Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrapponimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAPPONIMENTO AUF ITALIENISCH

con · trap · po · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAPPONIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contrapponimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAPPONIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrapponimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contrapponimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gegengewicht im Wörterbuch ist Kontraposition.

La definizione di contrapponimento nel dizionario è contrapposizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrapponimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAPPONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAPPONIMENTO

contrapparare
contrappassare
contrappasso
contrappello
contrappelo
contrappensare
contrappesamento
contrappesare
contrappeso
contrapponibile
contrapporre
contrapporsi
contrapporta
contrapposizione
contrapposto
contrappozzo
contrappratica
contrappremere
contrapproccio
contrappugnare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAPPONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von contrapponimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAPPONIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contrapponimento contrapponimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cfotrappommento verb contrappokre senso letler inquintil camp andava contrapono schiumoso grandi dizionari contrapponimento† trap mén raro contrapposizione traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli data contrapporre oppositio oppositus morali gregorio volgarizzamento citasi stamp qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute lettere dizzionario lingua italiana eati greg ella rompe felice avversità coloro quali conosce hanno loro sfrenaraento illecita libertà porre incontro opporre opponere objicere irpojsox vocabulario impressione contrapptp diciamo anche piombi awolti iticelle aile ruote orivoli fargli muovcrc libra mentum

Übersetzung von contrapponimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAPPONIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von contrapponimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contrapponimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrapponimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrapponimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrapponimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contrapponimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrapponimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrapponimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrapponimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrapponimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrapponimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrapponimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrapponimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contrapponimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrapponimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrapponimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrapponimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrapponimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrapponimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrapponimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrapponimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contrapponimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrapponimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrapponimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrapponimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contrapponimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrapponimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrapponimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrapponimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrapponimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAPPONIMENTO»

Der Begriff «contrapponimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrapponimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrapponimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrapponimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAPPONIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contrapponimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contrapponimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrapponimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPPONIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrapponimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrapponimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. avr&eati;. Mar. S. Greg. Ella rompe col contrapponimento di felice avversità coloro i quali ella conosce che hanno in loro sfrenaraento d'illecita libertà. CONTRAPPORRE. Porre all'incontro, Opporre. Lat. opponere, objicere. Gr. irpojSoX- }.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Contrapptp , diciamo anche Que't piombi awolti cm fu~ iticelle aile ruote degli orivoli per fargli muovcrc . Lat. \libra- mentum . Gr. xacmÇùyua-ti . Buon. Fier. 4. 2. 7. E volgongli a mo di contrappeli . Contrapponimento . Il contrapporre .
‎1746
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. GNg. Elfa rompe col contrapponimento di felice avveraita coloro, i unli ella conosce, che hanno in loro sfrennmen. to d' i lecita libertà. ' CONTRÀPPURRE. Porre nll' incontro. Opporre . Lat. opponere, obiicere. Gr. nrgofia'fl.lv. ;'l'lor. S. Gre' .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Il contrapporre. contrapporre. u. alt. Porre all'incontro, Op« porre. ll in sign. n' . Opporsi. P. prus. CoxnunPO.\'ENTE. - PGSS. OSTRAPPOSTO. _(> Iblltrnppulzioncellu. dim. di ContrapposiZIOUC. Uonrnpponlzlone. s. I. Contrapponimento.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
COMPENSAZIONE. a. f. Contrapponimento del debito e del credito tra di loro: per sim. Si usa, e si dice di molte altre cose. «Pensamento, Considerazrone. COMPÈNSO. s. m. Contrapponimento del credito e del debito, Equrvalenla.fl Rimedio, ...
‎1855
6
Vocabolario della pronunzia toscana
COMPENSAZIONI-I. a. f. Contrapponimento del debito e del credito tra di loro. COMPENSO. a. m. Contruppunimento del cre« dito e del debito, Equivaknza. llltlmedio, Riparo. COMPERA. a. f. Il comperare. COMPEIIABILE. add. Da potersi  ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Contrapponimento . Il contrapporre . Contr-apporre. Porre all' incontro . Opporre . S. In signifie. neutr. pass. о porsi. Contrapportello . T. di mar. ortello posticcio, о quadro di asse della grandezza dell' apertura del portello, alla quale si appone.
‎1822
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Lìt.tquipondium . Grec. v*XM(i*. ^.Diciamo Contrappefi: a Quei piombi) avvolti con funicelle alle ruo- tedegli oriuóii per fargli muòvere . Contrapponimento. Il coiut apporre . Lzt.oppofitio , oppo/ìtus US . Contrapporre. Porre ali incontro, opporre, ...
‎1729
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
... Mart Contrapponimento , il contrapporre , oppo- fitio , oppo/itus , us , objeclus , us . Contrapporre , opporre , epponere , objicerc ^¡ contrapporfi , adverfari . Contrappofizioncella , levis oppo litio .
‎1761
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Contradiamento, Contrapponimento , Conti-apposizione , contrarietà , Inflanza S. Opposizione, e S. I. apposito-r. v. Oppolitore. apposita: . v. Contrapponimento , contrapposto, Obbietto add-Opposito susl. Opposìto add. S. Il. Opposlo S. Ritroso  ...
Accademia della Crusca, 1741

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrapponimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contrapponimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z