Bedeutung von "contravaio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CONTRAVAIO AUF ITALIENISCH

con · tra · va · io

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAVAIO

Contravaio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAVAIO AUF ITALIENISCH

Definition von contravaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von contravaire im Wörterbuch ist eine Variante von vaio, in der Silber- und Azur-Emaille einander entgegengesetzt sind.

ÜBERSETZUNG VON CONTRAVAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von contravaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von contravaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contravaio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Russisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Tamil: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Marathi: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: contravaio
• Italienisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: contravaio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: contravaio

6 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAVAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contravaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contravaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lessico universale italiano

... a fila, le une sotto le altre, i due smalti esser diversi dall'argento o dall'azzurro o da entrambi. Si hanno così il gran v., il minuto v., il v. in punta, il v. rovesciato, il v. contrasmaltato, il contravaio, il gran v., il gran contravaio, il minuto contravaio ...

Umberto Bosco, 1968

L'Alighieri

Una sola eccezione trovo a questa regola: «contravaio a, parola rara, che indica in araldica la contrapposizione dei due principali colori (generalmente l'azzurro e l'argento) nelle quattro liste dello scudo. «Contra» non fa raddoppiare, per ...

‎1989

Il vocabolario nomenclatore

Detto noderoso o nodoso, se da ambo i lati ci sono nodi. - Controfiletto, o contrabastone, sbarra ridotta alla quinta parte della sua larghezza. Contravaio, foderatura del vaio, i cui pezzi non sono alternati con l'azzurro, nia riuniti nelle basi.

Palmiro Premoli, 1989

Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e ...

Di dirà contravaio quando le campane sono rovesciate l'una sull'altra in maniera da opporre argento ad argento, ed azzurro ad azzurro. Si avrà il gran vaio quando le file saranno solo tre. Il vaiato si avrà se le campane sono blasonate di oro o ...

Giacomo C. Bascapé, Marcello Del Piazzo, Luigi Borgia, 1983

L'ornato: vademecum per architetti, calligrafi, ceramisti ...

Contrapalato (A): 299, Contravaio (A): 297. Coppe: 151, 155, 1S6, 164, 233. Copto: 159. Corazze: 143, 145, 153, 225, 241, 251. Cordoni, vedi Nastri Tntrecciati. Corintio: 187-191. Cornamuse: 235. Corni: 151, 225, 227, 235, 290. Cornioi: 73 ...

Augusto Garneri, 1921

Garzanti italiano

contrazione persistente e involontaria di uno o più gruppi muscolari. contravaio [ con-tra-và-io] s.m. (arald.) pelliccia composta da file di campanelle d'argento unite alle basi, in campo azzurro | Comp. di cernirà- e vaio. contravveleno ...

Pasquale Stoppelli, 2003