditore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contenditore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contenditore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contenditore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contenditore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTENDITORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contenditore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contenditore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contenditore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTENDITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contenditore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contenditore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... e a litigare, a poco il poco Consumo le .rtte Io:lnntt . PlA'l'l'l'0llE. Che piatirce. Lat. litigator . Gr. {91(a;. Frane. ó'acch. nov- 163. Sempre con desiderio era pralit0re, e del quistiounre a ritto , e a torto giammai non finava . 'i' Per Contenditore.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Guiderdonc del contenditore non è la buona cofeien- zia, ma è h vittoria . Tef. Br. 7. 37. Quelli , che fono contenditori , fono nclla Città, cosi come li marinan, che s' adaftiano intra loro. Pallav. St. Cone. S9\. Che il contenditore nell'ordine del ...
‎1691
3
Il Sofista, ovvero Dell'ente di Platone
La quinta poi, io stesso tenterò di ricordarmi; perciocchè della contenzioso intorno a' ragionamenti, era un certo contenditore, cui era assegnata l'arte della contea. no. -Era si. 05P.-La sesta è ambigua; nondimeno a lui concediamoln ciò è, che ...
Plato, Dardi Bembo, 1832
4
Opera di Platone
ciocché della connteziofa intorno a' ragionamenti , era un certo contenditore, cui era afìegnata 1* arte della contefa. Tee. Era sì. Of, La fella è ambigua» nondimeno a lui concediamola : cioè, che fia purgatoli di opinioni, che impedirono le ...
Plato, Dardi Bembo, 1742
5
Lo Ione o Della Iliade o dello stile poetico o della ...
La quinta poi, io stesso tenterò di ricordarmi; perciocchè della contenziosa intorno a' ragionamenti, era un certo contenditore, cui era assegnata l'arte della contesa. tio. Era si. osp. — La sesta è amhigua; nondimeno a lui concediamola ciò è, ...
Platón, 1832
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Vit. S. Ant, Contendevolments. Avverb. Con conten- dimento , Adiratamente , Con modo coo- tenziofo . Lat. contentiefe . Gr. tetrnut. Declam.Quintil. p. Contendimento . II contendere , Contela. Lat. contentio . Gr. tttç . Contenditore . Verbal, mafc.
‎1741
7
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Quint. mischiarne, rissante, litigioso, contenzioso, quistionante , che ama la rissa, la discordia, contrastatore , contenditore. Riso, as, avi, atum, are, Var. apud Non. e Rixor, aris, atus, ari, Cic. arrissarsi, rissare, bisticchiare, contendere, ...
‎1833
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Brigoso , Contastevole , ,Contenditore ,_ Ganggioso , Gatosello add. Garoso , Lrtigioso , Mischiante S. Pia-titore H. Riottoso , Rissoso. _ _ _ _ [irigium . v. Lite S. I. Litigamento, Litigio, Prato . lítoralem 0mm pemirrere , legere . V- Costeggiare  ...
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana
Gr. spiaztMA;. De- clam. Quinlil. P. Bisogno è che più contende- volmente tu favelli. CONTENDIMENE). Il contendere, Contesa. Lat. conlentio. Gr. iptg. CONTENDITORE. Verbal. masc. Che contende, Riottoso. Lat. altercator , litigiosus , rixosus.
‎1827
10
Vocabolario della lingua italiana
Gr. Cftjrt- x&jç, Declam. Quintil. P. Bisogno b che più ronteiidcvolmenle tu favclli. COJSÎTENDIMENTO. Jl contendere, Contesa. Lat. cotitentio. Gr. ïptç. * Sal- lust. Catlt. (.!. L'aiitico lor contendimento risospesc Ii loro amicí. (N) CONTENDITORE.
‎1833

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTENDITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contenditore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viva la guerra!
... (non proprio convinto), più pacato e razionale, suo “rivale in amore” e timido contenditore di Marcella (Alida Sacoor), irriverente e passionale, ... «QuartaParete, Dez 14»
2
Un'altra vita, Francesca Cavallin incinta: lo svela Paola Perego a …
A svelarlo la presentatrice del contenditore Domenica In, Paola Perego che notando il suo pancino dà la notizia della gravidanza a tutto il ... «TvZap, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Contenditore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contenditore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE