Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contravviso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAVVISO AUF ITALIENISCH

con · trav · vi · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAVVISO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contravviso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAVVISO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contravviso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contravviso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von contraviso im Wörterbuch ist eine Warnung, die eine vorherige Warnung aufhebt oder modifiziert.

La definizione di contravviso nel dizionario è avviso che annulla o modifica un avviso precedente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contravviso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAVVISO


all´improvviso
all´improvviso
asplenio diviso
asplenio diviso
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
controavviso
controavviso
d´improvviso
d´improvviso
dare avviso
dare avviso
diviso
di·vi·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
indiviso
in·di·vi·ʃo
inviso
in·vi·ʃo
mettere sull´avviso
mettere sull´avviso
preavviso
pre·av·vi·ʃo
previso
pre·vi·ʃo
provviso
prov·vi·ʃo
stare sull´avviso
stare sull´avviso
suddiviso
suddiviso
viso
vi·ʃo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAVVISO

contratto
contrattuale
contrattualismo
contrattualista
contrattualistico
contrattualmente
contrattura
contrausanza
contravaiato
contravaio
contravvalere
contravvallazione
contravveleno
contravvenire
contravvenire a
contravvento
contravventore
contravvenzionale
contravvenzione
contrazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAVVISO

Eliso
andare in paradiso
conciso
deciso
deriso
eliso
fiordaliso
friso
impreciso
incirconciso
inciso
indeciso
intriso
liso
narciso
paradiso
preciso
riso
sorriso
ucciso

Synonyme und Antonyme von contravviso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAVVISO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contravviso contravviso traduzione tedesco dicios traduzioni gegenanzeige widerrug miglior gratuito trav avviso annulla modifica precedente varianti controavviso grandi dizionari significato repubblica ṣo corriere della sera termine sapere quale unoprecedente garzanti linguistica internet ascarica strumento woxikon significati generale visualizza termini ortograficamente simili quello ricerca pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano italian translating into languages translations within look lingi your query returned translationin similar words candire candore cane riporto

Übersetzung von contravviso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAVVISO

Erfahre, wie die Übersetzung von contravviso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contravviso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contravviso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contravviso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contravviso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contravviso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contravviso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contravviso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contravviso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contravviso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contravviso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contravviso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contravviso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contravviso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contravviso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contravviso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contravviso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contravviso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contravviso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contravviso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contravviso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contravviso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contravviso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contravviso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contravviso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contravviso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contravviso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contravviso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contravviso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contravviso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAVVISO»

Der Begriff «contravviso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contravviso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contravviso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contravviso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAVVISO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contravviso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contravviso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contravviso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAVVISO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contravviso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contravviso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scene e ritratti dialoghi educativi in lingua e modi ...
E venuto lì tutto in gongoli e mi ha detto: a O Cice, insomma il desinare se n'è ito eh? n. Figuratevi se m' è rimasto sangue addosso. Bartolo. Perbaccobaccaccio ! Clarice. Come ito'? gli ho risposto. E lui: u 0 non è arrivato qui un contravviso da  ...
Augusto Alfani, 1870
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Il giorno antecedente i ribelli, barricatisi nel Monastero detto della Gancia presso la marina , avevano minacciata e quasi sfidata la truppa per quel medesimo giorno : mandarono poscia ai loro un contravviso pel dì vegnente. Intanto il ...
‎1860
3
Annuario Storico Universale
Pubblicò immediatamente un contravviso così concepito: Associazione legale e nazionale della Revoca. Atteso che fu pubblicata colla firma del signor Sugden, cancelliere ce, una carta che è ed ostenta di essere un bando, concepita in ...
‎1845
4
Scritti minori, vol. III
Più mi duole del contravviso che dovrò dare a S.E. Anile, il quale aveva accettato di fare la conferenza dopo molta riluttanza e per uno speciale riguardo verso di me; e non so neppure se accetterà di trasportare ad altro giorno (pel quale del ...
Silvio Accame
5
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
... penta dell'accettazione data e la cancelli dopo aver spedito l'avviso, ma prima che questo sia giunto al destinatario, abbia o non il dovere di inviare un contravviso, e se il contravviso — dato che sia necessario — sia efficace pel solo fatto di ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1912
6
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Coperto del suo plaid, con passo celere si porta ad una cantonata più prossima della città onde vedere se un contravviso annunzi la proroga dello spettacolo. Un cartello con lettere cubitali la paghìl suoivòti, per cui fuori di se per la gioia, ...
Antonio Piazza, 1811
7
Il nuovo Osservatore Veneziano (compilato da Lorenzo Fracasso)
Il comitato centrale ilei la sedicente associazione nazionale ha fatto pubblicare un suo contravviso inleso ad annunziare che, la convocazione dei deputali delle sezioni di quesla società al tiro federale di Losanna, essendo stata (così il ...
Lorenzo Fracasso, 1836
8
Garzanti italiano
[con-lro-a-li-Jè-o], o con- traNseo [con-tra-li-Je-o], s.m. vento equatoriale che spira in direzione contraria al corrispondente aliseo, ma in strati più alti dell' atmosfera. controa vviso — contravviso, controazione [con-tro-a-zió-ne] s.f. 1 ( sport) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Nuovo archivio veneto
ad uscire di Padova. ne escono perché non ricevettero a tempo il contravviso. Per quanto la narrazione del Bembo sia lenta, sarebbe stato meglio di seguirla. Nulla giovò l'essersi sostituita alla narrazione di fatti bene distinti una frase che li  ...
‎1893
10
Ricordi e riforme
Se ti occorre qualche cosa in questi giorni da me, fino a contravviso scrivi pure a Pistoia. « Ti mando, me le rimanderai, due lettere, una di Caldesi e una del buon Tabacchi perchè tu veda la sodisfazione di quest'ultimo, e le condizioni d'umori ...
Emilio Giampietro, 1903

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contravviso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contravviso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z