MIT «CONTRAPPOZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
contrappozzo
contrappozzo
trap
póz
pozzo
scavato
fianco
altro
come
sussidiario
data
etimo
contra
significato
dizionari
repubblica
raro
secondario
costruito
accanto
hoepli
parola
camp
vicino
nitro
targ
tozz
contrappozzi
fogne
macchine
estrarre
acque
qualiparole
parole
iniziano
finiscono
rime
mario
accurato
rimario
concretizzo
consapevolizzo
contabilizzo
contestualizzo
contrasforzo
contropezzo
controsterzo
coprimozzo
altre
escluse
dall
utente
paroland
frasi
ghiamo
centrohd
ppondte
opposing
parts
ÜBERSETZUNG VON CONTRAPPOZZO
Erfahre, wie die Übersetzung von
contrappozzo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von contrappozzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrappozzo» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
contrappozzo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
contrappozzo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
contrappozzo
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
contrappozzo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
contrappozzo
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
contrappozzo
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
contrappozzo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
contrappozzo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
contrappozzo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
contrappozzo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
contrappozzo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
contrappozzo
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
contrappozzo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
contrappozzo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
contrappozzo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
contrappozzo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
contrappozzo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
contrappozzo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
contrappozzo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
contrappozzo
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
contrappozzo
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
contrappozzo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
contrappozzo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
contrappozzo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
contrappozzo
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPPOZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contrappozzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contrappozzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
add. Che sta dirimpètto. Contrappotcnza. ». f. T. oriol. Pezzo fermato con vite
contro alla Potenza , e serve d' appoggio ali altro pezzo della serpentina, quello
che corrisponde al rocchetto di essa. Magalotti. Contrappozzo. ». m. Pozzo vicino
ad ...
2
Vocabolario della pronunzia toscana
conrnnvvosrzronrciznm. dim. di Conti-apposizione. ' coxrnnrrosrzróma. .r. 1'.
Conti-opponimonta). :" ' CONTBAPPOSTO. sust. Contrapposizione, Cosa che si
contrappone. CONTBAPPOSTO. P. pass. da Contrapporre. CONTRAPPOZZO.
3
Era meglio...racconti di un passeggero incerto
In famiglia c'era molta collaborazione, per irrigare il vigneto e l'oliveto bisognava
attivare una vecchia motopompa a cherosene, ubicata in una buca accanto al
pozzo, detta “contrappozzo”, comunicante tramite un foro da dove correva giù il ...
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
CONTRAPPOTENZA, Con-trap-po-t'en-za. Sf. comp. Ciò che si oppone 2 n o
impedisce la potenza. - Contrapotcnza, sin. (A) -- (Ar. Dies.) '1'. degli oriuolai. V.
Bracciuulo. (A) CONTRAPPOZZO, Con-trap-pòz-zo. Sm. Fogna per estrarre l'
acqua ...
5
Dizionario della lingua italiana
□tixioxtitio Itili t*o. — Voi. I. quello in che più s'intendono , e in che s'intendono.
CONTRAPPOTENZA. S. f. comp. Ciò che si oppone, e impedisce la potenza. (Mt.
) CONTRAPPOZZO. S. m. comp. Pozzo vicino ad un altro, e suo sussidiario. Targ.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Antlte/i. contrapposto, p. p. di Contrapporre. || ag. Contràrio, Opposto. II sost. Di
persona о cosa che ha qualità opposte a quelle di un'altra contrappozzo, m. Il
pozzo cho nelle miniere b¡ fa contro о prèsso il pozzo principale per dare scolo
alle ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
CONTRAPPOZZO, s.m. Pozzo vicino a un altro (Targ.). COXTRAPPHÈMERE. V.
Contraprèmere (Cr.). CONTRAPPRÔCCIO, s.m. T. mil. Sùrta di trincèa contro gli
apprôcci degli assedianti (Montee. Cr.). CONTRAPPÙNOEKE, tr. Pungere chi ti ...
Policarpo Petrocchi, 1921
