Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controspinta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROSPINTA AUF ITALIENISCH

con · tro · spin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROSPINTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controspinta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROSPINTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controspinta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controspinta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gegenschub im Wörterbuch ist die Reaktion eines Bauelements auf einen Schub, der von einem anderen Element ausgeübt wird.

La definizione di controspinta nel dizionario è reazione di un elemento di costruzione a una spinta esercitata da un altro elemento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controspinta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROSPINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
cinta
cin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
eufrasia variopinta
eufrasia variopinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
sospinta
so·spin·ta
speronella variopinta
speronella variopinta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROSPINTA

controserratura
controsesto
controsigillo
controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsoggetto
controsole
controspalliera
controspallina
controspionaggio
controssido
controstallia
controstampa
controstampare
controstampo
controstecca
controsterzare
controsterzata
controsterzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROSPINTA

a punta
anta
averla vinta
calaminta
conta
controfinta
ferramenta
fondo tinta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
mezza tinta
mezzatinta
monta
punta
restare incinta
tormenta

Synonyme und Antonyme von controspinta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROSPINTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controspinta negativa impermeabilizzazione mapei significato controspinta madras rivestimento impermeabile bianco murature soggette infiltrazioni acqua treccani comp contro spinta nella scienza delle costruzioni forza reazione elemento strutturale contrappone impermeabilizzante diasen questo sistema prevede trattamento impermeabilizzanti superfici verticali orizzontali inclinate verificano grandi dizionari spìn arch costruzione esercitata altro impermeabilizzazioni strutture esistenti altri schemi click nomi prodotto nello schema accedere alle schede tecniche nordresine dispone cementi speciali additivi polvere impermeabilizzare dalla

Übersetzung von controspinta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROSPINTA

Erfahre, wie die Übersetzung von controspinta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controspinta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controspinta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反作用力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrafuerza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

counterforce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जवाबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معادلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

противосила
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

counterforce
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

counterforce
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contreforce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekuatan melawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

counterforce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

counterforce
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

counterforce
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Destekleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controspinta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeciwdziałająca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протисила
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contraforță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίρροπη δύναμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afstoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motkraft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motkraft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controspinta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROSPINTA»

Der Begriff «controspinta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controspinta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controspinta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controspinta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROSPINTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controspinta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controspinta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controspinta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROSPINTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controspinta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controspinta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Considera 1' ordine delle pene non come altrettanti mezzi che colla forza dell' esempio garantiscano la sicurezza sociale nella qualità di controspinta ai delitti, ma puramente come nieizi che si possano adoperare pel miglioramento dei ...
‎1838
2
Rivista europea ...
Ora mentre egli ammette che al crescere di questi clementi, e però al crescere della spinta criminosa, deve crescere in proporzione la pena che deve servire di controspinta , non ammette egualmente che quando per la natura del delitto, o per ...
‎1840
3
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
5, 4 Controspinta 8. 37, 8 Scarico a contropressione 163. 6,6 Spinta 138.39,0 Compressione 8.15,6 Espansione 8.15,6 Controspinta 8. 37, 8 Scarico a spinta ... . 33. 5,4 Questa tabella può disporsi anche nel modo seguente per ricavare subito ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1852
4
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
5, 4 Controspinta 8. 37, 8 Scarico a contropressione 163. 6, 6 Spinta 138.39,0 Compressione 8. 15, 6 Espansione 8. 15, 6 Controspinta 8. 37, 8 Scarico a spinta .... 33. 5, 4 Questa tabella può disporsi anche nel modo seguente per ricavare ...
‎1852
5
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Qualunque ostacolo, sia fisico, sia morale, opera su Panimo del delinquente in virtù di controspinta , e quindi in un senso simile a quello della pena unicamente nelle perplessità e nelle esitazioni anteriori alla d'efinitiva deliberazione; ma un ...
‎1841
6
Sommi principi del diritto penale
valga a comprimere l'istinto brutale, è necessaria una controspinta, che possa equilibrare la spinta criminosa. Si irrinacci dunque un male sensibile eguale almeno al bene sensibile, che il reo si ripromette dal reato. Per tal modo la 'lc'gge  ...
Antonio BUCCELLATI, 1865
7
Pianificazione e dominio pubblico. Dalla conoscenza all'azione
Controspinta È difficile scrivere del declino storico di un sistema di potere nel mentre esso si produce, ed è anche più difficile immaginare cosa potrebbe sostituirlo. Eppure si deve tentare di farlo, perché una controspinta inizia a radunarsi, ...
John Friedmann, 1993
8
Causalità ed inferenza nel diritto e nella prassi giuridica
Immaginiamo che esso sia tenuto in equilibrio dall'azione da una nostra mano posta in contatto di controspinta sul grave. Questa e` gia` in partenza una perfetta sequenza causale, suscettibile di modifiche in ogni momento. Per deviare la ...
Vincenzo Pascali, 2011
9
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
41, 8 Controspinta . . . . . . 5. 15, 4 Scaricoacontropressione 149. 8,2 Spinta . . . . . . . . . 150.41, 8 Compressione . . . . . . 25.56, 4 Espansione . . . . . . . 25.56, 4 Controspinta . . . . . . . 5. 15, 4 Scarico a spinta. . . . 25.41, 8 Potremo anche confrontare i ...
‎1832
10
Comunicare non basta. Bisogna anche saper ascoltare e voler ...
La vita è fatta da un movimento di energia dove c 'è una spinta ed una controspinta. Abbiate la fitrberia di capire che le relazioni umane, i sentimenti, la nostra necessità di sopravvivere, sono basati sulla legge: “Per ogni spinta deve esistere ...
Tommaso Traetta, D. Grippa, G. Bianco, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROSPINTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controspinta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FESTIVAL DI ARTI PERFORMATIVE CONTEMPORANEE- Faenza …
... 'movimento utile' ed 'inutile', spinta/controspinta, impulso, fino ad essere portati ad un'estrema energia. Tutto questo è finalizzato ad ottenere ... «informazione.it, Jun 15»
2
"Moana Pozzi. La Santa Peccatrice"
... costumi cui fece seguito una controspinta neo-conservatrice. Di quel breve passaggio d'epoca Moana e il suo corpo diventano un simbolo, ... «Nove da Firenze, Jun 15»
3
UNA NUOVA PUNTATA DI “LIGURIA TERRA LEGGIADRA”,UN …
Molte di queste case sono state sopraelevate più di una volta e sono collegate tra loro da archi di controspinta. Rapide scale, passaggi coperti ... «IMPERIAPOST, Jun 15»
4
Gli MTV Digital Days terza edizione si spostano alla Reggia di …
... ci sarebbe comunque una controspinta reazionaria fortissima a bloccare le cose”. Lo ha detto il rapper J-Ax, nel backstage dell'Mtv Awards ... «Zazoom Blog, Jun 15»
5
J-Ax e la marijuana: «L'Italia non legalizzerà nulla»
... e altri temi una spinta verso la legalizzazione, ci sarebbe comunque una controspinta reazionaria fortissima a bloccare le cose». ​. «Il Mattino, Jun 15»
6
Mtv Awards 2015, doppio premio per Mengoni. Pif consegna a J-Ax …
... ci sarebbe comunque una controspinta reazionaria fortissima a bloccare le cose", ha detto il rapper J-Ax, rispondendo nel backstage dell'Mtv ... «Rai News, Jun 15»
7
Tonfo azzurrino
Buonfiglio e compagni partono con il piede giusto, andando in meta con Giammarioli che concretizza oltre la linea una controspinta su mischia ... «RovigoOggi.it, Jun 15»
8
Marino Pelliccioni. Sul problema delle frane a San Marino
Non facendolo, inevitabilmente si crea un peso eccessivo a valle, togliendo la controspinta a monte. 3) Dopo la semina vanno effettuati i solchi ... «San Marino Notizie, Apr 15»
9
Russia: Putin torna sulla scena pubblica
In italia ce se siamo accorti solo parzialmente perchè il prezzo alla pompa del carburante ha avuto una controspinta dal calo del valore ... «ANSA.it, Mär 15»
10
#M5S. EX-FONDERIA BASTIANELLI. PREVENIRE E' MEGLIO CHE …
Questa è la fase più delicata perché manca la controspinta, come ci disse l'Ingegnere Umberto Baruffaldi. Inoltre, siamo preoccupati per ... «Blog di Beppe Grillo, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controspinta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controspinta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z