Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controsoggetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROSOGGETTO AUF ITALIENISCH

con · tro · sog · get · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROSOGGETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controsoggetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROSOGGETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controsoggetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controsoggetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Gegenobjekts im Wörterbuch ist eine Melodie, die in der Flucht als Kontrapunkt des Subjekts im Kontrapunkt geschrieben ist.

La definizione di controsoggetto nel dizionario è melodia che, nella fuga, è scritta in contrappunto come accompagnamento del soggetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controsoggetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROSOGGETTO


adagetto
a·da·get·to
aerogetto
a·e·ro·get·to
aggetto
ag·get·to
aviogetto
a·vio·get·to
contrassoggetto
contrassoggetto
controprogetto
con·tro·pro·get·to
fare aggetto
fare aggetto
getto
get·to
idrogetto
i·dro·get·to
microprogetto
mi·cro·pro·get·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
pulsogetto
pul·so·get·to
pungetto
pun·get·to
quadrigetto
qua·dri·get·to
rigetto
ri·get·to
soggetto
sog·get·to
suggetto
suggetto
tragetto
tra·get·to
turbogetto
tur·bo·get·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROSOGGETTO

controscotta
controscritta
controscritto
controsenso
controserratura
controsesto
controsigillo
controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstallia
controstampa
controstampare
controstampo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROSOGGETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
detto
dialetto
diretto
effetto
esogetto
ghetto
letto
libretto
netto
pacchetto
perfetto
rispetto
saxifraga del Taigetto
sorbetto

Synonyme und Antonyme von controsoggetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROSOGGETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controsoggetto controsoggetto significato dizionari repubblica gèt contrassoggetto melodia nella fuga scritta contrappunto come accompagnamento soggetto aulodie scuola forma musicale polifonica basata sull elaborazione contrappuntistica idea tematica viene esposta più volte xoom parte libera esposizione convenzioni modulazione della mutazione schema tonale doppia analisi bach sibemolle questo elemento associato nome suggerisce funzione contro canto tipica risposta concludono battere misura battute senza enunciare loro ughi club lessico gianfranco maselli

Übersetzung von controsoggetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROSOGGETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von controsoggetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controsoggetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controsoggetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

countersubject
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrasujeto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

countersubject
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

countersubject
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

countersubject
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

противосложения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrasujeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

countersubject
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contresujet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

countersubject
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

KONTRA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

countersubject
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

countersubject
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

countersubject
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

countersubject
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

countersubject
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

countersubject
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

countersubject
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controsoggetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

countersubject
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протівосложенія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

countersubject
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

countersubject
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenonderwerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

countersubject
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

countersubject
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controsoggetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROSOGGETTO»

Der Begriff «controsoggetto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controsoggetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controsoggetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controsoggetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROSOGGETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controsoggetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controsoggetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controsoggetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROSOGGETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controsoggetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controsoggetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il concerto funebre di Antonio Vivaldi: contributi storici e ...
I divertimenti sono episodi liberi e contrastanti che servono di collegamento e diversione fra le parti tematiche della fuga; essi si originano da elementi del soggetto o del controsoggetto, o comunque da frammenti delle sezioni tematiche.
Fabio Ricci, 2002
2
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
Si ponga il Soggetto e Controsoggetto in quella parte e chiave, ove eglino vengono più comodi, e dentro le righe: le quattro chiavi della Musica vocale Soprano, Contralto, Tenore, e Basso, si sidividono in due categorie, cioè in chiavi  ...
Francesco Galeazzi, 1791
3
Manuale di storia ed estetica della musica
Un altro elemento importante è il controsoggetto o elemento tematico secondario che viene intonato dalla voce proponente il tema fondamentale insieme alla risposta. Lo svolgimento è caratterizzato da un'alternanza di divertimenti e di ...
Riccardo Viagrande, 2004
4
La moderna musica. Storia della musica dal Settecento al ...
... (controsoggetto) dal carattere ritmico-melodico contrastante. all'esposizione, in cui soggetto, risposta e controsoggetto si intrecciano variamente, fanno seguito variazioni modulanti (divertimenti) desunte da spunti caratteristici della sezione ...
Eugenio Raneri, 2011
5
Viaggio intorno al Flauto magico
103-126), il tema principale martellato e le tre differenti cellule del controsoggetto sono disposte secondo relazioni e soluzioni ogni volta diverse, con continue fratture ritmico-melodiche: il risultato è quello di una voluta instabilità, un dissesto  ...
Francesco Attardi, 2006
6
Osservazioni intorno al Clavicembalo ben temperato di J. S. Bach
Come già abbiamo constatato nella Fuga in do magg. il controsoggetto può mancare; può succedere però che un controsoggetto inesistente sia ripreso e rielaborato diventando così un magnifico controsoggetto a due voci. E quello che  ...
Renata Borgatti, 1949
7
Non oro, non gemme: Giacomo Insanguine detto Monopoli
Le frasi, di tre battute ognuna, che esauriscono uno statement del soggetto e del controsoggetto sono pertanto otto. Ognuna aggiunge una voce rispetto alla precedente, a eccezione della quinta (bt. 13/15), che è 'a 5' come la quarta, e della ...
Pierluca Lanzilotta, 1995
8
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
4, le decime e la quinta all'inizio dell'ultimo quarto possono incuriosire su come il compositore saprà risolvere il problema di rivoltare Soggetto e Controsoggetto. L' autore elude però il problema, perché questo Controsoggetto non riappare più ...
Simona Boni, 2009
9
La Commedia di Dante
Controsoggetto del sogno.Inuna feritoia della torre doveera recluso,il vecchio nobiluomo avevagià sbirciatola vicendadi moltelunazioni, quando lovisitò ilsogno premonitore: quello,il Ruggieri, è capobattuta d'una brigata che bracca un lupo e i ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
10
La Commedia di Dante - Inferno
Controsoggetto del sogno.Inuna feritoia della torre doveera recluso,il vecchio nobiluomo avevagià sbirciatola vicendadi moltelunazioni, quando lovisitò ilsogno premonitore: quello,il Ruggieri, è capobattuta d'una brigata che bracca un lupo e i ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROSOGGETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controsoggetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A novembre, la musica del compositore taggiasco Marco Reghezza …
... composizione “antistorica” che su soggetto originale di Corelli propone un controsoggetto dodecafonico nella forma più estremizzata, ossia ... «Sanremonews, Nov 13»
2
CD 318 Gould è l'arte della fuga
Il controsoggetto è la sua ricerca del pianoforte perfetto. Le musiche evitano di celebrare il repertorio pianistico gouldiano, attraverso un gioco ... «Comune Cagliari News, Dez 12»
3
Riccardo Muti: Spiegando la musica ho trovato l'infinito
Che si tratti di Beethoven, di Bach o della polifonia fiamminga bisogna insegnare a capire cos'è un soggetto, un controsoggetto o uno sviluppo ... «La Stampa, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controsoggetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controsoggetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z