Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controstomaco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROSTOMACO AUF ITALIENISCH

con · tro · sto · ma · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROSTOMACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controstomaco kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CONTROSTOMACO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controstomaco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controstomaco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gegenstoss im Wörterbuch ist venöse, Übelkeit: Zeug zu machen c. Controstomaco ist auch mit Widerwillen, mit Übelkeit: essen c.

La definizione di controstomaco nel dizionario è voltastomaco, nausea: roba da far venire il c. Controstomaco è anche con ripugnanza, con nausea: mangiare c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controstomaco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROSTOMACO


alessifarmaco
a·les·si·far·ma·co
dare di stomaco
dare di stomaco
farmaco
far·ma·co
fitofarmaco
fi·to·far·ma·co
guastastomaco
gua·sta·sto·ma·co
imbarazzo di stomaco
imbarazzo di stomaco
monarcomaco
mo·nar·co·ma·co
parafarmaco
pa·ra·far·ma·co
psicofarmaco
psi·co·far·ma·co
quadrifarmaco
qua·dri·far·ma·co
sfondastomaco
sfon·da·sto·ma·co
stomaco
sto·ma·co
voltastomaco
vol·ta·sto·ma·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROSTOMACO

controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsoggetto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstallia
controstampa
controstampare
controstampo
controstecca
controsterzare
controsterzata
controsterzo
controstimolo
controtagliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROSTOMACO

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
braco
caco
cardiaco
daco
demoniaco
draco
fondaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
sindaco
taco
ubriaco
zodiaco

Synonyme und Antonyme von controstomaco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROSTOMACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controstomaco controstomaco hoepli parola stò voltastomaco nausea roba venire ripugnanza mangiare dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica treccani controstòmaco cóntro stòmaco comp contro stomaco invar bere più spesso grafia controvoglia fare garzanti linguistica anche senso figurato niente peggio lavoro fatto controstomaco♢ tedesco pons traduzioni post avvero mala voglia malincorpo propriamente cosi fatta opinione tanta piglierebbe controvolonta tanto sapere qualcosa malavoglia parole simili altrettanto importanti malvolentieri svogliatamente

Übersetzung von controstomaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROSTOMACO

Erfahre, wie die Übersetzung von controstomaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controstomaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controstomaco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controstomaco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controstomaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controstomaco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controstomaco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controstomaco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controstomaco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controstomaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controstomaco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controstomaco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controstomaco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controstomaco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controstomaco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controstomaco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controstomaco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controstomaco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controstomaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controstomaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controstomaco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controstomaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controstomaco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controstomaco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controstomaco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controstomaco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controstomaco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controstomaco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controstomaco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controstomaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROSTOMACO»

Der Begriff «controstomaco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controstomaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controstomaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controstomaco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controstomaco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROSTOMACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controstomaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controstomaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ora, che egli vi ha tanta avversione, e che imbevuto d'una cosi fatta opinione lo pigliarebbe controrolontà, e tanto controstomaco, non consiglierei lui a piglinrlo. CONTROVARE. V. Il. lnwularfi, Fiugw-e. M. V. B. 81. Di sua propria mano uccisc ...
‎1859
2
Opere. Edizione Veneta 2. ricorretta. - Venezia, Eredi ...
controVolontà , e tanto controstomaco `: non consiglierei ~ lui a- pigliarlo ,. ne consiglierei V. Sig...a darglielo, .anzi. se egli lo' volesse. puri ' liarez,r V.. Sig.. operi_ prima , che :egli {Egna consigli con' altri Medici -,facendo? egli :stesso un  ...
Francesco Redi, 1742
3
Opere
Ora, che egli vi ha tanta avversione, e -che: imbevuto d' una 005': fatta opinione lo piglierebbe conîrovolontè, e tanto controstomaco: non consiglierei lui a pigliarlo , nè consiglierei Vostra Signoria a darglielo, anzi se egli lo volesse pur pigliare ...
Francesco Redi, 1811
4
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino, e accademico ...
.7 F _Qua ' ,, il Signor Deeaüomene parlò in voce ?la i he'im Vuto d'una così fatta opinione lo pigliereb.be controvo'lñntà ,-e'tanto controstomaco _z non consiglierei-lui ~aqngliarlo , nè consiglierëi Vostra Signorìa'a'îd'arglielo ,j anzi se' eglilo ...
‎1741
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
contriContro , риф. contre, visà-vis [se contredire (Uarsicontro, se couper, ( Dare un contr'ordine , contremander Contr'ordine, s. т. contreordre [ volontiers Controstomaco , ad. malControversia , s. contro' verse, dispute Controversista , s. т.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Controstomaco, VIII, 108. Coproemesi, VIII, 158. Contundente, VIII, 108. ' Coproforia, VIII, 158. Contundere, VIII, -1 og. - Coprorrea, VIII, |58. Contusione, VIII, |09. Coprosclerosi, VIII, 158. " Contuso, VIII, 116. Coprostasia, VIII, 153Convalescente ...
‎1840
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... lo stes' so all' incìrca che Controstomaco: Ora che ein . . . lo piglierebbe controvolontà e tanto controstomaco, cc. e i. rum-x. comnovommuòm. .f In marin. Pezzo di legno rotondo a foggia di bastone, che fa parte dell' ormmento dello sperone ...
Marco Bognolo, 1839
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTROSTIMOLISTA. Che sostiene la dottrina del controstimolismo. CONTROSTIMOLO. L'azione delle sostanze controstimalanti. CONTROSTOMACO. Scrivesi anche separatamente. Si usa a forma d'avverbìo, e vale in mada che produca ...
‎1837
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Andar controvalonta' , Controstomaco , Fuor voglia , o Forno\ glia . Malvolontieri.- A-r-no FATT STA COSSA n' MALA vom. Ho dovuto: far tal ' cosa mio mal grado , a mal mio grado (Malre' mai '\S\'\\'d fi\iilîi -il' MALEDIR, v. ,Maledire , v. che una ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Dizionario della lingua italiana
Ora , che egli vi ha tanta avversione, e che cc. lo piglierebbe controvolontir , e tanto controstomaco; non consiglierei lui a pigliarlp . *,_* QONTRO LTIGLIOLA . :. f. T. di Marinerla . E il nome di un pezzo di legno rotondo afoggia di loro o bastone ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROSTOMACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controstomaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il tesoriere del Cav. dice che Renzi è un cazzaro che la metà basta
Poi ci spingono anche a fare delle cose 'controstomaco'. E può succedere che uno vada in 'riserva'. Ci si incazza”. Dentro Forza Italia litigate ... «Il Foglio, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controstomaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controstomaco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z